翠兒在家裡頭熱情的接待了錢掌櫃一家子，雖然知道他們應是得罪了那經商的錢家本家，但連青山和翠兒對錢掌櫃和錢夫人的親切態度卻沒有絲毫的變化，反而是因為兩人落了難，更多了幾分同情，一頓飯吃得是極其融洽。
因為之前在院子裡頭跑動了好一陣子，再加上旅途有些勞累，玉貴在吃完了飯以後，就有些昏昏欲睡的樣子了。
翠兒看著大妞和小虎還精精神神的坐在炕梢聽玉富說學堂裡頭的事情，而玉貴雖是端端正正的坐在炕上，卻已經是困得連眼睛都睜不開了。
翠兒對這白白淨淨又斯文的玉貴很是喜歡，伸出手來把他摟在懷裡頭，對著給錢掌櫃餵粥的錢夫人說道，「嫂子，我看玉貴困得很，我帶他去西屋睡一會兒，看這孩子，腦袋都要點到桌上了。」
錢夫人轉頭看向自家小兒子，見他一臉困倦，被翠兒抱在懷裡頭還沒有發覺的樣子，忍不住心中微微發酸，強忍下眼睛裡頭蓄起來的淚花，對著翠兒點了點頭，「那就麻煩翠兒妹子了！」
翠兒聞言對著錢夫人笑笑，讓連青山抱起玉貴往西屋去了，然後又對著大妞和小虎說道，「大妞、小虎，你們看玉貴都困了，你們要不要跟著玉富哥哥一起，也到西屋睡會兒去？」
大妞和小虎正聽故事聽得興奮著呢，才不要去睡覺，忙不迭的搖頭，玉富看著大妞和小虎興致勃勃的樣子，也不好不講了，忍著身子的疲憊，打起精神繼續陪著大妞和小虎說著話。
翠兒看著玉富這孩子十分有禮，又縱著大妞小虎的模樣，心裡頭覺得這玉富真是個好孩子，卻不忍心讓玉富這麼疲憊。她走到大妞和小虎的後頭，伸出手來在他們的額頂摸了摸，「娘親說過什麼來的，中午吃完飯以後。要午休一下睡一覺，下午才能有精神，是不是？你們看玉貴都乖乖的去睡覺了，你們卻還在這纏著玉富哥哥，有乖麼？」
「娘……那我們也去睡覺！」被翠兒這麼一說，大妞立刻反應過來，認真的點了點頭，準備牽著小虎的手去睡覺。
而小虎興奮的精神頭一下去，也覺得有些困了，他小小的打了個哈欠。乖乖的任大妞牽著，往西屋去了。
翠兒見狀，想著玉富這孩子年紀大了，並不適合跟大妞一起午睡了，便對著玉富點了點頭。讓他在這屋子裡頭也休息一會兒，就跟連青山一起把玉貴送到西屋去了。
將玉貴還有大妞和小虎都安置好了，看著三個小的在炕上睡的香甜，翠兒的臉上帶著笑，心裡頭卻為錢掌櫃一家的未來發了愁，「青山，你說錢大哥他們一家。以後該怎麼辦呀？」
「我也不知道……」連青山覺得是自己家連累了錢掌櫃他們，這時候說話的聲音就有點悶悶地，「咱們幫他們把他們留下的銀子好好的收起來了，如今他們過來了，還回去就是了。錢大哥身上的傷我看了，要想養好。少說也得兩個月，至於以後怎麼辦，這段時間可以好好的想想。」
「行，那咱們先把他們留下來的銀子拿出來還給他們，省得他們手裡頭沒錢心裡頭惦記得慌！」翠兒點點頭應了。跟連青山一起到了那炒茶的房間裡頭，看連青山三兩下的就躥到了房梁上，將那包了銀子的包袱拿了下來。
「走，咱們回去。」連青山拿到了包袱以後，一手拎著包袱，一手扶著翠兒就回到了東屋。
這時候，錢掌櫃已經喝完了粥又躺在炕上了，緊閉著雙眼，不說話也不動彈。他的臉上微微有了些血色，但眉宇間的憂慮和愁苦，卻沒有減少半分，這讓翠兒有些擔心，忍不住看了看錢夫人。
「唉……」錢夫人對著翠兒搖了搖頭，兩人都知道錢掌櫃的心結在哪裡，但現在，在座的所有人卻都沒有什麼辦法，可以解開錢掌櫃的心結。
當錢夫人視線下移，看到翠兒手裡頭的包袱的時候，她的臉色劇烈的變化了起來，有欣慰激動，又有著些許的惶恐不安，不過錢夫人很快就將自己的情緒收拾好，臉上露出一個淡淡的笑容來。
「嫂子，咱們不是外人，我就不說那些外道的話了，這些是當初樂子交給我的，我不知道你們發生了什麼事情，也不敢輕舉妄動，如今看到你們平安的回來了，這些銀子……物歸原主。」翠兒對著錢夫人誠懇的說道，連青山便將那布包放在炕頭上。
「嫂子，當初樂子把這東西拿來的時候，倒是嚇了我一跳，這麼些家當，要是在我手裡頭丟了，我可是怎麼都賠不起呀！」翠兒說著話，伸出手來把包袱解了開來，露出裡頭的木頭匣子，又把木頭匣子打開，露出裡頭排列的整整齊齊的銀錠子。
錢玉富看到翠兒拿了布包出來的時候還不知道是怎麼回事，等到看到這些白花花的銀錠子的時候，才猛地反應過來，這應該是娘趁著出事兒之前存下來的私房錢，心中原本惶惶的感覺頓時少了幾分，取而代之的是家裡頭還有余錢的安定感。
錢掌櫃也聽到了翠兒說的話，他的手微微的顫抖了下，長久以來對錢家本家的忠誠讓錢掌櫃想要爬起身來，說把那屬於錢家的銀子還回去，卻又死死的攥緊了拳頭，沒有再動作。妻子和孩子們的處境有多艱難錢掌櫃知道，有些銀子傍身，自己就算是以後有個三長兩短，走得也能夠放心些。
錢夫人看到那布包那匣子還有裡頭的銀錠子，恨不得立刻沖過去一把抱在懷裡頭，因為這不光是一大筆銀子，還是自家最後的家底。以後自家的家業和兩個孩子的未來，都要靠這些銀子，但當她往前挪動了兩步，手就要碰到那包袱的時候，錢夫人又有些遲疑了。
「翠兒妹子……我都不知道說些什麼才好，實在是太謝謝你了！」錢夫人透過翠兒家那片琉璃窗子，看了看外頭正在飄雪的天色，對於翠兒能幫著自己收著這些銀子。如今又放到自己面前，錢夫人是感激萬分的，甚至為了之前懷疑翠兒可能會不還銀子的念頭而有些羞愧。
但她感激的同時，又會想到。如果這時候翠兒將銀子還給了自己，那是不是說自家就該告辭了？這大雪天裡，就算是穿著厚厚的棉衣，以自家相公現在的樣子，卻也是禁不起再往出折騰的……
「嫂子，你別這麼說，你們家落到現在這樣的境地，不管怎麼說也是跟我們家的茶葉有關系，說起來應該是我道歉才對，還得大哥受了這麼重的傷。」翠兒忙不迭的說道。
翠兒看著錢夫人表現出來的淡淡的惶然。知道她心裡頭是怕自己要趕走她們一家，便又很快的加了一句，「外頭下著大雪呢，這山裡頭的路可不好走，大哥身上又有傷。你們就安心的在我家住下，等什麼時候大哥的傷好了，山裡頭的雪也化了，你們再說別的。」
「翠兒妹子……」錢夫人聽到翠兒的話，心裡頭激動不已，卻不敢相信似的又看向連青山，雖然知道翠兒在連家的地位很高。但要是想長久的收留自己一家，卻不是翠兒自己就能說的算的。
「嫂子，翠兒說的話就是我的意思，大哥的身子不好，如今正是需要靜養的時候，你們就別來回走動了。先在我家安心的住下，啥事等身子養好了再說。」連青山拉著翠兒的手，對著錢夫人說道。
「青山兄弟……翠兒妹子……」錢夫人這時候才算是徹底的放下心來，知道自己一家子至少在短期之內不會露宿街頭了，她的心裡頭激動不已。聲音微微的顫抖著，「青山兄弟、翠兒妹子，你們倆的收留之恩，我錢家一家記下了！」
錢夫人激動的起身對著連青山和翠兒行了個禮，被連青山和翠兒雙雙阻攔，「嫂子，咱們這不是外人，不過是舉手之勞，哪裡就有什麼恩德了。」
「錦上添花易，雪中送炭難，我們一家四口淪落到這樣的地步，之前的知交故舊躲都來不及，哪裡還敢跟我們有什麼瓜葛？如今只有你們，不計較錢家的權勢收留我們一家，這就是天大的恩德！」錢夫人如是說道，看著旁邊滿臉感激的錢玉富，便把他也拉了過來。
「玉富，快給你青山叔叔、翠兒嬸子行個禮，要是沒有他們，咱們一家四口指不定就凍死餓死在山裡頭了呢！以後這就是我和你爹的親弟弟妹妹，就是你的親叔叔嬸子！」錢夫人說這話的時候，錢玉富忙不迭的下了地，對著連青山和翠兒兩個，恭恭敬敬的行了大禮。
「叔叔嬸子、感謝二位的援手！」錢玉富雙膝跪地，萬分誠摯的對著連青山和翠兒兩個說道，那斯文的臉上，感激之情溢於言表。
「好孩子，行這大禮做什麼，你娘都說了，我們是你的叔叔嬸子，親戚之間幫忙，哪裡還用大禮拜謝的！」連青山忙拉起錢玉富說道。
錢夫人還待要說什麼，翠兒卻徑自拉了她的手，跟她問起縣裡頭的情況，錢夫人本就在激動的時候，再一想到在縣裡頭的悲慘遭遇，立時就控制不住情緒了，將自己這一個月來的點點滴滴說給翠兒聽，說道激動的時候，竟是不自覺的哽咽起來，屋裡頭一時之間充滿了錢夫人那哽咽著的講述聲。