吃完了晚飯，翠兒收拾了碗筷，從水缸裡頭舀了水洗乾淨了，便回到屋子裡頭。
這時候外面的天已經完全黑下來了，屋子裡頭黑洞洞的，大妞和小虎因為很久沒有吃得這麼好了，小肚子都吃得圓溜溜的，兩個孩子並排躺在炕上，昏昏欲睡。
勞累了一天的翠兒，此時坐在炕沿上，感受著火炕暖烘烘的熱度，只覺得上眼皮和下眼皮在打架，好困啊。
「但……自己要睡在哪才好？」翠兒偷偷瞄了眼坐在炕上的連青山，自己雖然是冒名頂替這連青山的繼室，但這只是權宜之計，可不是真想一輩子就呆在連家了。有了這想法，翠兒絲毫不想跟這家的男主人有什麼瓜葛，尤其是身體上的接觸，省得以後有什麼麻煩事兒。
不想跟連青山有瓜葛，卻也不能不睡覺的，翠兒昨天晚上整晚都沒有睡覺，今天又走了好遠的山路，這樣的勞累之下，就算是壯年男人都扛不住，何況是翠兒的身子是一個小姑娘。
再者說，翠兒的頭上還有傷呢，受了傷更要好好休息才能養好，足以致命的傷口，哪裡是那麼容易就能好了的？
「咳咳……翠，翠兒……」連青山坐在炕梢，看著翠兒尷尬的坐立不安的樣子，憋了好久終於開口了。
「你……你睡炕頭吧。」連青山這話一說出口，就後悔了，恨不能把舌頭給咬下來。自己今天才見到了這翠兒，跟她總共說的話都不到十句，就這麼直不愣登的跟她說睡覺的事兒，人家小姑娘臉皮薄，不得臊得慌，肯定還會覺得自己是個急色的男人。
「嗯？」翠兒坐在那正糾結著，猛地聽到連青山說話，真心沒有聽清楚，她轉過頭來，看著黑洞洞的炕梢上坐著的連青山，覺得心裡頭撲通撲通直跳。
可別誤會，翠兒可不是心動的跳，而是嚇的，屋子裡頭黑不隆冬的，小山一樣坐在那的連青山，就顯得越發的壯實了。
「咳……我說……天黑了點燈吧。」連青山發現翠兒沒聽清自己說的話，心裡頭微微松快了些，覺得屋裡頭黑得很，便找了個話，讓翠兒點燈。
「行，燈在哪呢？」翠兒從炕沿上站起來，摸索著出了裡屋的門，外屋灶坑裡頭還壓著些火，並沒有完全熄滅，翠兒把灶坑門打開，找了根樹枝兒點著了，舉著進了屋。
一小點兒火光就把屋裡頭給照亮了，翠兒跟著連青山的指揮，順利的找到了油燈點了起來，然後把油燈放到了炕桌上。因為找油燈的時候兩人說了話，屋子裡頭的氣氛，比剛才好了些，沒有那麼尷尬了。
借著如豆的燈光，翠兒驚訝的發現，自己竟能將這屋裡頭的東西看得清清楚楚的，這身子的眼神兒可比自己前世強太多了，翠兒的心裡頭多了幾份欣喜，自己也不算太虧，不單是年輕了二十歲，連眼睛什麼的都變好了。
「呀，大妞和小虎都睡著了呢。」翠兒看到炕上已經睡得沉沉的兩個孩子，臉上不自覺的露出了些笑容。
「是啊，孩子小，都貪睡。」連青山伸出手來拍了拍小虎，把他往褥子上又挪了挪。
「天色不早了，咱們也睡吧。」翠兒看著連青山的動作，覺得能這麼溫柔對待孩子的男人，也不算太差，心中的戒備小了些，隨口說道。翠兒把話說出口以後，心裡頭頓時別扭起來，自己說什麼不好啊，說咱們也睡吧！這話聽起來是有多**，多容易讓人誤會啊，翠兒的心裡頭哀嚎不已。
「啊？啊……好。」連青山聽到翠兒的話，臉上火燒火燎的，咱們也睡吧，這是要睡一個被窩還是兩個呢？像熊一樣壯實的連青山，忽然就糾結了，恨不得蹲在炕梢對著手指頭，好把這事兒給想明白才好。
「你睡炕頭吧，炕頭熱乎。」翠兒故作鎮定的說道，眼睛卻不自覺的瞟著坐在炕梢的連青山。
翠兒小時候在農村住過，知道不論冬夏，作為一家之主的男人都是住在炕頭上的。這原因嘛，翠兒其實不算太清楚，就知道冬天的時候，炕頭離著廚房的爐灶最近，最容易熱起來，也最不容易涼下去，特別的暖和。
「嗯。」連青山嗯了一聲，點點頭算是應了，然後抬起頭來，看了眼翠兒，「你住炕頭吧，我住哪都行。」
對於連青山來說，住在炕頭還是炕梢其實沒有多大區別，因為自從自己腿傷了以後，家裡頭就沒有人能燒炕了，弟弟弟妹起初還過來幫忙什麼的，但開春兒以後，就再也沒來燒過炕了，不管是炕頭還是炕梢，都一樣的涼。
「你住炕頭，男人是一家之主，哪能不住炕頭。」翠兒看到連青山老老實實說話的樣子不像壞人，口氣不自覺的就多了些個人的情緒進去。
「哦，好。」聽到翠兒的語氣很堅持，連青山便老老實實的應承了，開始往炕頭挪。連青山的腿傷了，不能用勁兒，只能靠著手臂的力量，把整個身子撐起來挪動，好在他手勁兒大得很，挪動雖然費勁，倒也不至於一動不能動。
「你先別急，我把被子捂上，待會兒你再挪過來。」翠兒看著連青山費勁兒的往炕頭動彈，當即攔了下來。
「哦，好。」連青山聽到翠兒這麼說，便不再動彈，看著眼前這小臉細腰的女人，脫了鞋子上了炕，把堆在炕梢的被摞子抖落開，細細的鋪平了，又把稻殼子的枕頭細細的拍得極為松軟。
「好了，你往這邊挪挪，小心點別碰到孩子了。」翠兒把炕頭的被褥鋪好了，便對著連青山說道，一轉頭，看著他目光灼灼的盯著自己瞧，頓時有些不好意思起來，尷尬的對著他說了句，便轉過身子去了。
「哦，好。」連青山盯著翠兒瞧，被她發現了，便有些尷尬起來，低聲應了以後，便又開始往炕頭挪。
撲哧……
翠兒聽到連青山老實得近乎木訥的回答，終於是忍不住笑了出來，她轉頭看向連青山，「呵呵，你除了『哦，好』，還會說別的不？」
「啊？」連青山看著燈下翠兒的笑臉，只覺得腦子都不好用了，等到他發現翠兒在笑他說的話的時候，他有些懊惱的搔了搔頭發，「我這人笨，不大會說話。」
「呵呵……我沒有笑話你的意思，只是覺得你這人說話有意思。」翠兒低聲笑了下，看著連青山懊惱的樣子，頓時覺得自己剛才笑他有點兒過分了，但……看到一個只會說「哦，好，啊」之類字眼的大灰熊，實在是又好笑又可愛嘛！
「好啦，睡覺吧。」看著連青山挪到了炕頭，翠兒便把兩個孩子也報到炕頭的褥子上，把兩個孩子的被褥鋪好了，然後又從炕櫃的被摞子上拿下來一床被子，給自己鋪了。
翠兒看著睡得正香的兩個孩子，把她們外頭的厚衣裳脫下來，安頓在被窩裡頭以後，便吹熄了油燈，準備睡覺了。
炕頭上睡的是連青山，連青山旁邊是兩個孩子，孩子的這一邊才是翠兒，因為跟那男人中間隔了孩子們，翠兒的心放松了不少。
合衣鑽進被窩裡，炕上的熱氣已經透過褥子把被窩給捂得暖和和的了，翠兒躺在被窩裡，只覺得上下眼皮仿佛是被黏住了一般，不過片刻，就沉沉的進入了夢想。