在連家休息了整三天，房頂的積雪化下來，滴滴答答的滴到房簷底下，結成一個個晶瑩剔透的冰溜子的時候，錢掌櫃兩口子找到了連青山和翠兒，一臉鄭重。
「青山兄弟、翠兒妹子，我們今天找你們倆，是有事兒想說。」錢夫人的臉上帶著些不好意思的神情，她抬頭看了眼錢掌櫃，見他一臉的堅持，便狠了狠心對著連青山和翠兒說道。
「嫂子，有啥事兒你們就說，要是有啥我們做的不好的地方，你們直接提就行，咱們不是外人，用不著客套。」翠兒看著錢夫人一臉的鄭重，站起來說道，她的肚子已經有些分量了，站起來的時候捧著肚子，倒是把錢夫人嚇了一跳。
「妹子，你坐著，你現在懷著身子，身子重了，可別沒事兒亂動彈的。」錢夫人顯然是十分關心翠兒的身子，見她站起來，忙不迭的沖到翠兒跟前，扶著她慢慢的坐到炕沿上，又囑咐了幾句，這才退到錢掌櫃身邊去。
「妹子，是這樣，我跟你嫂子合計了下，我們這一家四口，孩子又大了，老是住在你們這屋子裡頭也不好，想著……」錢掌櫃見自己夫人實在是不好開口，便自己開口說道，作為一個男人，害得家裡頭居無定所漂泊在外，即使錢掌櫃能夠面對失去信念的現實，這樣的事兒對他來說也實在是很殘酷。
「錢大哥，你啥都別說了，只要你還認我這個妹子，這家裡頭你就是一直住下去，住一輩子，我們也只有樂意的份兒！」翠兒忙不迭的打斷了錢掌櫃的話頭，情真意切的說道，連青山也在一旁頻頻點頭，生怕是因為什麼事兒讓兩人覺得住的憋屈。想要離開了。
對於翠兒來說，來到這荒山野嶺的靠山屯，除了有了連青山、大妞和小虎這三個親人之外，也就是陸大娘一家和錢掌櫃一家被翠兒當做了親人看待。就算是關系好的如春竹嬸子、銀環之類的，在翠兒心裡頭，也只不過是關系好的鄉裡罷了，親切但不是親人。
「翠兒，我們夫妻倆知道你的心思，你聽我們家老爺把話說完吧。」錢夫人看到翠兒這急切的樣子，是真心把自己兩口子當做親人來看待的，忍不住眼眶微微的發紅，只覺得心裡頭是暖脹的很，這是被人真心以待的幸福的感覺呀。
「嫂子。你說……」翠兒看著錢掌櫃和錢夫人兩個面色還算冷靜，不像是意氣用事的樣子，便點點頭認真的說道，「這外頭天寒地凍的，只要你們說的有道理能夠說服我。我就聽你們的安排。」
「你呀……」錢夫人原本就被翠兒感動著，如今見她如小女孩兒般執拗的認真樣子，實在是又好笑又心酸，知道她是怕自己兩人受了什麼委屈，一氣之下想要離開，心裡頭原本的那些感動越發泛濫起來了。
「青山兄弟、翠兒，你們放心吧。我們夫妻倆不是意氣用事的人，我們倆是認真的商量過的，想要跟你們借那邊的老房子，我們一家四口搬到那邊去住。」錢掌櫃伸出手來拍了拍自己妻子的手，然後對著連青山和翠兒說道。
「錢大哥，你怎麼想到要搬到那邊去？」翠兒聽到這話了以後。有些釋然又有些不解，腦子還沒反應過來之前，嘴就已經快了一步問了出來。
翠兒這話一問出來，心裡頭就有些後悔了，她是真心把錢掌櫃一家子當親人來看。說起話來的時候，就有些沒有顧忌了。
但錢掌櫃夫妻兩個想要搬過去，肯定是有自己的用意的，要是有什麼不好說的，被自己這麼一問，他們要是瞞著不說肯定是不好，但若是說了真相，自己又有些強人所難了……翠兒想到這，微微的皺起了眉頭，有些不好意思的說道，「我嘴快就問出來了，錢大哥你們要是有什麼不方便直說的理由，不跟我說也行的……」
「哪有什麼不能說的！」翠兒的一系列臉色變化都看在錢掌櫃和錢夫人眼睛裡頭，她那真實不作偽的情緒讓兩人心裡頭熱乎的很，錢夫人說起話來，也就沒有那麼多顧忌了。
「翠兒妹子，不瞞你說，我們倆想要跟你借老院子來住，其實也是有自己的想法的。你說我們這一家四口，有手有腳也有錢的，咋能好意思天天住在你這，吃你的喝你的還讓你伺候著？咱們關系親近，但你錢大哥和我，都沒有這個臉啊！」錢夫人開口說道，對著翠兒閃亮的眼睛，早先想好的冠冕堂皇的話都說不出來了，只把心裡頭最早想到的，最真實的話說了出來。
翠兒聽到錢夫人說的這麼真這麼實在的大實話，竟是怔怔的不知道應該怎麼接好了，連青山看到翠兒這個樣子，忙不迭的伸出手來握住翠兒的手，將她柔嫩的小手捏在掌心，給她傳遞溫暖。
「翠兒，你別著忙，這事兒我跟你嫂子想的很清楚了。就算是親兄妹，也是要分院子住的，如今我們家四口都擠在你這屋裡頭，你們這地方住著也窄巴，我們也住不踏實。倒不如我們跟你賃了那老院子的房子，雖然破舊些小了些，卻也沒那麼打攪你們的日子了。」
錢掌櫃笑著對翠兒說道，相較於初來之時的麻木茫然，此刻的錢掌櫃臉上雖然沒有了之前的意氣風發，卻也好了不少了。他又看了眼錢夫人，臉上的笑容更大了些，「你嫂子有句話說的沒錯，我們有手有腳的，卻要靠你跟連兄弟過日子的話，我們兩口子可真沒有這個臉，妹子啊，你就放我們兩口子自力更生，可好？」
翠兒聽到這裡，哪裡不知道錢掌櫃兩口子是怕拖累了自己呀，她的眼睛微紅，「大哥、嫂子，你們住在這裡，哪裡是拖累我呀，分明是在照顧我的呀！我們家沒有長輩，青山和我都還年輕，做事也沒個輕重，要是沒有嫂子在跟前。哪些東西能吃，哪些東西不能吃我都不知道，要是沒有你們在，我也是真的不安心呢。」
「傻丫頭。我們就住在老院子裡頭，互相照應肯定是能的呀，白天我就帶著孩子過來陪你，晚上的時候再回去罷了，你也不用擔心生孩子的事兒，你這離生還有好幾個月呢，等到那時都已經春暖花開的了，天氣好了，你生孩子的時候也能少遭不少的罪呢。翠兒，到時候嫂子守著你。你就放心吧。」被人需要的感覺很好，錢大嫂笑瞇瞇的應承著翠兒的話，心裡頭越發疼愛起這個年紀不大的姑娘來。
「翠兒，你就答應我們吧？」錢掌櫃和錢夫人齊齊的看著翠兒，期盼的問道。
「大哥和大嫂都這麼說了。我還能不答應？」翠兒忍著眼中轉著的淚花，對著兩人說道，只是想到老院子裡頭的情況，便又添了句，「老院子的房子雖然每天有木嫂子去燒火煮豬食雞食啥的，房子卻不咋暖和，你們要是住的話。先把那屋子多燒幾天熱乎起來才行，還有那屋子裡頭過日子的家伙事也不全，得采買全了才好。」
「行，你就放心吧。」錢夫人聽著翠兒念叨著，心裡頭感動的很，她伸手從袖子裡頭掏出來一錠二十兩的銀子。遞到翠兒跟前，「妹子，這是嫂子的一點兒心意，在我們夫妻落難的時候，是你們伸出援手。把我們夫妻收留下來，又是供吃又是供喝，還把房子借給我們住，這銀子是大哥和嫂子給你們的伙食費。」
「嫂子，你這是幹什麼？我是把你和錢大哥當親哥哥親嫂子一樣的，你們要是給錢，那我這番心意不就白費了！」翠兒忙不迭的說道，臉上的神情頗為焦急。
錢掌櫃兩口子有多少家底，連青山和翠兒兩個知道的再清楚不過了，一共只剩下三百多兩的家底，除去房子和未來的營生以外，還有兩個孩子要養呢，錢掌櫃和錢夫人兩個本來就不容易了，要是再把銀子給了自己，他們剩下的就更少了，「我不管，這銀子我是說什麼都不能要的！」
「就是，嫂子，這銀子你還是收起來吧，我們當初賣茶葉掙了不少銀子呢，家裡頭有錢，你們正是吃緊的時候，這銀子還是留著好好的在鎮上買些糧食好過冬。」連青山也跟著勸道，冠冕堂皇的話他不是不會說，但看著翠兒一門心思的對人家真誠，連青山也就真心的勸著錢掌櫃夫妻兩個。
「翠兒，你聽嫂子的，當初你們放到鋪子裡頭賣的茶葉，不是還有十八兩的尾款沒有收麼，這銀子正好就是那尾款的錢，這是你們應得的，還推什麼呢？」錢夫人見翠兒是真心不想收這銀子，心中十分的感動，而正是因為這感動，她更想對翠兒做些回報，便越發想要把這銀子給了翠兒。
「就是，翠兒妹子，聽我們的，把這銀子收下。我們手裡頭有多少銀子你知道，這對我們來說不算什麼，這銀子你要是不收，我們哪有臉跟你借房子，又吃你的喝你的？那不是要趕我們走了？」錢掌櫃也虎著臉對翠兒說道。
「錢大哥，我哪裡是那個意思……」翠兒見錢掌櫃這個樣子，知道這銀子是不收不行了，她深吸了口氣，對著錢掌櫃夫妻說道，「既然大哥大嫂堅持，那這銀子我就收下來，你們這回可以安心的住下了吧？」
錢掌櫃和錢夫人見翠兒收了銀子，又說出這樣的話來，對視了一眼笑了，轉頭對著翠兒說道，「那就叨擾妹子和妹夫啦！」
話說到這，兩家人不再繼續這房子的話題，轉而討論起需要采買什麼東西來，老房子雖然簡陋，卻也是一直住人的，並不破敗，只需要在天氣好的時候，在房頂上再加些草，然後再把屋裡頭的炕好好的燒上幾天，就能搬過去住了。
不過去之前，還是需要去鎮上采買些東西的，別的不說，睡覺用的被褥，吃飯用的鍋碗瓢盆還有冬天的糧食和蔬菜，這些都是需要預備下來的。
連青山、連青河帶著錢家父子忙了足足三天，老院子的房子這才算是休憩齊整了，連家貯存的糧食不夠兩家人吃上一冬的，還有不少缺少的物件需要置辦的，錢掌櫃夫妻倆便決定隔天到鎮上去采買一番。