秋漸漸深了，光陰飛快流逝。一場大風刮過，略顯頹敗的楓葉無聲飄落。
二人飯後的散步時間被取消，懷安整顆心都撲在書案上埋首苦作。寧宛知道他一心想要盡快譯完，除了為他準備好一切膳食熱水，並沒有過多打擾。
終於在他們上山二十多日後的一天，懷安寫下了最後一筆。走出暫設的書房，勞心費神的他瘦了，卻更顯清俊。凝望著守在灶台前燒水的女子，跳動火光映著勻停骨肉 ，蔥管似的小手撐在下頜打著盹兒，小腦袋一點一點，妍麗可愛之極。一時間心神搖曳，連忙屏住呼吸，生怕打破這一刻的美好。
這段時間忙著照顧自己，她也累壞了吧。他靜悄悄走上前去將她攔腰抱起，懷中的女子雙手自然而然地繞過他頸後，嬌憨的睡顏靠在自己胸口。
許是走動之間仍有顛簸，寧宛睫毛輕顫，睜開眼便正對上他低頭詢視的目光，溫柔繾綣。
「你醒了？」
「譯完了？」
兩人同時出聲，脈脈相對，又同時笑了出來。這次懷安先開口：「嗯，明日便是我與懷仁相約之期，他會前來取走這些譯文，再加校對。」
「那太好了！我們這便要出發了嗎？」寧宛此時才覺壓在心頭的大石再移開兩寸，香山雖有寧靜美好之意，到底不能常駐，得出了北燕，才算安穩。
懷安寵溺地笑：「對啊，不出意外，我們後天便走吧。」
「噓！哪裡會有什麼意外。」
第二日，懷仁果然依言前來取經。
只不過是薄薄幾冊，懷仁接過時卻有若萬鈞，珍之重之的收在貼身僧袍。又將寺廟裡的所有經文收在兩個大書箱內，用一根扁擔挑著。
寧宛躲在門後偷聽，不知為何，見他二人神聖莊嚴的樣子，她心中略微不安。
臨別之際，懷仁雙掌合十，道了聲阿彌陀佛：「住持師兄，真的要這樣做嗎？」
「懷安已不再是香嵐寺住持，從今往後，你當以弘揚佛法為己任，綱維眾僧，曲盡調攝。」懷安手執佛珠。
「是，師兄。」懷仁頓了頓，又說，「如今是悟空奉旨入宮，設壇頌經，香客仍舊眾多。災銀已順利交到真言大將軍之手。另……傅家來鬧過幾回，大殿都不曾入得。」
寧宛在一旁聽得心驚肉 跳，怕不是鬧過幾回那麼簡單吧。事情到底是因自己一時任性而起，她頗為內疚地瞄著清朗出塵的男子。
懷安開闊的眉目依舊平靜，似乎察覺到寧宛的眼神，他面向門口微微笑了一下，才道：「如此甚好。」
待懷仁辭別後，二人開始收拾行李。沒成想收來收去，也只有一個半大的包裹——
寧宛習慣了素顏朝天，只有兩套簡到極致的衣物，懷安亦只有兩套僧袍。另外有一個一尺見方的小箱子，裝著幾本經冊和文房四寶。
小而簡陋的房舍很快恢復成他們來之前的模樣，脫漆的桌椅、蒙塵的佛像、年代久遠的蒲團。寧宛一一抹掉二人生活過的印記，到那自刻的棋盤時，到底流下淚來……