鳥鑽石鎮，水鬼復仇者酒吧。
「老子個蛋的！」獨眼將手上的劣質酒杯狠狠一摔，「就是這樣，就是這樣！爺爺我忍不下去了！這日子過得，哪兒像個海盜？簡直就像個魚鰾！」
「是啊，是啊。」
「出海要去申請那什麼狗屁文書，隨便撈到點兒什麼都要被他們搜刮得只剩一層皮。」
「得了，這都不算什麼，要是沒按時回來，全船都得被關起來，跟審重刑犯似的叨逼叨問個半天。」龍卷風號的船長摸了摸自己的禿瓢，往角落啐了一口，「我們是海盜！海盜！那些在肚皮和腦皮下裝滿了海泥的蠢貨知不知道什麼叫做海盜！」
「這日子，哎，過得比我家養的鷗還憋屈。」
「連公爵號都……他們也太無法無天了，這樣違逆海洋的規則……」
「說這些都沒用。」龍卷風號船長那位一身腱子肉、扎著滿頭小辮子的兄弟，黑狼號的船長用力吸了一口水煙，陰沉的眼神兒將小桌子旁的大小海盜們都掃了一圈兒。
他的右腿被一支鋒銳而沉重的鐵椎替代了，同時，有一條猙獰的、泛紅翻卷的疤痕從他的眼角滑過脖子，一直蔓延到了胸前。
這是一條致死的疤，是他為了保護手下的海盜，和長老院下派的軍隊對抗時留下的。這讓他在海盜當中變得很有威信。
黑狼號船長冷哼了一聲：「海洋一直屬於海盜們，沒錯兒，但那是因為貴族老爺們看不上這塊地方。現在，他們突然看上了，來搶了，你們不高興？你們憑什麼不高興？」
海盜們面面相覷，有人附和道：「是，是啊，他們有法師，有好船，有武器……南十字號和公爵號都贏不了，我們就更……」
但這些喝慣了海風的魯莽家伙們又哪裡會真正甘心？
很快，獨眼就提出：「不管怎麼說，海洋都是我們的地盤，真要幹起來也不一定沒有機會。之前南十字號和公爵號輸得那麼慘，也是因為長老院那邊人數比他們多得多。如果我們團結起來——」
「得了，我可不知道我們海盜什麼時候學會拼寫團結這個詞了，」黑狼號船長沒什麼誠意地咧開嘴，露出他尖尖的獠牙，「這麼說吧，我現在讓你所有事兒聽我的，把你藏起來的船和手下都交給我，我帶你幹翻那群頂著假卷髮的娘娘腔，你來嗎？」
獨眼：「哦，不，我覺得吧這事兒還能再商量——」
黑狼嘲諷地扯扯嘴角：「瞧，就是這樣……更別說我們當中還有一群蠢到了極致、聽著金幣響兒就認不得自己親媽的家伙！」
「匡當！」
小酒館老舊的木門突然被大力踢開，狂風和大雨的呼嘯聲強勢地湧入，將酒館中還算安逸、讓人昏昏欲睡的氣氛沖得一乾二淨。
在毫無規律、讓人狂躁的風雨聲中，還有諂媚聲斷斷續續傳來：「……就是這裡……嘿嘿，子爵先生，當然，你是我們的老大……都仰仗你呢……對……一些不安分的家伙……聚會……別有用心……」
水鬼復仇者的老板輕聲抽了口氣，不太甘願地扔掉他手中那塊髒兮兮的、散發著一股黃油味兒的擦桌布，將兩隻手在屁股後面擦了擦，然後抱著自己明顯有些過大的肚子，一顫一顫地從吧台後面走了出來，穿過擠擠挨挨的小廳朝門口走去。
他臉上熟練地掛起了有些惶恐、又十足討好的笑容：「三刀子爵大人，今天來點兒什麼？哎呦這見鬼的天氣，快快快，快進來——」
「啪。」
站在三刀旁邊，同樣一身海盜打扮的家伙一巴掌甩到酒館老板的臉上，和抽陀螺似的將他甩去了一邊。
那海盜皺著鼻子響亮地嘖了一聲：「別拿你那些劣質的酒和烤魚來惡心子爵先生，也別企圖就這麼蒙混過關——有人說你喜歡收容反骨仔，還不時慫恿他們在你的破酒館裡，哈，開個小會什麼的，是不是真的？」
酒館老板咕嚕一下又爬起來，不僅一聲痛都沒喊，連臉上的笑都沒下去一分：「哪有，哪有，我這兒最近生意滑得厲害，才死皮賴臉求了幾個朋友來捧捧場！」
那海盜又是一腳踢在酒館老板的膝蓋上：「老實些！你們有什麼目的？在子爵先生面前都不說實話，你——哎呦！」
那海盜的眼睛被水鬼復仇者酒館特制的三倍辣醬糊了個透，正捂著臉在地上打滾慘叫。後方，獨眼赫然站了起來，手心紅通通的，散發著刺激的辣味兒。
「母雞個魚鰾的！」他在瞄到三刀的時候，下意識瑟縮了一下，但很快他又往前挺了挺胸，指著那在地上不停翻滾的可憐家伙凶巴巴地說道：「收斂點兒，小子，這裡可是鳥鑽石鎮！」
海盜們天生流著沸騰的血液。獨眼這麼一跳，很快也有幾個海盜咬咬牙准備站起來，想著今天大不了就和這幫海洋的叛徒幹一場！
黑狼一邊給他的兄弟使了個眼色，一邊將靠著他坐著的那個蠢蠢欲動的海盜按了回去。
他自個兒往前走了兩步，順手將獨眼的後領子一揪，半扯半甩地把他丟進一把大概是給老太太坐的、花式特別陳舊、還散發著一股子頭油味兒的粉紫色高墊椅子上。
獨眼嗷了一聲，沒怎麼敢反抗。
「三刀啊……哦，不，子爵大人。」黑狼懶洋洋地用他的圓錐腿有一下沒一下地點著地板，對三刀舉了舉杯，「我知道，我們之前的相處總是有各種各樣的不愉快，說實話，我也遺憾得很。但是啊子爵大人，可別因為這樣，就連一杯酒也不讓我喝了吧？我的人脈到底走到哪裡，子爵大人恐怕比我更清楚……你倒是看看，在這小酒館裡的，除了我這個倒霉兄弟，還有哪個家伙是和我有關聯的？」
三刀抿抿嘴。
兩個有著顯眼疤痕的，曾經在海盜群裡地位不相上下的男人，就這麼毫不相讓地對視著。
黑狼突然咧嘴露出了一個有些揶揄，又有些猙獰的笑：「子爵大人，其實那邊那個一只眼睛的蠢蛋說得還算沒錯……這裡畢竟是鳥鑽石鎮啊。」
一瞬間，三刀的下巴明顯繃緊了起來。但很快，他也不陰不陽地哼了一聲，緩緩掃視了一圈兒，像是要把在場所有人的相貌都記住一樣。
然後，他抽出一把鋒銳的小刀，直接洞穿了那個不住哀嚎的喉嚨。
「走。」
呼啦啦的一大群人又隱沒在了屋外的狂風暴雨中。
水鬼復仇酒吧中的所有人都凝滯了一瞬，終於有個靠門的海盜率先反應過來，低聲罵罵咧咧地關上了那扇已經有些不堪重負的木門。
「這個怎麼辦？」他踢了踢地上的屍體。
長寬高完美地達到了同一個數值的酒館老板顛兒顛地小步跑來：「哦哦，你們不用擔心，交給我就好——」
「哦不，不不不，得了吧老板你以為我們不知道呢。反正我是不想吃酸味兒肉餡的三明治了。」
「嘖，老板，你還在幹這行？說好的重新做人呢？」
「哎呀哎呀，別這麼說，我們老板畢竟有——幾分之幾來著——二百八十五分之七的龍族血統？」
海盜們總是這樣沒心沒肺。幾句話的功夫，他們就把氣氛圓了回來，仿佛剛剛並沒有他們十足厭惡的、被他們稱為「蠢到了極致、聽著金幣響兒就認不得自己親媽的家伙」經過一樣。
獨眼原本有些發綠的臉色也很快被劣質酒精染紅了，經過剛才那事兒，他對黑狼的懼怕倒是少了些，這下正趁著酒勁，拉著人家逼逼叨叨地吹噓自己是多麼有救世主的面向。
然而，今晚的水鬼復仇酒吧，注定得不到寧靜。
「哪個神都不會選一個只有一隻眼睛的家伙來當救世主，獨眼。」
水鬼復仇酒吧隱蔽的、藏在一只大型酒架後頭的暗門被打開了，一群穿著兜帽的身影魚貫走出。
「原諒我不能喊你頭兒了，畢竟跳槽太久。」還是剛才那個年輕的女聲。
她一邊說著，一邊摘下了頭上的兜帽，露出長長的、沾了點兒朦朧水汽的棕色頭髮。
「你——」獨眼瞪大了他僅有的一只眼睛，「瑟羅非！哦你個混賬魚鰾，我以為你——」
比起沒什麼自覺的獨眼，一晚上第二次被打擾的其他海盜們顯然更加警覺。包括黑狼號船長，龍卷風號船長，和酒館老板在內的大半海盜都十分不友好地拔出了自己武器。
瑟羅非聳了聳肩，扭頭看向身後。
「光！」
一只相當大的盆直接扣在了酒館老板的臉上，倆倆形狀十分相配。
「從小到大只長肉不長腦，養你除了丟我的臉還有個龜殼用——跪下！」
這把聲音又蒼老又粗糙，一時間也不知道是從哪個兜帽下傳來的。
令人驚訝的是，剛才還滑溜得像疊滾刀肉的酒館老板二話沒說，膝蓋一軟就跪了下去——準確來說，他是癱下去的，還一邊抱著霉濕的桌角大聲哽咽了起來。
海盜們面面相覷。
黑狼皺眉，眼中的敵意反而更重了。他呲了呲牙，沖身後的海盜們做了個攻擊的手勢：「老板，我尊敬你的資歷也敬仰你的人格，希望你不——」
「沃爾夫爾……噢，瞧瞧，瞧瞧你的腿，你混得還真不怎樣呢。」
黑狼抓著鋼槍的手一抖：「……瑪格麗塔？你是瑪格麗塔？」
「瑪格麗塔？」哪個酒意上頭的海盜大聲重復了一句這個名字，嘟嘟囔囔說，「哦，那個，什麼，叫做破曉玫瑰的玩兒槍的瞎子——」
「砰。」
瑪格麗塔摘下兜帽，一把淺金色的頭髮在酒館昏黃的燈光下顯得出奇耀眼。她動作熟稔地吹了吹還在冒煙的槍口，笑盈盈地對那剛被子彈從胯下穿過、嚇得就要尿褲子的可憐家伙說：「嘿，年輕人，你媽媽沒告訴你在牙齒裡夾了菜葉的時候不要說話麼？你這麼醜還這麼不體面，會單身一輩子的呀。」
獨眼：「哦，你們瞧，她不瞎。」
黑狼的喉嚨劇烈蠕動著。他看著瑪格麗塔，數次欲言又止，眼神兒復雜得能擰出水來。
「羅爾，我看這兒還算寬敞，讓他們不用收拾地道了，都過來吧。」瑪格麗塔說。
黑狼看向瑟羅非：「這是——」
「好的，媽媽。」
瑟羅非轉身奔進地道裡，沒過多久，又領出一摞兜帽。
瑪格麗塔指了指瑟羅非：「女兒。」
然後，又指了指正摘下兜帽、引起一片冷氣的高大黑髮男人：「女婿。」