『紅炎一百三十年雷月十九日，晴
我們到達了山谷的深處，吾王在石縫中發現了一個奇怪的東西。
它是黃金做成的，鑲嵌著漂亮的石頭，好像一把鑰匙，又能分成兩半。王挺喜歡它。他對我說：「看，裡維，這東西是不是很有趣？它合在一起與分成兩半都能掛在鏈子上。送給你，你和你老婆一人戴一半，當成情侶墜兒吧。」
我說：「吾王，多謝您的好意，但一來我的婆娘不喜歡這種東西，二來，這東西看起來有些年份了，對待來歷不明的東西，還是謹慎一些好。」
王哈哈大笑：「你小心過頭了，裡維。它就是個普通的掛件，大概是出自人類或精靈的工匠之手，某天它的主人來野餐的時候把它丟在了這裡。既然你不喜歡，那我就留著它吧，等我有了媳婦，我送給她一半戴。」
王居然把這個玩意兒栓到那條寶貴的雷之鏈上，掛在自己高貴的脖頸。我幾乎聽到了雷之鏈的哭泣聲。
我真的很希望王能慎重。我覺得人類和精靈都不會到這個荒涼的地方來野餐，即使精靈的工匠也打造不出那麼精美的花紋。
但願這個小東西不會給王帶來什麼麻煩。』