婚後第二年。
簡瑤如願以償，接到馬里蘭大學犯罪心理系的博士入學通知書。
按照計劃，薄靳言也將赴美為妻子「陪讀」，不過身份是馬里蘭大學教授。
簡瑤也曾猶豫：「你真的要去？其實我寒暑假都可以回來，你也可以經常過來啊？」她這麼問，是因為公安部專家身份，薄靳言去了美國，就不能再配合FBI查案，光教書豈不是很無聊？
薄靳言卻淡淡瞥她一眼：「你忘了求婚時我們的約定？」
簡瑤仔細回想了他的求婚詞，搖搖頭：「……約定？」
薄靳言忍耐的低頭親了她一下，然後才倨傲的道出答案：「『以我全部的智慧和生命』」
少一天，都不夠完整。你還想少好幾年中的好幾個月？
簡瑤微怔，秒懂。登時心頭甜如蜜，抬頭眼眸亮晶晶望著他：「前一句是什麼？」
薄靳言也秒懂了，低沉的嗓音透出他自己都未察覺的撩人的性感：「我愛你。」
又膩歪了一陣，簡瑤忽然想起件事，問：「那你走了之後，公安部的工作怎麼辦？」
薄靳言很淡漠的說：「徒弟代班。」
他新收的徒弟，就是霖市女神探許詡。
簡瑤想想：「不錯。不過她老公季白同意嗎？要調到北京分居兩地啊！」
薄靳言怪異的看著她：「管他做什麼？」
——
八月的馬里蘭州，天空碧藍如綢緞，綠草柔軟得像鵝絨。
馬里蘭大學裡，棕紅色的校舍素雅而莊重。
簡瑤坐在階梯教室第一排，手托著下巴，看著薄靳言冷著張俊臉，在講台上用英語流利的授課。
旁聽他的課，她總是很開心的。因為可以偷偷看他的領帶整不整齊啊，他的襯衣顏色今天搭配得如何，他寫板書的背影原來這麼帥……
薄靳言教授，可就沒她那麼舒心暢意了。因為幾次當他佈置了課堂測驗，在走到教室後排，總能聽到荷爾蒙分泌過剩的年輕男孩在議論：
「看到那個中國女孩了嗎，她很可愛。」
「噢，還很性感。」
「我一定會成為第一個約她出去的男人。」
……
然而，簡瑤算是比較傳統的中國女孩，所以提前就跟薄靳言講好，最好不要再學校透露兩人的關係，免得麻煩。
而薄靳言雖然恨不得立刻把這幾個小子丟出去，但他本身又是個教學非常嚴謹公正的人。於是他暫且面無表情的走開——忍！
但忍耐，也是有限度的。
某天中午下課，薄靳言照例坐在車裡，等老婆過來一起吃午飯。遠遠卻見一個高高大大的金髮男孩，跟在簡瑤身後——正是那個想要「第一個約她出去的男人。」
薄靳言眼中浮現冷漠至極的笑，推門下車。
簡瑤其實也很煩。這叫Sam的金髮男孩雖然幽默可愛，但屢屢對她窮追不捨。她甚至板著臉對他說：「不好意思，我結婚了，不會跟任何人約會。再見。」
可男孩哪裡信：「你結婚了？開玩笑？你看起來只有二十歲！」
就在這時，薄靳言走過來了。
要知道薄靳言，走到哪裡都是個發光體。以前是這樣，現在也是這樣。他忽然在兩個學生面前停步，立刻吸引了周圍學生駐足好奇張望。
Sam也很意外：「薄先生，你好！」
簡瑤目瞪口呆望著他，薄靳言面不改色淡淡一笑：「你好。你們打算做什麼？」
Sam繼續意外中，但還是笑著答：「我打算去跟Jenny（簡瑤）吃午飯。你呢？」
薄靳言點頭：「我也打算跟我太太去吃午飯。」
簡瑤抬手摀住了臉——完了，這冷漠的語氣，分明是發脾氣了。她剛想趕緊走人，誰知薄靳言一句話激起千層浪，周圍的老師和學生都圍了上來。
「薄先生結婚了？恭喜！」
「薄教授妻子也是中國人嗎？」
「一定非常漂亮。」
「真想見一見她。」
……
對於這些聲音，薄靳言只籠統的回答一句：「謝謝。」
簡瑤的臉都快垂到地下了，忽然就看到面前伸過來一隻白皙修長的手。
然後，周圍統統靜了下來。
一抬頭，薄靳言眸色溫和的看著她：「去吃飯。」
簡瑤：「……好。」
薄靳言又看一眼Sam：「似乎我妻子選擇跟我吃飯。」
Sam：「啊……」
然後一夫一妻，手牽著手，旁若無人的離開了。
眾人恍然回神——納尼？中國小美女是薄教授的嬌妻！中國人果然比以前更開放了，師生戀潛規則！
而Sam石化中：「所以……我剛剛當著薄教授的面，邀請他的妻子去約會？」
那可是素有冷血惡魔之名的薄靳言教授啊！
不過這個學期末，Sam還是獲得了A的成績。只不過他總覺得，每次薄靳言看他的眼神，總是如同阿拉斯加那兒的冰雪一樣寒冷……
——
美國人喜歡辦party，對於這種活動，薄靳言向來是不屑於參加的，統統只來一句「不會跳舞，不感興趣」，推脫掉。所以整個馬里蘭大學的人，都知道薄靳言教授是party無能星人。
「他雖然是天才，可是連舞都不會跳，社交功能退化。」大家這麼說。
但自從簡瑤來了美國，情況改變了。
因為她是個很隨和爽朗可親的人，又頂著「教授夫人」的頭銜，所以朋友真不少。於是自然也收到了party的邀請。
第一次參加party前夕，簡瑤問薄靳言：「邀請我們夫妻呢，你去不去？」
薄靳言答案依舊不變：「不去。」
簡瑤也就不管他了。
臨近傍晚，簡瑤在鏡前換禮服。
寶藍色長裙，抹胸上鑲著細細的銀線；布料緊緊包裹著纖腰，沿著筆直的長腿順滑而下……她正在佩戴項鏈，忽然後背伸過來一雙手，捏住她光裸潔白的肩膀。
「你真的不去嗎？」她眨眨眼睛。
「既然你想，那就去吧。」他一臉坦然的反悔了。
「好啊。」簡瑤轉身，勾住他的脖子，送上輕輕一吻。
呵呵……果然被她成功勾引了。
Party熱情又熱鬧，薄靳言一身西裝，高大英俊的坐在其中，吸引了很多目光。
簡瑤也沒有完全黏在他身旁，跟幾個女孩站在一旁聊天。不多時，就見有性感艷麗的女孩，走過去邀請他跳舞。
「可以嗎？薄教授？」
薄靳言雖然平時毒舌，但是毒舌得很有風度。所以這種時候，他也不會太掃女孩們面子，而只是淡淡的答：「我不會。再見。」
好吧，女孩們其實已經很沒面子了。那麼冰冷的說再見，簡直對她們避如蛇蠍啊！
次數多了，簡瑤忍不住靠過去，悄聲在他耳邊說：「我可以教你……」
薄靳言瞧她一眼，不說話。
簡瑤只好作罷。
很快，有人來邀請簡瑤跳舞了，是學院另一名男老師，謙虛又溫和，給簡瑤印象還不錯。薄靳言還沒說話，簡瑤已經大方的把手遞給人家，轉頭朝薄靳言安撫的一笑，跟人滑進了舞池。
燈光迷幻，音樂輕搖。薄靳言冷著臉，端著杯紅酒，坐在寬沙發裡，看著妻子嬌俏如小鳥，與「不知從哪裡冒出來的很不順眼的男人」共舞。
忽然某個瞬間，他放下酒杯，站起來，朝舞池中走去。
他是那樣高挑而醒目，頓時不少人都看過來。而他目不斜視，逕直走到簡瑤和身後。
此時正值一曲終了，男人扶著簡瑤的手：「再一曲？」
簡瑤剛要微笑回答，身後傳來熟悉而低沉的嗓音：「May I？」
驚訝回頭，就見薄靳言微微一笑（其實是對她舞伴輕蔑的一笑），無比紳士的朝她躬身邀舞。
而周圍，無數人驚訝的看著即將發生的薄教授的「初舞」，甚至都忘了自己還要跳舞。
舞池中，奇跡般的就剩下他們一對了。
音樂再次響起，居然是歡快的探戈。
冷血惡魔薄靳言教授跳探戈？
燈光之下，他握著女人的手，那頎長挺拔的身材，投下清逸而倨傲的剪影；而當他們隨著音樂開始旋轉，那舞姿竟如流水行雲般優雅、有力、性感……唯一令人感覺違和的，是薄教授雖然舞姿精彩絕倫，臉色依舊很冷淡，唯獨看向妻子時，才會染上一抹柔色……
一曲終了，眾人都歡呼了。簡瑤也很興奮，摟著他窄瘦的腰：「你不是不會跳舞嗎？居然跳得這麼好？」
得到妻子的誇獎，薄靳言嘴角才泛起淺淺的笑：「這麼簡單的運動，我怎麼可能不會？」
「那為什麼一直不跳呢？」簡瑤問。
「你不認為跳舞很無聊嗎？」
「這樣啊……」簡瑤笑瞇瞇的望著他，「那你現在還想不想跳，都聽你的？」同時上前一步，身體跟他輕輕貼得更緊。
薄靳言沒吭聲。目光沿著懷中被長裙包裹得玲瓏誘人的身體曲線，流連反覆。
簡瑤轉身，拉著他的手要走。腰間卻忽然一緊，被他再次扣進懷裡。
「想跳。」他的聲音斬釘截鐵。
簡瑤偎在他懷裡，淺淺一笑。
喂喂喂，是誰剛剛還說跳舞很無聊的？今天第二次為她破例了哦？
果然跟結婚前一樣，她只是露個肩膀的晚禮服什麼的，對薄靳言來說，就已經是大殺器了啊。作為女人，真的好有成就感！
不過這天晚上，簡瑤才知道，她偶爾性感一把，對薄靳言來說，殺傷力豈止是大，簡直是過了頭……
第二天一早，幾乎全身每一寸皮膚，都被某人反覆佔有肆虐過的簡瑤，鬱悶的窩在被子裡，全身軟軟的不想動。而某人神清氣爽的站在床邊：「以後舞會我會盡量抽空陪你去。」
「為什麼？」
「你不認為，這樣的夜晚，很有情趣嗎？」
「……」
簡瑤小姐，對於二十六歲才開葷的處男，招惹挑逗請慎重哦！