早上起來的時候，肖泉還在鼾睡，清晨的光線隔著百葉窗灑在臉上，他的眼皮是如此平靜，呼吸平緩而均勻，看得出他並沒有做夢。這讓池翠有些羨慕，因為她剛做了一場惡夢，額頭的汗珠還沒有乾。
她悄悄地從床上下來，儘量不發出聲音來。她用最快的時間穿好衣服，輕手輕腳地走出房間，把肖泉一個人留在床上。她又來到了兒子的房間裡，卻發現小彌的眼皮正在劇烈地抖動著，嘴裡說著一些夢話，很明顯他正在做惡夢。池翠立刻把耳朵貼到了小彌的嘴邊，但她只能聽到幾個模糊的音節。她搖了搖頭，在兒子的臉上輕吻了一下，接著走出了家門。
在路上她吃了一些早點，然後坐上一輛公共汽車。原本，她早已決定永遠都不再回老房子附近。但昨天傍晚甦醒的電話，卻讓她的心底有些隱隱不安，或許他又發現了什麼。池翠知道，還一些關鍵的事情沒有弄清楚，比如，什麼是「瞳人」？腦子裡立刻又浮現前了小彌和肖泉的眼睛，他們和夜半笛聲究竟有什麼關係？
池翠在車子上胡思亂想了一個多小時，抵達了老房子那一帶。已經上午8點，路上的人氣又多了起來，看來自從失蹤的孩子得救以後，人們對於夜半笛聲的恐慌已經漸漸淡去。
她來到了甦醒的房子前，那也是她從小長大的地方。她深吸了一口氣，不想再回憶自己的童年了。過不了多久，這房子就要拆遷了，池翠相信這是她最後一次來這裡。她小心地走上狹窄的樓梯，敲了敲甦醒的房門，卻沒想到一把就將房門推開了。
原來，房門根本就沒有關，而是虛掩著的。
池翠屏住了呼吸，輕輕地踏進了屋子，陽光從窗戶裡灑進來，一群灰塵在陽光中舞動著。忽然，她有了種窒息的感覺，一步一頓地向前走去，直到她看見了甦醒。
——他的眼睛。
瞬間，她感到心臟像碎了一樣難受。
她看到甦醒仰天躺在地板上，睜大著那雙眼睛，眼球幾乎彈出了眼眶。
這是一種無比恐懼的表情，他的整張臉都扭曲了，頭髮一根根豎直了起來，雙手的十指像猴爪一樣蜷縮在胸前。他的全身看起來似乎經歷過劇烈的痙攣。
他死了。
池翠看著他死不瞑目的眼睛，難以置信地搖了搖頭，她抱著自己的肩膀後退了幾步，突然跪倒在地上。胃裡彷彿是抽搐了起來，她實在控制不住自己，把一個小時前吃下的早點，全都嘔在了地板上。
惡夢還遠沒有結束……