「其實，阿智說的Goodbye，不只是對他的夢想，最重要的是他那衝動無知的兩年。」關老闆在說這些話的時候，那隻叫做小綠的貓走到他的身邊喵喵叫。
『這貓真的好可愛。』我也離開座位，走到貓旁邊摸摸牠。
「我發現牠的時候是在一棵樹下的箱子裡，似乎是被丟棄的。」
『牠一直要找你耶，』我在摸著小綠的頭的時候，小綠一直攀在關老闆的腿上。
「牠應該是餓了。」關老闆說。
『你有東西給牠吃嗎？』
「不，牠不能再吃了，牠現在是比較瘦了，以前真的太胖，連獸醫都說再胖下去一定會生病。」
『那好可憐喔，又餓又不能吃。』我不忍心地看著小綠。
「這才不可憐，如果你一直放任讓牠吃東西，等牠生病了，那才真的是可憐。」關老闆說。
『啊！』我想起什麼似地叫了一聲，『我們好像不是在聊貓。』說完，我自己呵呵的笑了出來。
「是啊，我們在聊蕭柏智。」關老闆也笑了一笑。
『後來呢？故事繼續。』我坐回原位。
「後來啊。阿智就出院了，不過左手還是包著的。」關老闆繼續說.....
左手的那條長長的傷痕，是他永遠都不會忘記的教訓。
因為切開手臂打進鋼釘的傷痕至少有十公分長，讓他在復元了之後，只要看見那道傷痕，就會記得當年的愚蠢。
「我差點因為兩年的愚蠢，壞了我將來幾十年的生命。」他說。
當一切都慢慢地步上正常的軌道，他的成績也開始變好。國三那一年，他喜歡上我們班的一個女孩子。但那個女孩子品學兼優，幾乎就是第一志願的準高中生，對於阿智曾經有過的過去，她完全不敢恭維。
她叫胡吟珊，是班上唯一戴眼鏡的女生。
我問阿智為什麼會在已經同班第三年的時候才開始喜歡她？阿智說，因為她有一次下課的時候，一個人坐在學校籃球場旁邊，當時阿智正在打籃球。
下午四點半，傍晚的風涼涼地，陽光煦煦地，幾朵白雲飄得慢慢地。阿智一個上籃被蓋火鍋，摔個亂七八糟，當他從地上爬起來的時候，剛好與胡吟珊四目相接。
「她看著我，笑了出來，我站起來的時候，她還是繼續看著我笑，哇銬！你知道嗎？那時的她真的美爆了！」阿智是這麼說的。
「美爆了？」我問。
「對！」他點頭點得很用力，「美爆了！」他說。
「你剛剛有說，那傍晚的風涼涼地，陽光煦煦地，幾朵白雲飄得慢慢地，你不會覺得，那是天時加上地利，還有你摔得亂七八糟的人和才會造成的誤會嗎？」
「誤會？」他轉頭看著我，「如果是誤會，那一定是美麗的誤會！」他的表情嚴重發花癡地說。
那天，阿智跟蹤胡吟珊回家，一路騎著腳踏車跟在她後面，他像個變態一樣一直在聞著那隨風飄來的胡吟珊的髮香。「嗯....好香啊！」他抬起頭，邊騎車邊閉上眼睛說，「這香味真是迷人啊。」
騎在他旁邊的我，就這樣看著他變態的舉動還有淫亂的表情，直到他撞上前面的計程車。
後來，他在上課的時候，傳了紙條給胡吟珊，上面是這樣寫的：
「我想約妳一起去吃麥當勞，我請客。」
過了一下子，紙條傳回來了，上面只有兩個字，『不要』。
「那換肯德基好嗎？我請客。」
『不要。』
「那妳想吃什麼？我請客。」
『都不要。』
「那我約妳看電影好了。我請客。」
這張看電影的紙條還沒傳出去，老師已經發現了。
「蕭柏智！」老師大聲喊著。
「有！」阿智立刻站起來。
「你在傳什麼紙條？拿過來！」
「沒有啦。」
「我都看到了還沒有！快點！」
阿智在原地傻了，只見老師站在台上伸著手要他把紙條交出去，他看了看胡吟珊，又看了看我，然後他說：「可以不要拿嗎？」
老師裝出偽善的笑容，「你說呢？」接著馬上翻臉，「快點拿來！」
他只好把紙條交出去給老師，老師看完紙條之後，「你要約誰看電影啊？」
「呃....」阿智畏縮著搖搖頭。
「你快說！」
「老師，我.....我不敢說....」
「快說！不然打電話叫你父母來。」
「唉呀！」阿智求饒著，「千萬不要打給我爸媽！」
「那你就快說！」
大概過了五秒鐘，阿智說了一個笑翻全班也笑翻老師的答案....「關閔綠啦！」
這件事情，一直到好幾年之後我們都還會拿出來說。當時我的表情到底是怎樣呢？
阿智說，就是我的名字的最後一個字，「綠了，對，就是綠了。」他點點頭。
不過，好笑歸好笑，阿智第一次為了女孩子哭，就是為了胡吟珊。
他在我的房間裡哭得亂七八糟，還用我的隨身聽一直播王傑的歌，「妳是我胸口永遠的痛，南方天空飄著北方的雪....」他五音不全地唱著，眼淚跟鼻涕全都糊在一起了。
「你別光哭嘛！」我遞張衛生紙給他，「你就講來聽聽啊。」
這時他就快要唱完了，「昨夜的夢，留給明天......明天.......」唱完，他擦掉自己的眼淚跟鼻涕，「就昨天，我打電話過去她家，是個聲音很低沉的男的接的。」
「伯父您好，我叫蕭柏智，是胡吟珊的同班同學，請問她在嗎？」
「....」電話那頭沒回應。
「喂？喂？」阿智又喂了兩聲，他以為接電話的人已經去叫胡吟珊了。
「喂....」依然還是一個低沉的男聲。
「呃，伯父您好，我叫蕭柏智，是胡吟珊的同班同學，請問她在嗎？」他又把話再說一次。
「伯你個頭！我是她哥！」那沉重的男聲說。
「噢！哥....哥，抱歉抱歉，哥哥，我不知道...對不起....不好意思。」
「誰是你哥？別叫我哥。」
「好好好，不叫你哥，不叫....」
聽到這裡，我笑到不行，被他扁到差點哭出來。
那位哥哥終於把電話放下。過了沒多久，胡吟珊像鳥叫的聲音就從話筒裡傳來。
「鳥叫的聲音？」我懷疑地再問一次。
「就是美麗的聲音啦！人家不是都說黃鶯出谷嗎？黃鶯不是鳥不然是啥？」阿智說。
『喂。』這是黃鶯的聲音。
「喂....我....我是....我是蕭....我是蕭柏....我是蕭柏智....」阿智開始結巴。
『什麼事嗎？』黃鶯問。
「我....我想....我想跟妳說....我想跟妳說一件事....」
『什麼事？』
「我....我....我的心臟....」
『你的心臟？你的心臟怎麼了？』
「啊！不是不是！別管我的心臟...我是想跟妳說....」
『說什麼？』
「我是想....我是想跟妳說....我想跟妳說....」
『蕭柏智。』黃鶯打斷了阿智的話。
「啊...嗯？」
『如果你想說的話，說出來之後可能會造成我們以後見面會尷尬，那你可能要想一想，不要說會比較好。』
我想，黃鶯是聰明的，所以她先警告阿智，有些話還是別說會比較適當。
「尷尬啊....」阿智有點畏縮了，「那....那....我用英文說好了。」
聽到這裡，我再一次笑翻在地，「幹！重點不是用英文或中文好嗎？」我笑到抱肚子，阿智又扁了我一頓。(不知道黃鶯當時的表情是怎樣的？會不會跟我一樣笑翻？)
『你一定要說嗎？』黃鶯再一次請阿智確定。
阿智深呼吸了好幾口氣，「嗯！」他回答地相當有魄力。
『好，那你說吧。』
「I.........I.................I like you......」阿智終於把這句話說出來了，他覺得四周的空氣都凝結在一起了。
『嗯。』黃鶯回答。
「啊？」
『嗯？』
「妳的回答就只有一個嗯？」
『你想要我回答嗎？現在？』
「是啊。」
『I am sorry.』黃鶯說，說完就掛電話了。
阿智把手上的電話掛掉，已經是在聽到「I am sorry」的十分鐘之後了。然後他就出現在我家門口。
他站在路燈下，身旁的腳踏車倒在地上。「我的心好痛喔！」阿智說。