又是一個惡夢。
池翠喘著粗氣從床上坐了起來，耳邊傳來肖泉均勻的呼吸聲。她緩緩睜開眼睛，眼前卻什麼都看不到，這使她下意識地想起了地下管道，自從有了那段地底的經歷，她對一切的黑暗都更加恐懼。
一陣顫抖襲遍了全身，她悄無聲息地下了床，小心翼翼地走到床邊，拉下一片百葉窗的葉子，從一道狹窄的縫隙裡，遙望著黑夜的星空。剛才，她夢到了一個白衣服的小女孩——紫紫。在黑暗的地底，小女孩不停地向走著，她一直都跟在後面，直到紫紫突然回過頭來。
她看見了什麼？
池翠搖了搖頭，她只記得夢到這裡的時候，她就突然醒了過來。自從肖泉突然歸來以後，她每夜都會被惡夢所困擾，每一個夢都萬分離奇，似乎是某種奇怪的暗示。
就在昨天晚上，她甚至夢到了甦醒，夢中的池翠看到甦醒躺在太平間裡，他被人拖出冷櫃，肚子上開著一道拉鏈般的裂縫——他被法醫解剖了，在那敞開的胸腔和腹腔裡，有著一隻破裂成兩半的膽囊。突然，甦醒卻睜開了眼睛，他冷冷地看著池翠，張開嘴向她說話。池翠把耳朵湊到了他的嘴邊，卻只聽到了一片模糊的聲音——這是死人的聲音。甦醒胸腔和腹腔依然開著，而他的嘴唇卻在不停地嚅動著，看起來他越說越起勁，彷彿是在講一個恐怖的故事。最後，嘴巴裡緩緩地吐出了一句話，這一下池翠終於聽清楚了，甦醒只說了三個字：「你慘了。」
就當她要尖叫起來的時候，這可怕的夢就醒了，而甦醒卻永遠都不可能再甦醒。據說，他已經被送到了火葬場燒成了灰燼。
甦醒已經死去整整半個月。池翠很清楚，他曾經喜歡過她，在那個晚上，他們差一點就……但甦醒最終控制住了自己，他們之間什麼都沒有發生。
她輕輕地嘆了一口氣，又走到了床邊上。黑暗裡看不清肖泉的臉，但可以想像。半個多月來，肖泉從沒有踏出了房門一步，甚至連陽台上都沒有去過，也沒有照到過一絲陽光。他整天都躲在臥室裡看書，也從來都不提過去發生的事，他既沒有過去，也沒有將來，就像一個游離於時間之外的人。
今天上午，肖泉還做了一件讓池翠感到難以理喻的事：他偷偷地燒掉了那本7年前送給池翠的《卡夫卡緻密倫娜情書》，還有那塊鏽著笛子的絲綢手帕。當池翠發現這一切的時候，書和手帕都早已變成了一堆灰燼，房間裡充滿了菸灰，燒焦的碎屑到處飛揚，他冷冷地看著池翠，那目光一下子變得那麼陌生。她不敢相信這是真的，彷彿一下子被什麼東西擊倒了。7年來她就是依靠著這本書，支撐著自己活下去的勇氣，如果沒有書和手帕，她的精神早就崩潰了。可現在肖泉居然燒掉了它們，她真的很生氣，好像肖泉把自己的心給燒碎了，她大聲地質問著肖泉：「既然現在燒了它們，為什麼當初要送給她呢？」但肖泉並不回答，他一個字都不說，任由池翠的眼淚在臉上流淌。最後，她無力地倒在肖泉的懷裡，喃喃地說：「還是忘掉過去的好。」
可是，她忘得了嗎？池翠開始對未來產生了懷疑，她和肖泉之間究竟該怎麼辦？用7年的青春換來的，只是一個活著的死人嗎？
她悄悄地流了幾次眼淚，命運總是在折磨著她，似乎從7歲時的那個夏天開始，厄運就成了她的夥伴。最近的幾個夜晚，池翠一直都睡不著覺，她害怕惡夢又來造訪她，她只能在深夜裡拚命地上網，把自己弄得精疲力盡後再睡覺。
現在池翠又睡不著了，她悄悄地離開臥室，來到兒子的房間裡。她沒有開燈，不想打擾小彌休息，只是怔怔地看著黑暗中熟睡的兒子。她已經給小彌物色好了醫院，並想辦法籌措了一筆錢，再過一個星期，小彌就要住進醫院，準備做腦神經手術。
小彌一直都不接受肖泉，執拗地堅持著，不肯叫他爸爸。而肖泉也不敢接近小彌，他們根本就不像一對父子，儘管他們的眼睛是如此相似。從小彌那雙重瞳裡，只有一股深深的敵意對準了肖泉。池翠意識到，誰都逃不過小彌的眼睛，包括幽靈。
池翠覺得自己現在就像個幽靈，不停地在黑暗的房間裡遊蕩著。她來到客廳裡，忽然聽到了一陣細微的聲音，心裡立刻緊張了起來，她打開了客廳裡的小燈，昏黃的燈光照亮了她的眼睛。
她靜下心裡側耳傾聽，終於聽出了聲音的源頭，是客廳牆頭的一個吊櫥。她仰起頭看著那扇櫥門，櫥裡面只有一些亂七八糟的雜物，搬進來以後還沒有打開過。但她確定，那聲音就是從櫥門裡發出來的。池翠猶豫了片刻，但還是決定看一看。吊櫥很高，幾乎接近天花板了，她只能踩著一把椅子才能摸到。
踩在椅子上的感覺就彷彿懸掛在半空，她小心翼翼地打開了吊櫥的門。突然，一隻黑色的影子從門裡衝了出來，又沿著牆壁飛快地爬走了。池翠嚇了一大跳，要不是她死死地抓住櫥門，早就從椅子上摔下來了。
原來是一隻老鼠，一眨眼的工夫，它就跑得無影無蹤。
她依舊驚魂未定地站在椅子上，不明白，怎麼17層樓上會有老鼠？池翠忽然想到了地下管道裡的水老鼠，心裡又是一顫。
一股奇怪的預感從她心底升起，吊櫥裡彷彿有某種力量在吸引著她。池翠沒有從椅子上下來，而是伸直了脖子向吊櫥裡面看去。天花板上的燈光正好對準了吊櫥，照出了那些亂七八糟的雜物。
忽然，池翠看到在吊櫥的最裡面有著什麼東西。她十分吃力地把手伸到了吊櫥裡面，好不容易才把那東西拿了出來。
一根細長的塑料圓筒。
手裡拿著這根圓筒，忽然感到體內生出了一種噁心感。她輕輕地關上櫥門，拿著圓筒從椅子上下來。回到地板上以後，池翠的呼吸又莫名其妙地急促了起來，她深呼吸了一口氣，然後緩緩地打開了圓筒的蓋子。
裡面是一支笛子。
她的心彷彿一下子就沉到了海底，拿著笛子的手劇烈地顫抖起來，有一種冰涼的感覺，透過笛管滲入了她的皮膚。她努力讓自己鎮靜下來，仔細地看著這支笛子——這是一支中國竹笛，大約是40釐米長，表面塗著棕黃色的漆，笛孔之間嵌著紫紅色的絲線，笛膜看起來還完好無損。在笛子的最上端，刻著兩個行書的漢字——小枝。
「小枝？」池翠默默地念了出來，這應該是一個女孩子的名字。幾秒鐘以後，她突然反應了過來，風橋揚夫的魔笛也叫「小枝」。
瞬間，她感到自己的心彷彿碎成了兩半。
池翠不敢相信，這支叫「小枝」的魔笛，此刻竟在自己的手中。它不是已經毀滅了嗎？不，它不可能逃過地下軍火庫的大爆炸的，更不可能藏在她客廳的吊櫥裡。
不！她猛地搖了搖頭。她大口地喘息著，突然回過頭來，但身後什麼都沒有，只是一片黑暗。
她的雙手顫抖著，將這支傳說中無比恐怖的笛子，放到了嘴唇邊上。
夜半笛聲又回來了。
可惜，池翠不會吹笛子，當笛子碰到嘴唇的時候，突然產生了一種觸電般的感覺。她立刻把這支笛子又放回到了塑料圓筒裡，然後整個人踩到椅子上，把裝著笛子的圓筒又放回到了吊櫥裡。
然後她迅速地下來，關掉了客廳裡的燈，悄無聲息地回到自己的臥室裡。
肖泉依然在熟睡之中，她小心翼翼地鑽回到了被子裡，蜷縮起身體，背對著肖泉。
她又要做惡夢了。