「結果，柚木小姐的發言沒有引發任何問題嗎？」
「是啊。因為像那樣刺激的發言究竟會不會引發問題，其實是由媒體方面有沒有因此產生騷動來決定的。」
回答理香問題的人是比嘉。空井的經驗還沒有豐富到可以回答這種問題，所以他也同樣屬於專心聽講的一員。
「這次播放柚木三佐發言的節目都沒有做出任何批判……連同周圍記者群哄堂大笑的畫面一起播放出來，或許也幫了不少忙。不過再怎麼說，那的確是相當危險的發言，所以我們大家其實都替她捏一把冷汗啊。」
這時，離開座位的柚木回來了。
「喔，稻葉你來啦？還真是勤快啊。」
在心情大好的柚木坐回自己的座位之前，槙的怒吼已經先像雷聲一樣劈頭蓋臉砸來：
「不過就是去拿運用支援·情報部（注35）部長的決定而已，為什麼要花上幾十分鐘啊！下班時間早就已經過了啦！剛剛是誰說她會在部長回去之前立刻拿回來的！」（注35：簡稱運情部，隸屬於空自本身的情報機關，負責偵察空自相關的軍事情報。）
「沒有啦，那是因為……」
「另外，為什麼你的呼吸有酒味！？」
確實，柚木的臉像是微醺似的微微透紅。
「因為運情部那邊好像要在下班後慶祝什麼東西，然後部長叫我留在那邊一起慶祝，直到下班為止……長官說的話沒辦法不聽吧？」
難怪她的心情這麼好。在公關班那一側說話的三個人都苦笑起來，而槙則是整個人就像吃了炸藥一樣：
「就算那邊正在慶祝好了，你應該是為了工作而去的吧！這個時候應該要說『感謝您的好意，但是我還有事』，然後拒絕掉吧！和對方是不是長官一點關係也沒有！」
理香一邊看著他們兩人，一邊向空井小聲提問：
「已經恢復成平常的樣子了嗎？」
她似乎相當在意前幾天兩人之間的不愉快。
「嗯，已經完全恢復了。」空井點點頭回答。
「可是……」理香似乎有點疑惑。
原本會一一反駁槙的說法的柚木最後低下了頭，開始默默傾聽。
然後，
「……對不起，我以後會注意的。」
口氣雖然有點不情願，但是柚木還是道了歉；而槙也說出「知道錯就好」，然後便結束了說教。
「感覺氣氛似乎有點不太一樣……」
聽到理香的低語，空井只回答了「是嗎？我覺得沒什麼不一樣呢。」便輕輕一語帶過。
過了好一陣子，逼近年底的時候，理香的預感才獲得了證實。
即將到來的年假，槙和柚木分別先後提出了國外旅行的申請書；不過兩人的目的地和行程，卻都是一樣的。