勝伊平時連貓狗都不碰的，如今陷在大雪地裡動不得，被一隻牛高馬大的大鹿舔來舔去，就嚇得通體酥軟，同時又有些興奮。馬老爺都翻身爬起來了，他還在雪中擺著「大」字吱哇亂叫，不是讓他姐來看四不像，就是讓無心來救命。
賽維在大雪中站起來，沒等站穩又跌坐下去。無心四腳著地的爬到了勝伊身邊要扶起他，勝伊還在張嘴大叫，叫著叫著忽然不叫了，因為不小心和四不像親了個嘴，舌頭碰了四不像的舌頭。
他不叫了，賽維卻又出了聲音，是斬截有力的一聲「啊」。眾人順著她的目光望過去，就見雪坡盡頭的松樹林子裡，有個人在向他們招手。招了幾招之後，他舉起一隻長牛角似的號角，很悠揚的吹出了幾聲鹿鳴，隨即扭頭跑入了樹林深處。四不像聽了鹿鳴聲音，撒開蹄子衝向了樹林；而餘下四人愣了愣，追著四不像的尾巴也邁開了步子。
樹林很大，樹木也密。松樹在冬天被凍黑了，風景就顯得冷峻陰森。林子外面還能聽到斷斷續續的槍聲，林子裡面的積雪倒像是比外面地上薄了一點。勝伊抓住無心的手，一路跑得跌跌撞撞，到最後他實在是跑不動了，垂著一隻手兩隻腳，被無心拖著前行。領路的四不像東一拐西一拐，在號角的指揮下越跑越快，末了和前方的人一起消失在了密林中。而馬家幾人漸漸停了腳步，發現自己暫時安全了。
勝伊氣若游絲的趴在雪地上，還掙扎著要說話：「姐，四不像怎麼沒了呢？」
賽維不愛去萬牲園，所以也不認識四不像：「我哪知道？是四不像嗎？我看像馬。爸爸，你看它是馬吧？」
馬老爺一屁股坐在了雪地上，氣喘吁吁的答道：「是馴鹿……和萬牲園裡的四不像不是一種……不過馴鹿也叫四不像……累死我了。」
無心留意觀察著其餘三人的動靜，同時也跟著喘。對他來講，喘和跑是一樣的累，於是搭訕著四處走了一圈，發現樹林的確是個安身的好地方，處處都是荒草，踏出了腳印也不明顯，而且便於隱藏。慢慢轉回了馬家三人跟前，他聽到勝伊緩過了一口氣，在興高采烈的問賽維：「姐，剛才出現的是什麼人？馴鹿都有了，是不是聖誕老人來救我們了？哈哈哈！」
此言一出，馬老爺和賽維一起歎了口氣。馬老爺認為自己只要賽維一個就夠了，勝伊也是個累贅的貨；賽維則是體會到了負擔之沉重，因為不知道勝伊要蠢到哪天才算一站。
勝伊不知道自己糟糕到讓父親和姐姐都無法面對自己，還在沾沾自喜的回憶馴鹿。而賽維把無心叫到身邊坐下，轉移了話題說道：「我和爸爸昨夜裡偷偷計劃好的，趁著我們出了地堡，一定要抓住機會逃走。否則即便香川當真找到了乾屍，我們也是難逃一死。」
無心感覺她許久都沒有理睬過自己了，於是連忙點頭：「對，沒錯，應該逃。」
馬老爺又道：「趁著雪沒下大，我們得盡快設法下山。否則就算香川不殺我們，我們在山裡轉久了，也得凍死餓死。」然後他向無心問道：「你會不會占卜？能否預測一下我們該往哪個方向走？」
無心搖了搖頭，然後說道：「剛才引我們進樹林的人，或許會熟悉山上的道路。」
馬老爺環顧四周：「誰看清了他的模樣？反正我是沒看清。」
勝伊和無心一起搖頭，只有賽維遲疑著說道：「我怎麼感覺他是……金髮碧眼呢？」
無心從懷裡摸出一張紙符，「嚓」的一聲撕成兩半。小健影影綽綽的出現了，居高臨下的對著無心一揮手，送出一個無聲的飛吻。
無心輕聲說道：「去，看看附近有沒有生人。」
小健笑嘻嘻的消失在了半空中，片刻之後回來了，正遇上馬老爺問無心：「你也算是半仙之體了吧？」
無心有點窘迫，不知道他肯不肯讓個半仙進駐家庭。忽見小健回來了，他匆忙擺了擺手：「哪裡，不敢當。」
馬老爺和顏悅色的對他一笑：「客氣！」
無心繼續擺手：「真不敢當。」
馬老爺抿著薄嘴唇一轉眼珠：「謙遜。」
無心實在是禁受不住馬老爺笑成馬老太太，於是茫茫然的持續擺手：「絕不敢當。」
賽維看了父親的德行，有些羞愧，順便摁下了無心的手。無心聽到小健在自己耳邊報告：「有個人，蹲在樹上偷看你們！他帶著一支牛角，還有一支槍呢！」
無心趁機起了身，又把腦袋歪向了小健：「他在哪裡？」
小健蹲在他的肩膀上，輕快的答道：「你往左走……大哥哥，我很想你，你有沒有想我？馬俊傑呢？他怎麼不見了？」
無心怕小健知道了馬俊傑的死訊，要發脾氣，所以支吾著不肯回答。小健也是孩子心性，問過就算，並不尋根究底。可是未等他走出多遠，遙遙的傳來一聲槍響，震得馬家三人一起蹦了高。
無心無暇再去尋找陌生的窺視者了，他隨著馬老爺發足狂奔，一路往林子深處沖。而追到林子邊緣的小柳治等人卻是驟然剎住了腳步——方纔的槍響，好像是是響出亂子了！
前方的一棵老樹樹洞之中，慢吞吞的探出了一隻大黑腦袋，正是冬季剛剛開始蹲倉的黑熊受了驚動。受驚的黑熊，脾氣自然不會好，直立著身體站在雪地上，它咆哮一聲，一掌擊折了一棵碗口粗的大松樹。隨即像個人似的，它昂首挺胸的走向了領頭的小柳治。
小柳治身上只帶了一隻小手槍，拔出手槍退了一步，他知道黑熊和人不一樣，想讓它一槍斃命是根本不可能，而自己又並非獵人。
一秒鐘後，小柳治打響了第一槍。
槍聲接二連三的密集了，驚得林中人越逃越遠。如此又過了半個小時，小柳治帶著部下倉皇撤回山腰。黑熊被他們槍決了，他們也搭上了一名士兵的性命——士兵被黑熊抱在懷裡舔了一口，整張臉都被舔沒了；黑熊隨即又對他動了武，把他的腦袋拍了個扁。
小柳治真是摸不清山林中的門道，尤其是沒想到居然黑熊也會成為自己的勁敵。金子純死了，他們缺少了山林百事通，香川武夫又不在，他越發的不敢再貿然行動。
與此同時，馬家四人跑到精疲力竭，一起癱在了雪地上。他們此起彼伏的喘著粗氣，肚子裡咕嚕嚕的鳴叫不止。早飯的能量早就消耗光了，午飯則是根本沒有吃；支撐著一身沉重皮襖跑了許久，他們都感覺自己是要死。耳鳴目眩的大睜著眼，他們快要從口鼻中噴出火。
無心翻了個身，從地上抓了雪往嘴裡送；雪很潔淨，甜絲絲的冰涼。忽然有了異樣的感覺，他回頭向後一望，就見一個人影從高大的白樺樹上溜了下來，正是引他們入林、而又不肯露面的窺視者。
窺視者穿著一身獸皮製的厚重袍子，腰間別著牛角似的號角，背後挎著一桿獵槍。正如賽維所說的那樣，他披著淡黃色的卷頭髮，一雙眼睛藍中透綠，乍一看像是個白俄了，然而又並非深目高鼻，相貌介於白俄和本地山民之間。
賽維一挺身坐起來了，眼睜睜的看著來人。而對方在和賽維對視一眼之後，就像嚇了一跳似的，口中「嗚」的叫了一聲。
馬老爺見晚輩們只會睜著眼睛發傻，於是親自起身，拖著兩條酸痛的老腿迎上前去，開口便道：「多謝英雄救命之恩。」
英雄總像是膽戰心驚，打著結巴問道：「你、你們怕日本人？」
馬老爺略一沉吟，決定實話實說：「日本人在追殺我們。」
英雄吐出了一口氣，聲音當即壯了許多：「日本人壞極了！」
和野人一般無二的英雄坐在一塊凸起的老樹根上，用磕磕絆絆的漢話做了自我介紹。原來他名叫伊凡，真是本地通古斯人和白俄流浪者的愛情結晶。他和部落裡的所有人一樣成長和生活，直到日本人來了。
日本人一來，白俄們嚇得逃往了蘇聯。山裡的人不懂世界大勢，只知道日本人不喜歡五顏六色的眼睛。日本人隔三差五的上山巡視，伊凡因為會說漢話和俄語，山上山下到處跑，給他的部落惹來了許多麻煩；所以當他長到足夠大了，臉皮也足夠薄了，便很自覺的脫離部落，帶著幾頭馴鹿獨自進了深山老林。
伊凡對日本人是又恨又怕，所以在遠遠望見日本士兵端著槍追逐射擊之時，他決定幫助弱者。但是由於摸不清虛實，導致他始終躲藏著，不敢貿然出現。
馬老爺立刻就估量出了伊凡的價值，把一張干臉笑得溝壑縱橫，同時向他要吃要喝。伊凡很高興的把他們帶回了自己的住處——他的家，就在樹林裡。
在路上他舉起獵槍，不言不語的打下了七八隻肥胖的大松鼠。松鼠們統一的很可愛，勝伊看在眼裡，心疼極了，認為伊凡沒人性。
伊凡自己住著一個小帳篷。通古斯人所謂的帳篷，也叫仙人柱，是把幾十根木桿削尖了，一頭向下插在地裡，一頭向天匯聚在一起，成個傘蓋的樣子，四周再圍上獸皮遮風擋雪。仙人柱裡有火塘，煙氣裊裊的向上升起，仙人柱的尖頂是不封閉的，開著個圓圓的孔，讓煙氣絲絲縷縷的飄散到很遠。
伊凡讓他的客人進了仙人柱取暖，自己則是剝了松鼠的皮。在血淋淋的松鼠肉上抹了一層鹽，他只在火上略烤了烤，然後就先把肉送給了賽維。賽維和他們部落裡的女人都不一樣，伊凡看慣了部落女人的扁平面孔，如今驟然見到賽維單薄的小下巴和清秀平淡的直鼻樑薄嘴唇，便感覺很奇異，忍不住的總要看她。
賽維接過了半生不熟的沒皮松鼠，不吃會餓，吃了又怕，索性閉著眼睛，呲了牙齒去吃肉。馬老爺倒是隨遇而安，在松鼠肉的香氣中開始展望未來，向伊凡打探下山的道路。
下山的道路自然是有的，伊凡很大方的取出了所有的酒，要給在場的男人們喝，順便告訴他們：「山下全是日本人的軍隊。」
男人們接受了他的酒，馬老爺抿了一口，辣得當場伸出舌頭，勝伊見伊凡的指甲縫裡還帶著松鼠血，便沒有真喝，只用嘴唇在不乾不淨的碗沿碰了碰。唯有無心大口喝了，是當水喝的。
馬老爺把舌頭收回口腔，自稱是位學者，被日本人強迫著進山尋找半具乾屍。隨即他問伊凡：「你聽說過巫師詛咒的故事嗎？」
伊凡的臉色一變——聽是聽說過的，在幾十年前，的確是有一位名聲不大好的巫師，用自己的生命詛咒了一批財寶。但財寶還是被漢人軍隊搶走了。對於伊凡來講，它實在只是故事，所以語焉不詳，只說「死了很多的人」。
馬老爺生怕激起伊凡的敵意，故而連忙表示同意，又指著賽維等人說道：「日本人為了威脅我，把我的孩子們都綁架來了。」
因為馬老爺表現的十分和藹，賽維也認認真真的吃了烤松鼠，無心又痛痛快快的喝了一大碗酒，所以伊凡對仙人柱內的漢人們十分滿意，當即說道：「明天我偷偷下山去看一看，如果日本軍隊不多了，我就送你們逃走！」