涼風吹不去少年人的熱情，但正當兩人眉目傳情時，黑著臉的蘇靖康被招惹了過來。
外交官先生鞋也沒換就直接從大門出，腳下生風地走向路燈旁的小金毛，君子風度也顧不上了，吼道：「你瞎嚷嚷什麼呢？啊，對著我女兒你喊啥呢？」這模樣，哪裡有端方的姿態，給他把大刀就能直接上去把人給砍了。
卡洛斯見著氣勢洶洶的蘇父，也沒退縮，老老實實低著頭挨訓，但中途眼睛又控制不住地往蘇清嘉那邊瞟了瞟，見到女孩把嬌嫩的小臉埋在花球上，又不自覺揚起了嘴角，耳朵也開始忙乎著扇了起來。
這讓外交官先生很不滿，他環胸直接道：「還笑，待在這幹嘛呢？趁我還沒發火之前，趕緊走。」
卡洛斯依依不捨地看了看蘇清嘉，然後咬咬唇，垂頭喪氣地走了。
走到半路又折了回來，對著還在陽台擺弄花球的蘇清嘉在胸口比了個愛心的手勢道：「，蘇清嘉。」
然後又鼓起勇氣衝著離他還有幾步遠的黑著臉蘇靖康道：「叔叔，你也情人節快樂。」
蘇靖康恨不得直接把腳上的鞋子脫下來扔他頭上，「你再叫一遍試試看？」
這回卡洛斯沒好意思當著蘇清嘉的面叫爸爸，果斷地閉上了嘴，在蘇靖康追上他之前帥氣地邁開步子跑步走了。
蘇靖康穿著拖鞋抬頭看了看在陽台哼著小曲，擺弄著兩個花球衝他高興地展示的女兒，嘆了口氣，他還是回花園拔草吧，莫名被秀了一臉，心好累。
回到花園後的外交官充分發揮了他愛鑽研的品格，剪了好幾株玫瑰想做個別緻的禮物，可事實證明，這位外交官手上功夫不太行，於是蘇靖康淡定地把一地碎落的花瓣當成了花泥堆進土裡，再挑了一支紅玫瑰走向在廚房忙活的明靈。
明靈這位被他一句「我愛你，情人節快樂」羞到不行，又再次獻上了紅唇。
邊嘗著美人的粉唇，蘇靖康邊想，術業有專攻，看來外交官還是適合嘴上功夫。
在陽台上待了好半天的蘇清嘉終於捨得回了房間，她尋了個木雕花支架將兩個花球支了起來，擺在鋼琴上，然後將那封中文情書仔細地夾在書頁裡。
放好後她又不捨的合上書，就一直帶著梨渦看了好久，還時不時發出笑聲來。
她的新晉男友雖然品味不怎麼樣，但是這表白技能簡直棒呆啊。
她真的……好喜歡……
帶著甜蜜的心情，蘇清嘉把一早準備好的書拿了出來，在扉頁上提筆寫了一段話。
她想，小金毛一定會很喜歡的，就像她喜歡他的情人節玫瑰一樣。
*
傻樂著的卡洛斯給第一軍師奧萊格和第二軍師沈柯打了感謝電話。
自從和貝拉在一起後，他腳下都打著飄兒，走路都帶風，連佩萊都誇他技術有了很大的進步。
她的黑髮洋娃娃會向以前一樣在訓練場邊給他加油打氣，但更讓他開心的是，每次休息的時候，他能牽著貝拉的小小的手，出汗的時候，貝拉會用毛巾給他擦拭，還有每次分別的時候，他能——
被她親一口。
卡洛斯的左邊臉頰上已經積滿了六個香吻了，今天隔空又收到一個，小金毛把它貼在了酒窩上，一路都覺得甜蜜蜜的。
小金毛沒有msn,也很少上網娛樂，在貝拉離開的這幾年，他的所有時間除了想念以外，全部奉獻給了足球和學業。
從他決賽上演帽子戲法後，媒體把他愈為巴薩的下一個超級巨星，更有甚者，稱他是三十年一遇的天才。
隊友們時常會打趣卡洛斯，但他們何嘗看不出卡洛斯的努力呢？
賽場上的精彩表現與其說是他的神來一筆，不如說是他的厚積薄發。
這麼多年來，他一直是訓練場上來的最早和走得最晚的那個球員，清晨的鳥鳴和黃昏的落日伴隨著他在不斷成長。
他一次又一次努力突破著，堪稱神速的進步不是一點點天賦就能換來的。
當然，現在他的進步更為神速了，所有隊友和教練都覺得，這就是愛情的力量啊。
雖然感覺每天都要被他們倆的粉紅色泡泡淹沒了，但這樣的感覺，他們也很羨慕。
小金毛是個堅持而且死腦筋的人，那天聽了蘇清嘉和他說的「男朋友該做的事情」後，他覺得說得很對，這樣的方針必須被貫徹落實下去。
但絞盡腦汁都不知道怎麼和貝拉表明決心，於是他向沈柯求助。
沈柯暑假經常回國，02年上映的《河東獅吼》對他來說自然很熟悉，聽電話裡小金毛的話語，自動腦補了一下小金毛被蘇清嘉揪耳朵的畫面，然後憋著笑給小金毛說了這個電影。
後來沈柯把那段男主角的回答用中文寫了下來，寄給了卡洛斯。
卡洛斯對著模板照抄了三天，寫壞了一摞的卡紙，至於得了一張滿意的。
那些方塊字他都不怎麼認識，但他知道其中的內容，他會念，最後寫完的時候，他把「蘇清嘉」三個字添了上去，這是他寫得最好的三個字，而且沈柯都誇他寫得特別好，說是有飄逸靈動之美。
把卡紙放進他做好的花球內，卡洛斯想，他絕對不會像電影裡的男主角一樣，說到卻不能做到，他一定會努力踐行每一條，就算貝拉被欺負的時候離他很遠，他也會想盡一切方法，去到她的身邊。
下午，卡洛斯去醫務室給手上了點藥，細碎的傷口裡有些還有刺，隊醫用鑷子給夾了出來，雖然傷口很小，但如此大面積的分佈看上去還是有點讓人揪心，隊醫問說，這不像是在草皮上挫傷的，他幹了什麼這麼不小心。
卡洛斯搖搖頭沒說話，眼裡是化不開的笑意。
聖喬治節前，卡洛斯買回了許多玫瑰，然後向一個做編織手工藝人學了做花球。
練習的時候用的是柔韌性強的柳條，卡洛斯偷偷摸摸趁蘇清嘉離開後溜出去練習。
他在這方面有那麼一點天賦，很快就上手了，做個簡單的不成問題。卡洛斯在4月22日晚上做了好久，終於在不損壞玫瑰的情況下，做出了兩個花球，在這一點上，他不想加以他人之手，就算做的時候很疼，會不小心流血，但他依舊覺得這一切很值得。
玫瑰的莖幹還算柔韌，但上面有刺，雖然在做之前，卡洛斯就把大部分刺給除了，但還有一些藏在角落裡的沒發覺，這一不小心，就弄得傷了。
房間裡散落了一地的玫瑰花，還有四處亂飄的葉子，卡洛斯小心翼翼地把花球放在了支架上。
他不太懂玫瑰花數量的話語，但他知道紅玫瑰表示愛情。
這兩個花球一個是貝拉，一個是他。他的心裡裝著對貝拉的承諾，絕不食言，他在心底默默地期望，哪一天，這個長著黑色頭髮的洋娃娃能在她的心裡同樣裝了對他的愛。
卡洛斯吮了吮手上傷口流出來的血，用清水草草沖了一下，然後就亢奮地一晚上沒睡著，他用手摩挲著床頭綠蘿的葉子，女孩的笑顏不斷在眼前浮現。
第二天早上，卡洛斯用袋子裝了兩個花球，打車去了貝拉的家。
在樓下聽著陽台傳來的鋼琴聲，卡洛斯心裡的小激動實在抑制不住。
這是他們在一起的第一個情人節，卡洛斯覺得自己就像一位屠龍勇士，來與被惡龍囚禁的公主相會，經過這麼多年，他終於披荊斬棘，帶著玫瑰來見她。
將花球送到貝拉的陽台上不是一件容易的事，但對日夜練習點球技術的卡洛斯來說，簡直小菜一碟。
在看到貝拉抱著花球笑的時候，卡洛斯覺得這一切都變得很值得。
他手上一點也不疼了，他想把自己也變成一個球，然後飛進她的花窗，在她懷裡聞聞她的香味。
兩年前，他在這裡向她表露心跡，用一顆小球引她下來；兩年後，他還是在這裡向她表露愛意，這一次，她沒有再哭泣，抱著兩個花球對著他飛吻。
年少時的愛慕沒有隨著時間的流逝消散，反而在他心底沉澱，釀成了最好的美酒。
這個女孩在陽台上給他拋來飛吻，然後告訴他，她也喜歡他。
就像是天籟在耳邊響起，簡單的詞彙組合起來，美妙地不可思議。就像是荒蕪的人間迎來第一束火種，茴香枝的煙霧把世界都帶進了夢裡。
羅莎修女說得很對啊，人要有期望。
心愛的女孩已經走近他，他不再是孤單寂寞的一個人。
胸口的紋身隨著心臟在跳動，那片冰原上的花早已繁花滿枝椏，天寒地凍的日子離他很遠了。
他可以觸摸她的裙襬，拉著她的手在綠蔭場上奔跑；他可以撫摸她的黑髮，搖曳著的發尾在他指尖流瀉，感受絲綢般的觸感；他可以給她買同樣漂亮的帽子和精緻的小包，女孩會摸摸他的頭頂。
未來的路還很漫長，但至少他們能一起牽著手，淌過河流，越過高山。
在這片燃燒著藝術與荷爾蒙的土地上，所有誠心許下的願景，都被允許實現。