掌櫃見狀，忙又道：「罷了罷了！看你二人大約是缺銀錢用，我給你出到五十兩。這個價錢你到旁的當鋪裡能要到的話，我便跟了你姓！我此不姓鄭！」覷了覷她二人的神色，又和言細語相勸，「五十兩銀子哪！可不是小數目，你夫妻兩個尋常度日的話，用上個三年五載綽綽有餘。小娘子可要想好了，過了這村，可就沒這個店了。」
青葉搖頭，慢慢笑道：「對不住你了，不當了。」攥著玉韘，將秀一拉出了當鋪的大門。
掌櫃的趕緊從櫃檯內繞出來，一溜小跑跟到門外來，一把扯住秀一，一把扯住青葉拎著的一包衣衫，口中笑道：「小娘子莫要急著走！有話好好說！咱們再回去相商相商，看看可能談個你我都滿意的價錢。」
青葉大步往前走，秀一緊跟其後。姓鄭的掌櫃的跺著腳跟在後頭喊：「八十兩，一百兩！一百兩！你當了回去過個好節——」喊了數聲，無人理睬，惋惜而回。
二人默默行走片刻，青葉手心都攥出了汗，怕丟了，遂瞅了個空子，趁秀一不備，將玉韘重新掛到脖頸上去，再偷眼去看他時，見他正用眼角一眼一眼地瞄著自己，面上一紅，心裡卻又來了氣，心道怕他怎地，我自己的東西，我想怎樣就怎樣。
如此想著，卻覺得脖頸裡的玉韘硌得慌，便又悄悄地取了下來，將紅繩子團了兩團，塞到錢袋子裡去後，這才輕聲跟他解釋道：「我是怕匆忙之間當不出好價錢，這才沒當的。」
想了想，向他解釋卻是大大的不妥，如此一來，便顯得自己心虛了，他只怕會越發的懷疑這玉的來路，忙又道，「這是我自己的。」秀一點點頭。她這才放了心，長出一口氣，想來那人的表字也不至於天下人人皆知。
當晚乃是中秋團圓節，魚祖郎君廟內冷清，天上一輪滿月卻圓得喜氣洋洋。二人不敢點燈，只能坐在門檻上，將集市上買來的吃食等擺在腳下，就著月光吃吃喝喝。秀一喝酒，青葉小口小口地吃月餅。太甜，她一隻吃不完，便將剩下的半隻遞給秀一，秀一接過去，默默吃了。
少時，二人吃喝完，隨意洗漱後各自躺下歇息。青葉見他身上僅蓋了件衣裳，便將自己身上裹著的被褥拉了一角給他蓋在身上。秀一感激，道了聲謝。青葉橫他一眼，往裡躺下睡了，才閉上雙眼，忽然覺得腳踝被人扯住了，還以為是破廟裡有鬼，嚇得張口欲要喊叫，又覺出這手溫熱，猛地掀開被子一看，腳踝上粘著的手卻是秀一的。
秀一眼睛不敢看她，躲躲閃閃地看向旁處，手卻不從她的腳踝上鬆開。青葉莫名煩躁，一腳把他的手給踢掉，尖聲斥道：「灌了幾口酒，敢對我放肆了！？」
她這兩日都是溫言細語，對他百依百順，好說話得很，同農家聽話的小媳婦一般無二，突然間一發怒，秀一嚇了一大跳，張口便來了一句：「小姐息怒！」
訕訕地鬆開手，覺得自家可笑又委屈，遂低聲道：「咱們兩個不是要做夫妻了麼？你那時不是說要嫁與我的麼？便是今日，你不是還與我夫妻相稱了麼？」
青葉想了一想，笑道：「小山子，放心罷。是要嫁給你的，除了你，我也無人可嫁……只是明日要早起去乘船，早些安歇罷。」
秀一道：「反正是要做夫妻的，不若……」低低笑了一聲，又道，「我船上的艙房也只訂了一間……」話還未說完，聽她已打起了小呼嚕。他知道這回的呼嚕是裝的，卻也無可奈何。她從小便是這樣，不想理人家時就冷冷地不說話，實在躲不過，就當作聽不見，裝傻的功夫一級棒。
小山子暗中歎了口氣，躺下歇了。
次日，天還未亮時，二人便早早起身，摸到海邊上了船。船是倭人的千石船，船名為日出丸，持有官府所頒的勘合。侯懷玉他爹雖對倭人深惡痛絕，卻唯獨對僧人們禮遇有加，因此這載有禪僧的船隻便能夠光明正大地於海上來往通行，是以秀一說這船穩妥。
那兩名禪僧架子極大，隨身帶了許多伺候的小徒弟，這些人佔去了大半條船，餘下的艙房則被一窩形形色色的倭人訂了。有的是發了財要衣錦還鄉的，有的是落了魄黯然而歸的。自然也不乏秀一與青葉這等樣亡命之徒混雜其中。青葉不敢以真面目示人，與秀一依舊塗抹了藥水在臉上。上了船，自然有人將二人引到早先訂好的艙房內。
艙房內無有任何擺設，僅地上鋪有一面藺草編就的榻榻米及兩床破舊的被褥。青葉將所購之物都翻出來堆在一旁，摸出包袱裡的乾糧，與秀一草草吃了，其後便坐在艙房內靜等開船。誰料左等右等卻遲遲不動。秀一出去略看了一看，回來道：「風向不對，只能等風止住才走了。」又有些憂心道，「春秋兩季東北風多，是來中土的時候；而夏季西南風起，回去正好順風，眼下已到了秋季，只怕回程不順……」
青葉因為無人認得出自家，心便先寬鬆了許多。雖然心急，卻也不十分怕，遂將原先的被褥搬開，鋪上自己集市上所買的新被褥，再躺上去閉目養神，因夜裡沒睡好，竟然一覺睡了過去，再醒來時，已到了午時。船還是沒開。她心裡便有些著急起來，又草草用了船上的糙米飯及醃茄子及烤柳葉魚。其後站也不是，坐也不是，又不想出去溜躂，只得摸出瓜子來，沒滋沒味地嗑起了瓜子。秀一則抱臂看著她出神。青葉叫他看得不自在，白了他一眼，才要趕他出去，他的手竟慢慢地伸了過來，這回又粘到她的手腕子上了。
青葉不耐煩地「嘖」了一聲。秀一腆著臉笑道：「怎麼忽冷忽熱的？現在反悔卻有些晚了。」
青葉呸了他一口，吃吃笑道：「反悔倒不至於，只是想起你說起切腹的那些話就心煩。我問你，你何時去領罪切腹？」
秀一抓住她的手腕子捨不得放，口中道：「……你若不叫我去，我便……再議罷，我心裡亂得很。」
頓了頓，又說：「你不知道，那一年，義父帶上我並沒有即刻歸國，而是跟著一夥人沿途燒殺搶掠，為了銀子，可說是壞事做盡，便是連掘人家墳墓的事也做了不少回。那一夥人俱是殺人不眨眼的惡徒，今日在一起稱兄道弟，明日為了三五兩銀子便可翻臉廝殺……你試想一下，如此情形，他如何能帶你與義母上路？但若不是如此，義父他哪裡有報仇雪恨的本錢？回去後，他募集人手，得以報仇雪恨，手刃了自己的兄長一家，但自那以後性子卻暴躁了許多，夜裡也睡不大好，時常至曉不眠……你此生不願見他也就罷了，只是莫要再記恨他了。」
末了，又問青葉：「你到底嫁我不嫁？」
青葉笑嘻嘻地點了點頭，吐出一粒瓜子皮，道：「嫁。」
秀一自然也滿意無比，想要順著她手腕子往上摸，又有點不敢，心裡正癢癢，忽聽有人敲門，青葉趁機將他手甩開，起身去開艙門，但見一個矮小年老的老婆婆捧著一碗梅乾站在門口。卻是住在隔壁一間艙房的蟹江老婆婆。
上船時因在艙房門口遇著，她便極為熱絡地報了自家姓名，又與秀一及青葉二人寒暄了幾句話，將「咱們要做幾個月的鄰居，請多多關照」這樣的場面話也說得極為親切熱誠。青葉不過說了一句「婆婆的姓氏倒有些稀奇」，她便又拉住二人不放,將她姓氏的由來講解了一番，說是她老頭子祖上臨江而居，因江中蟹多，她老頭子祖上便為自家取了蟹江這個姓氏。青葉不得已,只得隨口敷衍了幾句，卻沒曾想她竟然捧著見面禮跑了來。
青葉才拉開門，蟹將婆婆便側身擠進來，笑瞇瞇地說道：「我想著咱們要做幾個月的鄰居，便送了些梅幹過來……將來咱們路上也好有個照應。」
秀一與青葉自然連聲稱謝。蟹江婆婆是個話多的，她一進門，便嘰嘰呱呱地將自己的來歷仔細說了一通。原來她與她家老頭子早年在倭國窮得過不下去，便隨了船來到中土，學說了些漢話，做了幾年小生意。老頭子後來死了，眼下時局又不穩，她也做不動生意了，便將老頭子挖了出來，撿了幾根骨殖，打算將老頭子帶回家鄉去重新安葬。秀一與青葉聽了，都點頭歎息不已。
蟹江婆婆見她二人情形，便從懷裡掏出一個小小的布包來，道：「我老頭子都是隨身帶著的，就裝在這裡，你們可要看一看？」二人駭了一跳，連忙擺手。