在海平市中，輝煌如夜晚的第二輪明月的東歌已經破敗不堪。張青龍在東歌對面修起了一座比東歌更豪華，更氣派的夜總會，東歌的招牌在夜幕下被嶄新的光輝遮住，原來那麼流光溢彩的霓虹，也漸漸變得黯然失色。
程豪的時代，已經終結。即使茶餘飯後，也沒誰會常提起那個曾經閃耀一時的名字，當年的愛恨情仇早已遺落在漫漫而行的歲月中，被人們淡忘了。
葉向榮現在調查張青龍，證據已經收集的差不多了，雖然和程豪的案子不盡相同，但是本質上是一樣的。他們都太貪婪，而貪的越多，輸的也就越多。
連續多日加班後，葉向榮終於休息了一天，他去Linda的店裡買了兩束花，Linda很默契地給他包好，他每次來都要這兩種，一束是白菊，一束是雛菊。等著她剪花的時候，葉向榮一直看掛在牆上的照片。那是阿九在東歌夜總會拍的，Linda還是搖滾歌手的打扮，打著唇釘抽著煙，胡永濱在吧檯擦著一隻杯子，望向鏡頭的眼睛有點脫離塵囂的清透。立體的人在相紙上讓葉向榮微感陌生，但是從Linda的眼神裡，他能感覺到那段日子真正存在過的痕跡。胡永濱既是1149又是濱哥，在活著的人的記憶裡，他被保留為最感念的樣子。
拿著花出來，葉向榮開著車去了海平墓園。他先去了胡永濱的烈士公墓，墓碑上身穿警服的胡永濱顯得堅毅且正直，葉向榮把白菊放在墓前，摘下警帽朝他深深地鞠了一躬。
他想起自己有一句話一直沒告訴他，以前是忘了，以後是來不及。他對著墓碑上的照片，喃喃自語說：「永濱，你是一個好警察。」
從烈士公墓出來，要繞過一個小山坡才到人民公墓，葉向榮走到那裡時已近暮色。在橫豎縱橫的墳墓中，他走到了一個小小墓碑的面前。那是一座新墳，青灰色的石頭上還留著鮮豔的紅字，碑文很簡單：魏如風夏如畫生則同裊死則同穴。
這是陸元為他們安置的安息之所，葉向榮想幫忙，但被他拒絕了。他知道，陸元是怪他的，怪他在最後一刻都沒能拯救夏如畫。葉向榮沒對陸元解釋什麼，是的，他已經幫不了他們了，但是他把那兩個人的音容深深刻在了心底。他們的存在讓他明白了每一行法律條文之間都有著些許的空白，在那裡埋葬了很多文字無法救贖的痛苦且不為人知的人生。而作為一個警察，他要用畢生的努力，去守護所有這些本該好好過下去的生命，去捍衛國法和正義，這就是他的職責。
葉向榮撿起地上的松枝，撣了撣墓上的浮土。他把那束雛菊放在了他們名字下面，靜靜地注視著。前塵往事似畫如風，他們青春中的苦痛和幸福都化作了一抔黃土。然而葉向榮想，他們並沒有消逝，只要還有人記著，記著那年夏天的愛與罰，年少與憂愁，那麼他們就還是存在的。
葉向榮在那裡站了很久，直到太陽快下山他才扭轉了身。他答應了在福利院裡的那對姐弟，晚上會去看他們，給他們講故事聽。這次，他不會失約了。
葉向榮的身影漸行漸遠，夏半醇風拂過，暗香襲人，黃色的花瓣散落在了地上，陪伴著墓碑上的名字一起，慢慢凋零。