陶西讓班小松早上去他家拿一份訓練計畫，班小鬆起了個大早，騎著單車奔往陶西住的公寓大廈。
教練家所在的這棟大廈就在長郡學校旁邊，所以安主任到長郡後，也住在了這棟大廈，而且就在教練家的對面。聽教練說，他們倆從安主任搬進這棟大廈的那一天起就懟上了，從鞋櫃一直吵到保險絲，用教練的話來說︰「這個巫婆就是成天用各種雞毛蒜皮的小事來折磨我！」
不過，最後的結果是教練和安主任不打不相識，成了情侶。說起來，這裡面還有小熊隊的功勞呢！上一次，教練把小熊隊和啦啦隊拉到城郊安主任的母親家，當著所有人的面完成了求愛大作戰。自那以後，教練和安主任的關係就像坐上了火箭。教練這個心裡藏不住事的人，最近一聽到「安」字就特別敏感，還經常舉著球棒露出一臉花痴的笑容。鬼都能看得出他春心動了。
班小松坐電梯上了11樓，左邊安主任的家門緊閉，右邊教練的家門虛掩著。他敲了幾下門，又喊了幾聲︰「教練？教練？陶老師？」沒聽見回應，就試探著推門走了進去。
門廳裡沒人，他喊著「教練」往客廳裡走去，卻一下子像被施了定身咒一樣定住了。只見陶西穿著條花內褲、赤裸著上半身站在浴室門口，頭髮上還滴著水，身體正試圖把一個人壓在牆上，那個人正是安主任！
班小松滿臉通紅，尷尬得恨不得立刻消失在空氣中。安謐也看見了他，呻吟了一聲，用手摀住臉滑坐到地板上，一副不打算再活下去了的模樣。陶西錯愕了，但是立刻反應過來，趕緊解釋︰「小松，你別誤會，安主任喊我沒人應，怕我出了危險，就過來看看。我這是在和她開玩笑呢。」
「哦哦。」班小松說，「你不用解釋，我走了，你們繼續，繼續。」說完就拔腿往門外沖。
在電梯口，他被半裸著的陶西攔住了，陶西用沉重的語氣問︰「班小松，你今年幾歲了？」
「還差3個月過17歲生日。」班小松回答。
「哦，沒到18歲，那麼，我向你道歉。不過，你也算是個男人了，剛才看到的事情……那個，幫我保密好嗎？」
「放心放心，我絕對死也不會告訴任何人。」這時電梯到了，班小松迫不及待地衝了進去。
班小松上了單車，猛踩踏板，突然覺得很想笑，越踩越想笑，於是從車上跳下來，扶著車把，好好笑了個痛快，笑得眼淚都流出來了。這時候他已經在長郡學校門口了，可是離上課時間還早。班小松想了想，折回頭往家的方向騎去。
每次接近栗梓家門口的時候，好像連時空都慢了下來。梧桐葉落下來，落在班小松的肩膀上，向來靜不下來的他此刻卻靜立得像棵樹。
栗梓出來了，也推著一輛紅色單車。她沒看見班小松，直接騎上單車，臉上的笑容像這個早晨一樣清新。班小松默默地跟在她後面，看著她的裙子隨著騎車的動作一擺一擺的。
栗梓在即將穿過一個沒有紅綠燈的小馬路前回頭看有沒有車經過，卻看到了來不及躲起來的班小松。那一瞬間，她的臉上閃過吃驚、高興、害羞，最後變成了慍怒。班小松不明白︰一個人怎麼可以在那麼短的時間裡，出現那麼多的表情？
「你變態啊？偷偷跟著我幹嗎？」栗梓下車對他說。
「因為知道叫你的話，你會罵我。」班小松摸摸腦袋回答。
「我罵你幹嗎，你又不是我的什麼人。」栗梓說著又騎上車走了。
班小松急忙跟上︰「我怎麼不是你的什麼人？我們一起長大，是多年的同班同學，還有，我是你棒球隊的隊長！」
栗梓回頭橫了他一眼，不說話，猛踩幾腳單車把他甩開了。班小松連忙也猛踩幾腳，湊在栗梓旁邊問︰「你怎麼又不理我了？能不能告訴我？我猜球路可以，猜女生心思實在不行……」話說到這裡，突然「 噠」一聲，腳踏板空轉，車子不動了。
「啊！」班小松慘叫，「栗梓，等等我，我的車壞了！」他本來以為栗梓不會理他，可栗梓卻停下了，站了一會兒，轉回頭，沒好氣地問他︰「你又在玩什麼花樣？」
「不是我玩花樣，真的壞了。」班小松搖了搖腳踏板，對栗梓說，「喏，鏈條斷了。」
「那怎麼辦？」栗梓有點兒著急，「離上課沒多少時間了。」
「沒辦法。」班小松賊賊地看著栗梓，「除非……你載我走？」
「想得美！」栗梓說，就在班小松垂頭喪氣的時候，又聽見了栗梓的聲音，「要載也是你載我。」
他大喜過望，趕緊把壞了的單車移到街邊鎖好，接過羞答答的栗梓手裡的車把，踩上單車，慢慢起動，對栗梓說︰「上來！」
栗梓上車了。一開始不願意踫他，後來在一個轉彎處不得不摟住了他的腰。就這樣，在金色的梧桐雨裡，在班小松的竊喜裡，在街角傳來的《因為遇見你》的歌聲裡，一路向前。
他們倆進教室的時候，高一（六）班正熱鬧著，原來鄔童今天來上學了。鄔童原本就是班上的焦點人物，所以班上的很多同學都已經知道他家的事情了，有的上前拍拍他的肩膀表示無聲的支持，有的關切地說「鄔童，你瘦了啊」，女生們則在旁邊小聲議論著︰「是瘦了，不過好像更帥了，腿也顯得更長了。」
陶西讓班小鬆去拿的那份訓練計畫，是針對U18聯賽的。比賽打到這裡，小熊隊和並列第二的成德隊同樣積6分，能不能挺入冠亞軍爭奪戰，就看接下來的這場比賽了。
這最後的半個月，經教導主任安謐特批，小熊隊的訓練改為每日進行。小熊隊能夠走到這裡，出乎很多人的意料，校領導特意為此開了會，決定將參賽目標緊急調整為爭冠保亞，並將棒球隊立為今年學校的工作重點、來年的招新亮點！
過去的很多問題，現在都不是問題了。很難想像，過去小熊隊曾經為了經費、器材，甚至訓練時間那樣發愁，求爺爺告奶奶。現在的小熊隊則好比尚方寶劍在手，走到長郡的哪裡都是一路綠燈——暢通無阻。
這天的訓練開始之前，安謐來棒球隊宣讀了最新的《關於支持長郡棒球隊建設發展工作的若干意見》。她剛讀完，陶西就得意洋洋地走上前，對愛徒們說︰「對我們的這次聯賽之旅來說，這也是很重要的一課，你們學會了嗎？沒實力的時候少廢話，好好練內功，因為說了也白說；等你有了實力，這個世界會自動來巴結你，拍你的馬屁，懂了嗎？」
「耶！」隊員們歡呼。
安謐的臉上紅一陣白一陣，瞪了陶西一眼︰「庸俗！」然後掉頭就走。
陶西看著她的背影，心虛地摸摸腦袋自言自語︰「慘了，我是不是又說錯話了？」
「陶西讓鄔童帶領全隊練習投球、接球，對班小松和尹柯說︰「你們倆跟我過來一下。」
「我們下一場要跟工大附中隊打。你們知道，他們有多強嗎？」陶西說。
「知道。市冠軍12次，U18冠軍兩次，還曾經代表國家參加過世界青少年棒球錦標賽。」尹柯回答。
「對。但是，用不著害怕。棒球是偶然性很大的比賽，在棒球場上，什麼樣的奇蹟都可能發生，最弱的隊有可能戰勝最強的隊，這就是棒球的魅力。今天，本教練要給你們倆上一堂特殊的課。」說到這裡，陶西正色問班小松，「小松，如果你準備全壘打，會用什麼樣的打法？」
班小松比畫著︰「這樣，用腰部的力量、手臂的力量、重心前移的力量……」
陶西語重心長地說︰「你還可以賦予球棒本身以力量。」
班小松不解︰「賦予球棒本身以力量？」
「看好了！」陶西說完，抓起球棒單手揮動，只見球棒橫向自轉360度之後，一聲巨響，將尹柯全力投來的棒球擊向遠遠的看台。
在班小松崇拜得瞠目結舌時，陶西將球棒扛在肩上︰「這是單手旋轉打法，利用球棒自身的旋轉來疊加衝擊力。只要你打得夠精準，從力量上來說，出手就一定是全壘打。」
班小松欣喜若狂︰「教練，我要學！我要學！」
班小松著魔般地練習著「單手旋轉打法」，一直在旁邊沉默不語的尹柯卻有問題要問。他走近陶西，用班小松聽不見的聲音問︰「教練，您為什麼要騙小松？」
陶西轉身笑著看尹柯，彷彿早已料到他的問題，故意問︰「我哪裡騙他了？」
尹柯言之鑿鑿︰「您剛才教給他的所謂絕招，其實根本就沒有用。投手丘到本壘差不多18米，一個合格投手的球速至少在120公里/小時。也就是說，球從被投出到落入捕手手套的時間不到1秒。這一眨眼的工夫，哪兒來的時間擺出那麼多花哨的動作？」
這麼短的時間內就完成了精密的計算，鎖定了真相，不愧是「計算機」。
陶西笑了︰「尹柯，所以我說，今天這堂課是給你和小松兩個人上的。你——」他輕輕拍了拍尹柯的腦袋，「是靠頭腦打球，很少犯錯。而小松和我一樣，是靠這兒打球——」他又指了指尹柯的心臟，「用心打球的人，可能會做在你看來沒有意義的事，但是不要小看他們。等有一天，班小松真的悟透我教給他的東西，你就會看到棒球的奇蹟。」
尹柯思考著陶西的話，若有所悟。班小鬆手拿球棒跑到他身邊，擦著汗問︰「教練怎麼走了？他和你說了這麼久，都說什麼了？」
「用腦和用心。」
「用腦和用心？」班小松聽不明白。
尹柯看著遠處正在和小熊隊一起認真訓練的陶西，問班小松︰「小松，你還記得上次鄔童出事的時候，教練提過，他也和自己的父親不合？」
「嗯。」班小松點點頭，「我聽人說過，教練不願意繼承他父親的事業，很早就從家裡搬出來了。」
放著富二代的日子不過，非要來當個飯碗不穩的體育老師，這也是用心，而非用腦才會做出的決定吧。但尹柯此刻非常感謝陶西用心，而不是用腦決定，否則，他就不會遇到這麼好的教練、這麼好的老師。