夜深了，誇伊和誇休都睡著了，雲端檢查了門窗，發現都關得死死的，根本沒辦法溜出去，只好同夏洛一起擠在誇休腳跟的被窩裡，將就過一夜。
幸好誇休是個孩子，床和被子又較長寬，他夜裡就算睡相再不好，也不至於踢騰到他們，但是夏洛卻覺得很尷尬，雲端就睡在身邊，離她不過一臂之遙，靜寂中甚至能隱約聽見他的呼吸，這樣的感覺很微妙，又讓她覺得有點迷茫，好像夢境一般不真實，恍惚中不知身在何處，於是她就在反覆的思考到底真不真實，想著想著就睡了過去。
半夜醒來，她發現自己的手摟著雲端的脖子，腿斜搭在他的身上，嚇得立刻縮到了牆角，欲哭無淚。在家時她總是要抱著一個大布偶，才感覺懷裡不會空蕩蕩的，能睡得安穩，但是這種習慣養成後，就造成她睡著後會不知不覺模仿蜘蛛，四仰八叉，見啥摟啥，睡相極差！
臉臊得發燙，夏洛側耳傾聽了一會，感覺誇伊和誇休鼻息勻靜，應該是睡熟了，但她不確定雲端睡沒睡著，吐著氣輕聲喚道：「雲端——」
很怕他會回答，但幸好他沒有反應，夏洛略覺心安，挪啊挪啊，又往牆角挪了一點，緊貼在牆上，生怕睡著後再次摟住他，那臉就丟得大了！可是她閉上眼睛的時候，沒有發現靜躺在那裡的雲端，唇角綻出一抹淡淡的笑。
雲端也是不由自主暗鬆了一口氣，被夏洛那樣摟住的感覺，實在是很難言喻，心裡泛著淡淡的甜蜜，捨不得推開她，但是不推開她吧，簡直是天人交戰的考驗，根本就沒法入睡。她輕聲喚他的時候，他是完全清醒的，只是為了避免兩人尷尬，他還是假裝睡著了。
一夜翻覆至天明，誇伊先悄悄的起床做早飯去了，夏洛從睡夢中醒來，聽見屋外隱隱傳來的鍋碗瓢盆聲響，恍惚中竟以為自己是躺在家裡的床上，而媽媽正在替她準備早飯，有一種非常安心的溫馨，於是伸了個大大的懶腰，扭一扭身子，打算賴一會床，接著睡。
「夏洛，夏洛……」雲端把她的美夢驅走，將她拉回現實：「起來了，找個機會偷偷溜出去，我們一夜未歸，恐怕周正他們都快找瘋了。」
夏洛慌慌爬起來，正準備跟著雲端往床下爬，就聽見一陣腳步聲響，誇伊圍著圍兜急匆匆進來，拍拍誇休的臉道：「起床，吃飯了。」
他們只好再次縮回被窩裡，等著誇伊替誇休穿好衣服出去，但誇休也沒忘掉他們，先掀著被子大找一番，看見他們坐在牆角，把臉湊近，輕聲道：「等會我送你們回去。」
他顯然沒有考慮過雲端和夏洛同不同意，就把他們裝進了兜裡，出去洗漱吃飯。
誇家的早飯是簡單的雜糧麵餅，談不上可口，但是雲端和夏洛餓了一夜，聞到香氣肚子就開始抗議了，幸好誇休還沒忘記他們，邊吃邊揪下一小塊麵餅，趁著姐姐和爸爸沒注意，塞兜裡了。
感覺好像被餵食的寵物，雲端和夏洛對望一眼，無奈地嘆了口氣，但是他們沒有不吃嗟來之食的想法，先捧著麵餅飽餐一頓再說。
飯後誇桑出去幹活，誇伊在家收拾碗筷，沒人管誇休了，他偷偷把桌上剩的最後半張麵餅往兜裡一藏，就飛奔出了家門。
「哎，你怎麼又出去。」誇伊倚在門邊大喊：「早點回來——」
「知道了。」誇休隨口應著，越跑越遠，往山林那邊奔去。
從誇休兜裡被捧出來，終於腳踏實地的時候，夏洛竟然有劫後餘生的感覺，差點淚流滿面起來，還是雲端冷靜些，讓她先回去給周正等人報信，自己則留下繼續與誇休周旋。
他當然沒有傻到把誇休領去營地，先不說這孩子會把灌木叢踩塌一片，暴露他們的藏身地點，單是他萬一心血來潮，想拆了他們的房子瞧瞧構造，或是突然想躲貓貓，把營地踩得一團糟的顧慮，就足夠他頭痛的了。
當誇休連比帶劃，問他：「我們現在玩什麼？」的時候，雲端立刻在地上畫了個大大的骷髏頭，再次警告他不要隨便把他們捉來捏去，要像對待玻璃和瓷器一樣小心輕放！
雲端應付誇休很痛苦，夏洛向同伴們解釋也不輕鬆，聽到他們與原住民在一起待了一夜時，南宮嫣然的反應是駭怕，而托賓則是質疑，搞不懂他們為什麼要冒這個險，跟原住民們打交道，而且還挑了個什麼事都不懂的小屁孩。
「他能教我們學這裡的語言。」
「我們為什麼要學他們的語言啊？難道還打算跟他們交流嗎？」托賓有點抓狂：「是不是見了面要說你好，然後談談天氣，再聊聊我們那個不知道位處何處的『家鄉』，順帶鄙視一下他們這個鳥不生蛋的落後地方！」
「太危險了，放棄吧。」南宮嫣然有點神經質的扭著自己的手，昨晚的經歷對她來說太糟糕了，整夜都在不停的四處找著他們，時刻擔心會不會找見兩具屍體，但更可怕的是什麼都沒找見。
「也有好處的啊。」夏洛為難極了，現在想要放棄跟誇休接觸，似乎有點不太可能，這個小孩子肯定會到處找他們的，萬一在山林裡遇到什麼危險，他們不會心安的，何況他如果能聽話，其實是最佳的接觸對象。
「什麼好處？」江纖纖比較冷靜。
夏洛被問得一愣，低聲道：「起碼不小心被原住民們逮住，我們喊饒命時他們能聽懂……」
她的想法還真奇妙，所有人都囧住了，想要反駁吧，似乎又無從駁起，誰也不能保證在這裡生活久了，真的不會被逮住，而要是逮住時，根本無法交流，無法用語言來說服原住民不要傷害他們，盡力為自己爭取一線生機的話，那更是一種無奈的悲哀。
「好吧，我對你們做這種瘋狂的事保留看法，但是一定要小心。」
江纖纖最先妥協，莫非和周正沒有意見，南宮嫣然與托賓勉強接受，但還是有點心不甘情不願，不過當他們接下來去山林裡，看見誇休在做的事時，這種勉強就變成了歎服，不得不說，雲端這傢伙會做的事，常常都出於他們的意料之外……