二月十日。
比利時的E40公路，積雪厚重，汽車行駛得極為緩慢。
她翻著網頁，已經有新聞估算出這次雪災的後果，長達900多公里的汽車長龍，真不知道什麼時候是個盡頭。
900多公里？如果現在有個航拍什麼的，估計是很震撼的歷史資料。
她把手按在車窗上，水霧上多了個不大不小的印記。
車子不大，單單後排就擠了四個人。
都不是非常熟的同學，尤其是身邊這個男孩子更只是見過三四次的樣子。他穿著黑白相間的登山服，面孔很白，眼睛是淡淡的褐色，多少有些陰柔。
她只記得這個人和自己不是一個系，如果不是室友盛情邀約，她怎麼都不會和他擠在這裡共享一個座椅。隔著他的那兩個，倒是同系的學生。
因為長久的緩慢行駛和擁堵，兩個人早就抱著蜷成團，用西班牙語低聲交談著，慢慢地親吻著，聲音低迷。
她迷糊地睡了會兒，再醒來，發現車已經徹底不動了。
身邊這個男孩子正在用很彆扭的姿勢，避開另外那個座位上的情侶，單手放在南北的座椅上，另外那隻手搭在自己的膝蓋上，因為腿長，不得已要側過來緊貼著她。
這樣的姿勢，自然視線是落在她身上。
她很同情地對他笑笑，小聲問他：「會說中文嗎？」
「想要說什麼？」他笑一笑，清水似的聲音。
「隨便說什麼，」她睏頓地看著他，「反正我們這麼說話，他們也聽不懂。你叫什麼？我是說中文名字。」
「程牧。」
「南北，」她往後縮了縮，給他讓些空間，「東南西北的南，東南西北的北。」
「南北？」
「嗯。」
「南北。」
「啊？」
「沒什麼，我問過你所有同學，沒人知道你的中文名字，沒想到這麼簡單。」
「很好記吧？」她低聲笑起來。
「姓氏很特別，名字也很特別，的確聽一次就會記住。」
兩個人說了會兒話，她卻越來越冷，因為不知道車要堵到什麼時候，空調是早早就關掉的，這樣的冰天雪地，連前座負責駕駛的情侶都開始以調情取暖了。
身側是，身前是。
身前的男孩子也在看著她，她也在端詳著他，如此的空間裡，真的很容易誘人犯罪。
她輕聲說：「900多公里，聽著真挺絶望的。」
程牧從身上摸出個銀色的小酒瓶，輕輕敲敲她的手背：「這條公路總長超過8000公里，你這麼想著，是不是覺得900公里變得不值一提了？」
她把小巧的酒瓶拿過來，擰開聞聞：「很烈？」
「非常。」
她低下頭，抿了小半口，辣得吐舌頭：「你直接喝酒精嗎？」
「既然喝了，就多喝兩口。」他聲音也很輕。
「如果醉了呢？」
「我會把你送回家。」
他們離得很近，她甚至覺得，如果再多說一個字，兩個人的嘴唇就會碰上。她忍俊不禁地打開車門，兩年的時間，沒想到真的要離開回家的時候，卻碰上了艷遇。那雙眼睛裡既有允諾，也有蠱惑。
剛才那樣的對視，她差點就任其發展了。
車外的風雪當真是大，可也有很多人站在路上、車旁，焦躁地等著雪停。
南北的短髮馬上就被吹亂了，擋著眼睛，她還沒有擺脫剛才的情緒，忽然就有震天的槍聲，身邊有子彈穿過，她下意識地抱頭蹲下來。
怎麼會這樣？這裡怎麼會有槍戰？
還在猶疑不定，右臂忽然就一痛，她整個人都被扯到了車輪後：「不要動，任何動作都不要做。」四周的尖叫，包括車內歇斯底里的叫聲，貫穿耳膜。
南北疼得兩眼發黑，心裡卻恨不得想殺人。
過去的二十年，還真不知道中彈有這麼疼……
再醒過來，也是因為疼，她以為自己是在醫院，沒想到竟然還倒霉地在車後座上，在這900多公里的堵車大軍裡。
幸好手臂上有被包紮過，應該有醫生來過了。
可來過了怎麼不帶我去醫院？
程牧不知道怎麼說服了那四個人，只和她單獨在車上：「你怎麼樣？」
她疼得用另外的手，攥住受傷的那隻手臂：「還是社會主義好……這種有合法持槍執照的國家，光登記在冊的槍就有七八萬支，實際估計要超兩百萬了，堵車都能碰上好萊塢級別槍戰……」
拚命說話也不管用，滾燙的眼淚，不斷地從眼睛裡流出來。
她真的是從沒想到中彈會這麼疼，不只是傷口，渾身上下都疼，像是肉從身上剝離開來。到最後也不知道是疼，還是累了，就蜷著身子，頭髮胡亂擋在臉上，眼神混亂，面孔已徹底沒了顏色。
「你還好嗎？」有聲音模糊著，問她。
而她的意識，早已到了別的世界。