提姆·墨菲立刻看出事情有些不對勁。他的祖父和那位站在他對面的紅臉年輕人正在爭吵。其他的成年人則站在他們後面，看起來臉色也都挺尷尬的，一副不自在的樣子。亞麗克西斯也感受到了這種緊張的氣氛，她畏縮不前，把棒球拋向空中。提姆不得不推推她：「走啊，萊克斯。」
「你自己去嘛，提米。」[4]
「不要當孬種。」他說。
萊克斯惡狠狠地看著他，但艾德·雷傑興高采烈地說：「我來把你們介紹給各位，然後我們就可以去參觀了。」
「我要走了。」萊克斯說。
「我只是先介紹你們一下嘛。」雷傑說。
「不，我要走了。」
但是雷傑已經開始做介紹了。首先是跟他的祖父打招呼，祖父親了親他們。然後，他把他倆介紹給和祖父爭吵的那個人。這個身體強壯的人名字叫簡羅。至於其他人的介紹，對提姆來說根本是一團迷霧。他只記得，有個金髮碧眼的女人穿短褲，一個留絡腮鬍的男人身穿工作褲和夏威夷襯衫，看起來像個在戶外生活的人。接著是一名從大學來的胖胖的年輕人，他是搞電腦的。最後是一位穿黑衣服的男人，身體瘦削，他沒有和他倆握手，只是點點頭而已。提姆嘗試對周圍的人們形成完整的印象。他們注視著那名金髮碧眼女人的雙腿。突然間他想到那個留絡腮鬍的男人是誰了。
「你好像看呆了。」萊克斯說。
提姆說：「我認識他。」
「喔，當然啦。他剛剛才被介紹給你。」
「不，」提姆說，「我有他的書。」
那個留絡腮鬍的男人問：「是什麼書，提姆？」
「《恐龍所失去的世界》。」提姆說。
萊克斯暗自偷笑。「爸爸說，提姆只想著恐龍。」她說。
提姆幾乎沒有聽清楚她說的話。他在思索他對格蘭特有什麼瞭解。格蘭特是幾名提倡恐龍是恆溫動物的理論的主要倡導者之一。他在蒙大拿州一個叫蛋丘的地方已進行了大量的挖掘工作。這座山丘之所以出名，是因為許多恐龍蛋都是在那裡被發現的。迄今為止，絕大部分被發現的恐龍蛋都是格蘭特教授的挖掘成果。他還是個優秀的插圖畫家，在自己的書中畫了不少插圖。
「只想著恐龍？」留著絡腮鬍的男人說，「嗯，事實上，我也是一樣。」
「爸爸說，恐龍真的很笨。」萊克斯說，「他說提姆應該到戶外去，參加更多的體育活動。」
提姆覺得很困窘。「我想你該走了。」他說。
「一會兒就走。」萊克斯說。
「你不是挺急的嘛。」
「你不認為我自己知道該怎麼做嗎，提姆？」她說著便把雙手放在臀部，模仿她媽媽生氣的姿態。
「聽我說，」艾德·雷傑說，「我們為什麼不直接去遊客中心，那不就可以開始參觀了？」大家開始出發。提姆聽到簡羅對他祖父輕輕說：「光憑這個，我可以把你宰了。」提姆抬起頭來，看到格蘭特博士走到他身邊。
「你有多大，提姆？」
「11歲。」
「你對恐龍產生興趣有多久了？」格蘭特問。
提姆吞吞吐吐地說：「沒多久。」他覺得和格蘭特博士交談令人感到緊張。「偶爾，我能說服全家人時，我們就去博物館，尤其是我爸爸。」
「你爸爸對恐龍不怎麼感興趣嗎？」
提姆點點頭。他告訴格蘭特他家上次去自然歷史博物館的情景。他爸爸一邊看骨骼，一邊說：「這骨骼很大。」
提姆當時說：「不，爸爸，這只算是中等的。」
「噢，我可不知道。在我看來，它已經相當大了。」
「它甚至還沒有成年呢，爸爸。」
他爸爸眯著眼睛看骨骼：「這是什麼？屬於侏儸紀嗎？」
「天哪！不，是白堊紀。」
「白堊紀？白堊紀和侏儸紀之間有什麼差別？」
「只差1億年。」
「白堊紀比較早嗎？」
「不，爸爸，侏儸紀比較早。」
「嗯，」他爸爸說著，又走了回來，「對我而言，它實在大得可怕。」他向提姆轉過身去，希望提姆表示同意。提姆知道他最好還是同意爸爸的看法，因此，他輕聲細語地咕噥了幾句。他們繼續往前走去看另一個展覽。
提姆在一副骨骼面前站了很長的時間，這是屬於霸王龍屬的雷克斯龍，地球上有史以來最大的食肉動物。他爸爸最後問道：「你在看什麼？」
「我在數椎骨。」提姆回答。
「椎骨？」
「尾巴部位的。」
「我知道什麼是椎骨。」他爸爸有些火了。他又在那裡站了一會兒，然後說道：「你數它們幹嗎？」
「我認為一定搞錯了。霸王龍的尾巴上應該只有37塊椎骨，而這條尾巴上的椎骨卻多得多。」
「你是打算告訴我，」他爸爸說，「自然歷史博物館有一副骨骼搞錯了，我簡直難以相信。」
「它的確是錯了啊。」提姆說道。
他爸爸踱步朝角落的一名服務人員走去。「你剛才做了什麼啦？」他媽媽問他。
「我什麼也沒做，」提姆回答，「我只說這只恐龍有問題，就這樣而已。」
他爸爸帶著一臉滑稽可笑的表情走了回來。當然啦，因為服務人員告訴他，霸王龍的尾巴有許多塊椎骨。
「你是怎麼知道的？」他爸爸問。
「我從書上看到的。」提姆回答。
「那太令人驚訝了，兒子。」他說著把手放在提姆的肩上，捏了一下。「你的腦袋裡真的全在想恐龍啊。」
他爸爸接著說，他想看電視的後半場球賽，萊克斯說她也想看，因此，他們就離開了博物館。提姆沒有看過其他的恐龍，那就是為什麼他們要先去那裡的原因。可是他們家的情況就是這樣。
提姆又糾正了一下自己，他們家的事情常常就是這樣。如今，他爸爸將和他媽媽離婚，情況也許就不一樣了。他爸爸已經搬走。即使提姆剛開始時覺得有些不可思議，但他希望這樣。他猜他媽媽有一個男朋友，但他不能確定。
不過，當然啦，他絕不會跟萊克斯提這件事的。萊克斯因為要與爸爸分離已經傷透心了。幾個星期來，她一直悶悶不樂……
「它是5207號嗎？」格蘭特問。
「你說什麼？」提姆問。
「博物館裡的那隻霸王龍，是5207號嗎？」
「是的，」提姆回答，「你怎麼知道？」
格蘭特微微一笑：「許多年來，他們一直說要對它加以確定，但是現在他們也許再也不會那樣做了。」
「為什麼？」
「原因就是這裡發生的一切，」格蘭特說，「就在你祖父的島上。」
提姆搖搖頭，他不明白格蘭特在說什麼。「我媽媽說這裡只是一個休閒度假區，可以游泳，還能打網球。」
「不完全是。」格蘭特說，「我們一邊走，我一邊解釋給你聽。」
我現在成了倒霉保姆啦，艾德·雷傑滿肚子委屈地想著。他在遊客中心一邊等待，一邊用腳輕輕踢著地板。這就是那老人交代他的任務：你要像鷹一樣看好我的孫子，這個週末你得對他們負責。
艾德·雷傑一點都不喜歡這份工作。他覺得這有失他的身份。他可不是那種照顧孩子的人。就那件事來說，他也不是個導遊，哪怕是為大人物服務。他是侏儸紀公園公關部門的負責人。從目前到一年後正式開放的這段時間裡，他還得做許多準備工作呢。光是和舊金山、倫敦的公關事務所及與紐約、東京的辦事處取得協調，就已經有忙不完的活了——尤其是因為現在還無法讓那些辦事處知道這個休閒度假區的魅力何在。這公司在策劃一項很費勁的宣傳活動，但卻缺乏具體可宣傳的內容，因此，他們心裡都非常不高興。畢竟，再有創造力的人也不能做無米之炊。他們需要有人鼓勵他們發揮最佳競技狀態。他不能把時間浪費在帶領科學家進行參觀上。
但這就是公關職業中令人煩惱的地方——沒人把你當作專業人員。雷傑在這個島上進進出出已經有七個月了，他們仍然逼他幹雜活兒。就像一月的那件事情，哈丁本應該處理那件事的，可是，結果卻落到雷傑頭上。他怎麼懂得照顧某個生病的人呢？而現在，他又得當導遊和保姆了。他轉過身來數人頭，還是少了一個人。
不一會兒，他看到薩特勒博士從他身後的洗手間裡出來。
「好，諸位，我們開始參觀第二層。」
提姆與其他人一起，隨著雷傑先生爬上通向二樓的黑色懸空樓梯。他們路過一塊招牌，上面寫著：
封閉區
閒人勿進
提姆看到這塊招牌時，背上感到一陣涼意。他們順著二樓的走廊走。走廊面向陽台的那面牆全是玻璃，陽台上的棕櫚樹籠罩在薄霧中。另一面牆上有幾扇板門，好像是辦公室：公園管理員……遊客服務部……總經理……
他們走著，來到了一道玻璃隔板前，上面又有一塊招牌。
招牌的下面還寫著其他注意事項。
注意
畸胎物質
孕婦不得入內
危險
使用放射同位素
易導致癌症
提姆變得愈來愈興奮。畸胎物質！能導致怪胎的東西！這使他毛骨悚然。但他聽了艾德·雷傑的話後又大為失望。「不要介意那些招牌，它們只是為了有合法的理由而設的。我向你們保證，這裡的一切都絕對安全。」他帶著他們穿過房門，門的另一側站著一名守衛。雷傑轉過身來面對這群人。
「也許你們已經注意到，我們這個島上的人員被減少到最低的限度。我們總共只需要20個人就可以管理這個地區。當然啦，有客人時，我們的人會多些。不過此時此刻，這裡只有20個。這是我們的控制室，整個公園都是由這裡控制的。」
他們在窗前停下來，朝一間黑咕隆咚的房間看，這房間看起來就像一間小型的航空地面指揮中心。那裡垂直放著一張透明的玻璃制公園地圖，面對地圖的是一排發光的電腦控制台。一些屏幕上顯示著數據，但絕大多數屏幕上顯示的是來自公園和各個地區的視頻畫面。房間裡只有兩個人，他們站在那裡說話。
「左邊那個人是我們的總工程師約翰·艾諾，」雷傑指著那個瘦削的男人說，「那個身穿短袖衫、繫著領帶、抽著煙、站在他旁邊的，是我們公園的管理員羅伯特·馬爾杜先生，來自內羅畢的著名白人獵人。」馬爾杜身強力壯，身穿卡其布服裝，太陽眼鏡在他的襯衫口袋上晃來晃去。他掃視了一下那群人，微微點了下頭，便轉向電腦屏幕。「我相信，你們一定很想看看這房間，」雷傑說，「但是，我們先來看看如何獲得恐龍的DNA吧。」
門上寫著「萃取室」的字樣，而且就和實驗大樓裡的所有房門一樣，用安全卡才能打開。艾德·雷傑把安全卡插到門縫裡。只見光一閃，門便打開了。
提姆在裡面看到一間充滿綠光的小房間，四位穿實驗服的技師正潛心用雙管立體顯微鏡進行觀察，或是注視高解析度電視屏幕上的畫面。這房間裡到處都是黃石頭。這些石頭有的放在玻璃櫥裡，有的放在紙箱子裡，還有的放在大型摺疊式的盤子裡。每一塊石頭上都貼有標籤，用黑墨水編上了號碼。
雷傑把亨利·吳介紹給大家，他是一個30多歲身材瘦長的男子。「吳博士是我們的頭號遺傳學家。我請他跟大家說說我們在這裡幹什麼。」
亨利·吳微微一笑。「至少，我會嘗試跟大家說說看，」他說，「遺傳學比較複雜。你們也許想知道我們恐龍的DNA是從哪裡來的？」
「我曾經想過這個問題。」格蘭特說。
「事實上，」吳博士說，「有兩種可能的途徑。用洛伊抗體萃取技術，我們有時可以直接從恐龍的骨骼裡得到DNA。」
「成效怎麼樣？」格蘭特問。
「嗯，在變成化石的過程中，可溶解的蛋白質大部分被濾掉了。不過，如果把化石碾碎，並採用洛伊的程序，仍然可以重新取得20%的蛋白質。洛伊博士自己就利用這個程序從絕種的澳洲有袋動物中獲得了蛋白質，還從古代人的遺傳裡萃取了血球。他的技術實在太精湛了，因此，只用50毫微克的材料就能工作，那是1克的一億分之五而已。」
「那麼你在這裡也採用了他的技術啦？」格蘭特問。
「只是當作一種替代方法。」吳博士說，「正如你所想像的，20%的產量滿足不了我們工作上的需求。為了進行無性生殖，我們需要恐龍的全部DNA。我們在這裡得到了，」他拿出一塊黃石頭，「從琥珀中——史前樹液已變成樹脂化石。」
格蘭特看了看愛麗，又看了看馬康姆。
「那真是個聰明的辦法。」馬康姆點頭說。
「我還是不明白。」格蘭特承認。
「樹脂，」吳博士解釋說，「常常滴到昆蟲身上，把它們裹起來。於是，那些昆蟲在化石中被保護得很好。人們在琥珀中能找到各類昆蟲，包括那些吮吸大動物血的吸血昆蟲。」
「吸血，」格蘭特重複著說，他吃驚地張大嘴巴，「你的意思是，吮吸恐龍的血……」
「嗯，很可能是這樣。」
「然後，昆蟲被保護在琥珀裡……」格蘭特搖搖頭，「這要是行得通的話，我就不是人。」
「我向你保證，它確實行得通。」吳博士說完，向一架顯微鏡走去。一名技術人員在那裡把一塊內含一隻蒼蠅的琥珀碎片放在顯微鏡下適當的位置上。當那名技師把一根長針穿過琥珀插入史前蒼蠅的胸部時，大家都一起看著監視器。
「如果這只昆蟲上有異體血球的話，我們就能把它全部萃取出來，得到原始的DNA，那個已絕種的動物的DNA。當然，我們只有把它萃取出來，進行複製和試驗之後，才能確切知道那是什麼。這就是我們五年來一直在從事的工作。這是一個冗長而緩慢的過程，但我們受益不淺。
「事實上，用這個方法來萃取恐龍的DNA，要比萃取出哺乳動物的DNA稍微容易些。因為哺乳動物的紅細胞沒有細胞核，因此它們的紅細胞中也沒有DNA。如果你想以無性生殖來繁殖哺乳動物，你必須找到一個白細胞。白細胞比紅細胞少得多，但恐龍身上有帶核的紅細胞，就像現代鳥類一樣。我們掌握的許多跡象中有一項就是，恐龍根本不是真正的冷血動物，它們是外皮堅韌的大鳥。」
提姆看到格蘭特博士仍然是滿臉懷疑的神色。他還看到丹尼斯·賴德里那個肥胖、邋遢的傢伙一點也不感興趣的表情，好像他什麼都已明白似的。賴德里急切地要去看隔壁的房間。
「我以為賴德里先生已經發現我們工作的下一個步驟了，」吳博士說，「那就是我們如何鑑定已萃取出來的DNA。為此，我得使用大功率的電腦。」
他們穿過滑門，走進一間溫度很低的房間。那房間裡發出震耳欲聾的聲音。兩個6英呎高的圓塔豎立在房間中央，沿牆擺著幾排齊腰高的不鏽鋼盒。「這是我們的高技術自動洗衣間。」吳博士說，「沿牆擺著的這些盒子全部都是自動化的基因程序裝置，它們在克雷XMP超級電腦的操縱下高速運轉。屋子中間的那兩個塔形裝置就是克雷XMP電腦。事實上，你們現在正置身於一個功率驚人的基因工廠中。」
屋子裡有好幾部監視器正在高速運轉，你簡直無法看清它們顯示的是什麼。吳博士按了一個按鈕，顯示了一個圖像。
「你們剛才看到的是恐龍DNA小碎片的實際構造。」吳博士說，「注意，這個化學結構序列是由4種基本的化合物組成：腺嘌呤、胸腺嘧啶、鳥糞素和胞核嘧啶。這麼多量的DNA所包含的指令信息或許能製造出個蛋白質，也就是說，一種荷爾蒙或一種酶。完整的DNA分子包含3億個這樣的基質。如果我們每秒鐘像這樣看一次屏幕，每天看8小時，你需要兩年多的時間才能看完DNA的完整結構。DNA分子就有那麼大。」
他指著圖像說：「這是個典型的例子。你看到的那個DNA有一個錯誤在下面1201行上。我們獲得的許多DNA都是支離破碎，或是不完整的。所以，我們首先要修復它，或更確切地說，要用電腦修復它。電腦將使用一種我們稱為限制酶的東西來切割DNA，並將選擇一系列能用來做這項工作的酶。
「這是同一部分的DNA，限制酶的位置已經確定。正如你們在1201行上所看到的，兩個酶可在損傷點的任何一側切開DNA。我們通常是讓電腦來作選擇的，但我們還必須知道我們插入哪一種含氮鹽基來修理損傷處。為了做到這點，我們得把各種DNA切片進行排列，就像這樣。
「現在我們正在尋找一個DNA的碎片。這個碎片疊蓋了損傷區域，能告訴我們什麼遺失了。你們可以看到，我們不僅能找到這個碎片，而且可以進行更精確的修復工作。你們看到的『黑條』表示限制性碎片——這是恐龍DNA的一小部分，這些碎片由酶切開並加以分析。電腦正在通過尋找密碼重疊部分來重新組合、編排這些碎片。這有點像把難題做整合。電腦可以很快地完成這項工作。
「這就是由電腦修復的DNA。你們所看到的這項操作，在一個常規實驗室裡可能要花上幾個月的時間，然而我們只需幾秒鐘就可以完成。」
「你們處理所有的DNA嗎？」格蘭特問。
「噢，不，」吳回答說，「那不可能。我們已經比20世紀60年代前進了一大段。當時要譯出屏幕上出現的一批代碼，整個實驗室得做上整整4年。而現在電腦只要兩個小時便可完成。但是，即使如此，DNA分子還是太大了。我們只看到那些因動物種類而異，或與現存生物DNA碎片不同的那部分的DNA。物種之間相異的核苷酸只佔總數的百分之幾。我們要分析的就是這些相異部分，而這仍然是一項浩大的工程。」
丹尼斯·賴德里打了個哈欠。很久以前他就斷定國際遺傳技術公司是在做這類事情。兩年前，國際遺傳技術公司就僱用賴德里設計公園的控制系統。開始設計的一個參數需要3×109個單位的數據庫記錄。賴德里以為弄錯了，便打電話給阿爾托要求證實。他說參數沒錯，是3億條記錄。
賴德里設計過許多大型系統。他因曾為多家跨國公司設計了全球電話通讀系統而聞名遐邇。那些系統常常有上百萬個記錄，他對此早就習以為常了，但國際遺傳技術公司的需要量竟還要大得多……
賴德里對此大為不解，便去找劍橋麻省理工學院附近的辛包裡克斯的巴尼·費洛斯。「是什麼樣的數據有3億條記錄，巴尼？」
「那是弄錯了。」巴尼笑著說，「他們在尾數後面多添了一兩個零。」
「沒有搞錯，我已經檢驗過了，他們要的就是那麼多。」
「這簡直是瘋了，」巴尼說，「這根本行不通。即使你有最快的處理器和快得使人眼花繚亂的算法，搜尋一次也需要數天時間。或許要幾週時間呢。」
「是啊，」賴德里說，「我知道。幸運的是，他們沒叫我設計整個系統，只要我將整個系統儲存起來。但儘管如此……這些儲存資料能做什麼用呢？」
巴尼皺起眉頭：「你的工作要求保密嗎？」
「是的。」賴德里說。他的大部分工作都簽署過條約不洩密的協議。
「能告訴我點什麼嗎？」
「這是個生物工程公司。」
「生物工程，」巴尼說，「嗯，那顯然……」
「什麼？」
「DNA分子。」
「喔，得了吧，」賴德里說，「沒有人能夠分析DNA分子。」他知道生物學家正談論關於人類基因組的研究計畫，來分析完整的人類DNA結構。但這可能需要全世界的實驗室竭誠合作，幹上10年才行。這是個宏大的計畫，就像製造原子彈的曼哈頓計畫一樣。「這是傢俬人公司嘛。」
「需要3億條記錄，」巴尼說，「我不知道除了研究DNA之外還有可能是什麼。或許他們對設計這個系統持樂觀態度。」
「的確是非常樂觀。」賴德里說。
「也許他們只不過是分析DNA片段，但他們得有超強的隨機存取記憶體才行。」
這樣比較講得通。某些儲存資料搜尋技術要消耗大量的記憶體。
「你可知道是誰在設計系統？」
「不知道。」賴德里回答說，「這家公司對這一切守口如瓶。」
「嗯，我猜測他們所做的很可能與DNA有關。」巴尼說，「是什麼樣的系統？」
「多實驗數學程式規劃系統。」
「『多實驗數學程式規劃系統』，你的意思是不止一部克雷電腦？」巴尼緊皺著眉頭，反覆思索著，「還能告訴我一些別的嗎？」
「很抱歉！」賴德里說，「我不能。」他又回去設計他的控制系統。整個設計花了他和他的設計小組一年多的時間。由於公司不願告訴他子系統的用途，使得整個工作倍添困難。公司給他的指示異常簡潔：「設計一個儲存記錄的模組」或者「設計一個用於屏幕顯示的模組」。他們給他設計參數，但並沒有提供任何關於使用的細節，他只能盲目地工作。現在系統已經完成並在運轉了，但這系統卻有許多缺陷，他對這個絲毫不感到驚訝。他們還能期望些什麼呢？他們現在驚慌失措地把他找來，對「他的」設計中所缺乏的東西感到憂心忡忡。真令人討厭，賴德里思忖。
格蘭特提問題時，賴德里不禁又想到那群人。「一旦電腦分析出DNA，你們又怎麼知道它所編的密碼是指哪種動物呢？」
「我們有兩種方法。」吳回答說，「第一種是染色體圖譜。DNA的演變非常快，這一點與生物體中的其他結構十分相似——如手、腳或其他任何肉體所組成的部分。所以，我們可以輸入一份未知的DNA，用電腦粗略地測算出它在進化過程中的位置。這項工作浪費時間，不過仍可以做到。」
「另一種方法呢？」
吳聳聳肩。「那就是培養它，然後看看它究竟是什麼。」他說，「這是我們經常採取的方法。我會讓你們看看這種方法的全部過程。」
隨著參觀的繼續，提姆愈來愈不耐煩。他喜歡技術性的東西，但即使是這樣，他也漸漸失去了興趣。他們來到一個房門前，門上寫著「受精室」。吳博士用他的安全卡打開房門，他們走進去。
提姆見到這房間裡的技術人員也正在顯微鏡邊忙碌著。房間的後半部則完全籠罩在藍色的紫外線下。
吳博士解釋，他們所從事的DNA培養工作，要求在非常準確的時刻迅速中斷細胞的分裂，所以他們備有世界上毒性最強的毒劑。「蜥毒、秋山仙鹼、貝塔生物鹼，」他指著一排在紫外線照射下的注射器說，「它們能在一兩秒鐘內殺死任何生物。」
提姆很希望能多瞭解這些毒素，但吳博士又開始枯燥無味地談論起關於使用受精鱷魚卵細胞和替換DNA之類的事情。接著格蘭特提了幾個複雜的問題。房間的一側擺著許多標有N2液標籤的大鋼瓶。房間裡還放著巨大的立式冷藏櫃，架子上擺滿了冷凍的胚胎。每個胚胎都用小小的銀箔包著。
萊克斯覺得厭煩極了，賴德里則在打哈欠，就連薩特勒博士也失去了興趣。提姆看膩了這些難以瞭解的實驗室，他想去看恐龍。
下一個房間的門上標著孵化室。「這裡有點暖和、潮濕，」吳博士說，「我們將室內溫度保持在華氏99度，相對濕度是100%。同時，我們還保持高達23%的氧氣濃度。」
「這很接近侏儸紀的氣候條件。」格蘭特說。
「是的，至少我們認為是這樣。如果有人覺得頭暈的話，請告訴我。」
吳博士把安全卡插入門縫中，外面的那道門「噝」的一聲打開了。「有一點要提醒大家：不要碰這房間裡的任何東西。皮膚的油脂會滲透進一些恐龍蛋。當心頭部上方，感應器一直都在移動。」
吳又打開通向動物繁殖間的內層門，他們走了進去。提姆看到的是一個完全沐浴在紅外線中的大房間。恐龍蛋就放在長桌子上。它們的輪廓在籠罩著桌面且噝噝作響的霧氣中若隱若現，而且輕輕晃動著。
「爬蟲類的蛋中含有大量的卵黃，不過卻沒有水分。胚胎必須從周圍的環境中吸取水分，所以才會有這些霧氣。」
吳博士解釋說，每張桌上放著150個蛋，是新的一批DNA產物，桌上的每一批蛋都標有數字以示區別。如STEG-485/2或TRIC-390/4等等。工作人員在齊腰深的霧氣中，每小時翻動蛋一次，並用溫度感應器測量溫度。頭頂上的電視攝像機和活動感應器正在監視著整個房間。一個懸掛的感應器從一個蛋轉向另一個蛋，用一根柔韌的棒子輕輕地觸碰它們，發出嘟嘟聲，然後又不停地進行下去。
「在這個孵化室裡，我們已經孵化出12批以上的動物。存活的動物共計有238只。它們的存活率大約是0.4%左右。我們當時想設法提高存活率，但即使用電腦分析，我們仍必須同時對付500個突變種：120個是由於環境所造成的，另外200個是由於內在的原因，其餘的則是由於材料本身的原因。我們的蛋殼是塑膠的，通過技術將胚胎放入其中，並在這裡孵化。」
「生長需要多長時間？」
「恐龍成熟得很快，2到4年即可發育成熟。所以公園裡已經有許多成年的恐龍了。」
「這些數字是什麼意思？」
「這些代碼，」吳說，「標明了不同批的DNA萃取物。前4個字母說明正在生長的動物種類，那裡的TRIC是指三角龍，STEG是指劍龍。」
「那這個桌上的呢？」格蘭特問。
代號是XXXX-0001/1，下面潦草地寫著「假設Coelu」。
「這是一批新的DNA。」吳說。「我們不知道它到底會長成什麼。第一次的萃取物，我們無法從中斷定那是什麼動物，你可以看到上面寫著『假設Coelu』，那很可能就是虛骨龍。如果我沒記錯的話，那是一種小型的食草恐龍。我很難記住這些動物的名字。到目前為止，現有已知的恐龍大約有300種。」
「是347種。」提姆說。
格蘭特笑了笑，然後說：「現在有什麼正在孵化嗎？」
「目前沒有。孵化時間因各動物而異，但一般來說，需要兩個月左右，我們正設法加快孵化速度，以便減輕孵化人員的負擔。你們可以想像得到，150只動物在幾天內同時出生會是怎樣一種情景。當然啦，其中的大多數都不能存活。事實上，這些標著X的蛋隨時都能孵化。還有什麼問題嗎？沒有？我們去育幼室吧，新出生的動物都在那裡。」
這是間環形的房間，室內一片白色。房間裡擺著幾個早產嬰兒保溫箱，和醫院育嬰室的一樣。不過眼前箱子內卻是空無一物，地上撒滿了碎布和玩具。一個身穿白色外衣的年輕女人背對著他們坐在地板上。
「你今天有什麼收穫嗎，凱西？」吳博士問。
「收穫不多，」她回答道，「只有一隻幼龍。」
「讓我們看看。」
那女人站起來，立到一旁，提姆聽到賴德里說：「它看起來真像是只蜥蜴。」
地板上的那隻動物約有一英呎半長，大小與小猴子差不多。深黃色的皮膚上帶有棕色條紋，就像老虎一樣。它的頭部像蜥蜴一樣，有長長的口鼻部。它靠強壯的後腳站立著，用一條粗粗的尾巴來平衡身體。它那個細小的前肢在空中揮舞著。它把頭歪向一邊，注視著這群目不轉睛地看著它的參觀者。
「是迅猛龍。」格蘭特輕聲地說。
「蒙古地區來的迅猛龍。」吳點點頭，「是食肉動物，剛出生6個星期。」
「我不久前才挖掘出一隻食肉恐龍。」格蘭特邊說邊彎下腰來仔細觀察。這只小蜥蜴一下子跳起來，越過格蘭特的頭，跳到提姆的手臂上。
「嗨！」
「它們能跳躍。」吳說道，「幼龍能跳躍。事實上，成年龍也可以。」
提姆抓住那隻迅猛龍，將它遞給吳博士。這只小東西並不重，大約有一二磅左右。皮膚溫暖，十分乾燥。小腦袋離提姆的臉只有幾英吋的距離。烏黑、細小而明亮的眼睛直盯著提姆。小小分叉狀的舌頭正一伸一縮。
「它會傷害我嗎？」
「不，它很友善。」
「你確定嗎？」簡羅關切地問。
「噢，非常確定。」吳說，「它至少要再長大一些才會有危險性，不管怎麼說，幼龍還沒有牙齒，甚至連卵齒也沒有。」
「卵齒？」賴德里說。
「大多數恐龍都生有卵齒，就像犀牛角一樣，是長在鼻尖上的小角。這小角可以幫助它們從蛋殼內破殼而出，但食肉恐龍沒有，它們是用尖尖的口鼻部在蛋殼上弄破一個小孔，然後孵化人員再幫助它們出來。」
「你們得幫助它們出來。」格蘭特搖著頭，「那如果在野外怎麼辦？」
「在野外？」
「當它們在野外繁殖，」格蘭特說，「而且自己築窩的時候。」
「喔，它們不可能那樣做的。」吳說道，「我們飼養的動物都不能繁殖。這就是為什麼我們要建這個育幼室的原因。這是更新『侏儸紀公園』中動物的唯一途徑。」
「為什麼這些動物不能繁殖呢？」
「唔，你們可以想像得到，讓它們不能繁殖這一點非常重要。」吳說。「每當我們遇到這樣的關鍵問題時，會設計多餘的系統，也就是說，我們通常會準備至少兩個控制程序。我們有兩個毫不相關的理由可說明它們為什麼不能繁殖。首先，它們不能孵化出來，因為這些蛋我們都用X光照射過了。」
「第二個原因呢？」
「『侏儸紀公園』中的所有動物都是雌性的。」吳高興地說。
馬康姆說：「我認為必須進一步澄清這個問題，因為據我所知，用X光照射往往靠不住。照射劑量可能不對，或是照射部位有偏差……」
「沒錯，」吳說，「但我們有充分的自信，已經破壞了它們的性腺組織。」
「迄今為止，所有的動物都是雌性的，」馬康姆說，「這經檢查核實過嗎？是否有人到野外去提起恐龍的裙子看一看？我的意思是，到底怎樣才能確定恐龍的性別呢？」
「它們的性器官隨著種類不同而異。有些種類容易辨別，有些種類則較困難。不過要回答你的問題——也就是我們認為所有動物都是雌性的理由——那就是，事實上是我們使它們變成這樣的，我們控制了染色體，控制蛋內的繁殖環境。從生物工程的觀點來說，雌性較容易養育。你們很可能知道，所有脊椎動物的胚胎生來都是雌性的。我們的生命都是從雌性開始的。一定要有外加的因素，如在發育的某個時間裡分泌激素，才能使生長中的胚胎轉變為雄性。但如果任其自由發育，胚胎自然會變為雌性。所以，我們所飼養的動物都是雌性的。我們有時傾向於用雄性稱呼替某些恐龍命名，如霸王龍屬的雷克斯龍，我們便稱它為『他』。事實上，它們都是雌性的，而且請相信我，它們的確無法繁殖。」
那隻小迅猛龍用鼻子碰碰提姆，然後用頭在提姆的脖子上摩擦。提姆不禁咯咯地笑了起來。
「它要你餵牠食物。」吳說。
「它吃什麼？」
「老鼠，不過它剛剛吃過。所以我們現在就不再餵牠了。」
小恐龍的身子向後仰，盯著提姆。它的前肢在空中亂揮。提姆看見它每隻前肢只有三趾，上面長著小小的爪子。然後，這只恐龍又把頭埋到他的脖子裡。
格蘭特走過去仔細地打量著這只小動物。他摸了摸那隻三趾的前肢。他問提姆：「你不介意吧？」提姆把這只食肉恐龍放到他的手上。
格蘭特輕輕地指了指小動物的背，專注地觀察它，小恐龍不斷地來回扭動著。接著他把它高高地舉起，看看它的側面。這只小動物發出刺耳的尖叫聲。
「它不喜歡那樣，」雷傑說，「不喜歡遠離人體。」
這只恐龍仍然在尖叫著，但是格蘭特不理睬他，他捏捏它的尾巴，能摸到骨頭。雷傑說：「格蘭特博士，對不起！請你小心些。」
「我不會傷害它的。」
「格蘭特博士，這些動物不是我們這個世界的。在它們那個時代，沒有人類會去撥弄它們，把它們弄疼。」
「我沒有撥弄它，把它……」
「格蘭特博士，請把它放下。」雷傑說。
「但是……」
「現在放下。」雷傑開始生氣了。
格蘭特把動物還給提姆，這只動物馬上停止了尖叫。提姆感到它小小的心臟在他的胸前激烈地跳動著。
「對不起！格蘭特博士。」雷傑說，「這些動物年幼體弱，我們已經失去好幾隻了。有的患上出生後的綜合病，而我們卻把它當作腎上腺炎治療。有時，它們生下來不到5分鐘便死去了。」
提姆撫弄著這只小恐龍。「好，小寶貝。」他說，「現在一切都正常。它小小的心臟仍然怦怦直跳。」
「我們覺得應當以最仁慈的態度來對待這裡的動物，這點十分重要。」雷傑說，「我答應隨後會有機會讓你對它們進行檢查。」
但是格蘭特沒有離開。他又向提姆懷裡的那隻小動物走去，目不轉睛地看著它。
這只小迅猛龍突然狂怒地張開它的嘴巴，向格蘭特發出「噝噝」的叫聲。
「太吸引人了。」格蘭特說。
「我能在這裡和它玩玩嗎？」提姆問。
「現在不行。」雷傑一邊說，一邊看了看表，「3點了，這是參觀公園的最佳時刻。你們能看到，所有的恐龍都聚集在棲息地，這些棲息地是我們替它們設計的。」
提姆放下迅猛龍，小動物馬上匆促地穿過房間，抓過一塊碎布塞進自己的嘴裡，然後用那小小的爪子使勁地拉著碎布的另一頭。