魚邦儲備券繼續如潮水般流出美索尼亞國，在大洋中的其他島嶼上堆積成山。終於，一些外國持有者開始質疑這些儲備券能否兌換成真魚。
小鼓島的領袖查克·小鼓很有個人魅力，他通過嘲笑美索尼亞國的傲慢與力量在國內廣受支持。他認為接受魚邦儲備券只是加強了美索尼亞國的經濟實力，於是他開始派遣一批又一批的金融特使去銀行窗口兌換真魚。
頻繁兌換真魚開始對存魚造成衝擊，技師們又忙碌了起來。他們不斷地切割、重組，官魚越變越小，通魚膨脹又有抬頭之勢。
美索尼亞國的經濟再度惡化。
新當選的議長靠布柱·迪克森從他的經濟顧問那裡得知，如果其他島嶼都效仿小鼓島，整個海域範圍的兌現風潮就會清空魚邦儲備銀行的儲藏室，而魚邦儲備券就會變得一文不值。
伯南柯和參議員們開始發愁了。
靠布柱不敢讓他的人民吃苦還債，所以他決定讓外國人承擔損失。他對外國儲蓄者關閉了銀行兌換窗口！從那時起，魚邦儲備券的價值不再取決於它能夠兌換成真魚，它在國際市場上的價值將只由對方想交換的商品價值決定。實際上，只有美索尼亞國保有經濟和軍事大國的地位，魚邦儲備券才具有價值。
「魚本位」的破滅導致很多島嶼對魚邦儲備券失去了信心。毫不奇怪，魚邦儲備券的價值暴跌。然而，由於魚邦儲備券仍然是最常見的貨幣形式，價格最終穩定下來。對於美索尼亞國參議院而言，關閉銀行兌換窗口使得他們安然度過危機，避免了丟掉政權之禍（這其實是參議員們唯一擔心的問題）。靠布柱長舒了一口氣。
查克·小鼓勃然大怒，發表了很多頗具威脅性的演講。但是他的努力大多是象徵性的，美索尼亞國的地位不可撼動。
不幸的是，靠布柱因為隨後發生的「水蛇事件」下了台。人們發現他藏有一儲藏室偷來的爬行動物。
貨幣危機過去之後，通魚膨脹基本上消失了。另外，雖然銀行關閉了兌換窗口，魚邦儲備券的地位並沒有動搖。美索尼亞國的經濟穩定了下來。幾年以後，羅非·裡實當選議長，進一步推動美索尼亞國走向繁榮富強。
裡實成功地降低了稅收，放鬆了管制，還減少了與其他島嶼進行自由貿易的壁壘。然而，他減少政府支出的承諾並沒有兌現。雖然裡實營造了良好的經濟氛圍，但是參議院的收支差距還在持續擴大。實際上，在裡實的統治下，這個缺口越來越大，經濟危如累卵。
好在國外的鮮魚源源不斷地湧入銀行。用來買魚的鈔票流通到了國外，永遠不會再兌換成真魚。有了這麼一個聚寶盆，美索尼亞國進入了表面上看來前所未有的繁榮時期。
【現實連結】
在有文字記載的歷史上，人類曾把各種物品當作貨幣。食鹽、貝殼、珠子和牲畜都曾流通一時，但是，最後金屬（尤其是金銀）成了最普遍的貨幣形式。這絶非偶然。貴重金屬擁有貨幣的所有價值屬性和使用屬性：儲量稀少、人人想要、質地均勻、性質穩定、延展性好。
即便人們不想用貴金屬充當貨幣，貴金屬依然因為有其他用途和儲量稀少的特性而具有價值。
相反，紙幣只有在足夠多的人願意使用紙幣交換產品和服務時才有價值。因此，紙幣的價值完全由人主觀決定。由於紙幣可以無限量地發行，並且沒有內在價值，如果人們對紙幣失去信心，它們就會變成一堆廢紙。
雖然經濟學家聲稱已經預見到了這一切，但事實上，從長期來看，我們並沒有預見全球經濟會建立在一種不可兌現的貨幣（通常稱之為「法定貨幣」）的基礎上。「法定」（fiat）一詞來自拉丁語，字面含義為「讓它做」（Let it be done）。我們用這個詞是想表達紙幣本身沒有內在價值，是因為政府的命令而具有價值。
歷史上不乏失敗的例子：某些政府陷入財政困境，走投無路，於是把發行毫無價值的紙幣的做法當作救命稻草。這些做法最終往往慘淡收場，國民損失尤其慘重。
這是因為，如果某個國家的鄰國仍舊發行真實貨幣，而這個國家卻想持續發行毫無價值的紙幣，那是行不通的。外國人自然會拒絶接受毫無價值的紙幣，最終國內就會出現買賣真實貨幣的黑市。
但是現在我們處於一個「鏡中世界」，在過去的40年中，沒有任何國家發行過真實貨幣。這是有史以來最大的貨幣實驗。沒人知道這個實驗何時結束，結果又如何。但是可以肯定的是，這個實驗總會有結束的一天。