事實上,第三天晚上,里諾在外面逛,其他人都在家。電視還沒打開,大家就座吃飯之前,莉拉問馬爾切洛:「你能不能帶我去吃冰淇淋?」
馬爾切洛簡直不敢相信自己的耳朵。
「冰淇淋?在吃飯之前?我和你?」他馬上問農齊亞,「太太,您要不要和我們一起去?」
農齊亞打開了電視機,說:「不了,謝謝,馬爾切洛。你們不要去太長時間,還有十分鐘飯就好了,你們趕快回來。」
「沒問題,謝謝……」他非常幸福地回答說。
他至少重複了四次謝謝,覺得自己期待已久的事情就要實現了,莉拉終於要接受他了。但他們一出那棟樓,莉拉就轉身對著他,用早年就非常擅長的那種冰冷邪惡的語氣,一字一句地說:「我從來都沒有對你說過,我會接受你。」
「我知道,但現在你接受我了嗎?」
「不接受。」
馬爾切洛身為一個高大健壯、充滿血性的二十三歲小夥子,因為心碎,一下子靠在旁邊一根路燈桿上。
「真的不行嗎?」
「不行。我喜歡另一個男人。」
「誰?」
「斯特凡諾。」
「我就知道,但我沒辦法相信。」
「你必須相信,事情就是這樣。」
「我會把你和他都殺了。」
「對我,你可以馬上動手。」
馬爾切洛氣急敗壞,他身子離開路燈柱,一氣之下把握成拳頭的右手咬出血來。
「我太愛你了,我下不了手。」
「那你可以讓你弟弟、你父親,或者你的朋友來,可能他們下得了手。但你要跟所有人說清楚,他們要先殺我。如果我活著,你們要是碰了其他人,我會把你們都殺了。你知道我說到做到,我會從你開始。」
馬爾切洛繼續使勁咬著自己的手指頭,好像很壓抑地抽泣了一下,他的胸口在起伏,最後他轉身走了。
她在他身後喊道:「你讓人把電視機取走,我們不需要!」