「我累了。」萊克斯說，「抱我走，格蘭特博士。」
「你這麼大了，不能再要人抱了。」提姆說。
「可是我累了。」萊克斯說。
「好吧。」格蘭特一邊說，一邊把她抱起，「哎喲，你這麼重。」
時間已接近晚上9時。流動的夜霧使圓圓的月亮變得朦朧不清。三個淡淡的身影穿過一片開闊地，向對面陰森森的樹林走去。格蘭特絞盡腦汁地思考，努力嘗試判斷他們所在的方位。由於他們跨過了被霸王龍踩倒的柵欄，格蘭特心裡很明白，他們正在霸王龍圍場內的某個地方。這可不是他願意留下的地方。他的頭腦裡不斷回憶著霸王龍活動範圍的電腦追蹤圖，即在小範圍內密切追蹤它的行動的那些波浪形曲線。他和兩個孩子現在就在那個小範圍內。
但是格蘭特也記得，霸王龍與其他所有的動物是被隔開的，也就是說，如果他們能跨過這個屏障——一個柵欄，或是深壕，或是這兩者，他們就可以確定已經離開了霸王龍的圍場。
但到現在為止，他們還沒有遇到屏障。
萊克斯把頭靠在他的肩膀上，用手指纏繞著自己的頭髮。一會兒她就睡著了。提姆在格蘭特身旁吃力地走著。
「你還好嗎，提姆？」
「還好。」他回答。「不過我想我們也許在霸王龍圍場裡面。」
「我可以確定我們是在裡面。我希望能盡快出去。」
「你準備進樹林？」提姆問。當他們走近樹林時，林中顯得黑咕隆咚，險惡可怕。
「對，」格蘭特說，「我想我們可以根據動作感應器的號碼判斷我們所在的位置。」
動作感應器裝在離地面4英呎高的地方，是一些綠色的盒子。有些是獨立式的，大多數被固定在樹上。沒有一部在運轉，顯然，電仍然沒有接通。每部感應器盒子的中間都有一塊玻璃透鏡，玻璃透鏡下面用漆寫著一個編號。透過霧濛濛的月光，格蘭特可以看到前面一隻盒子上標有T/S/04的編號。
他們進入樹林，四周都是參天的大樹。月色中，霧氣低垂於地面上，在樹根部繚繞。這是一幅美麗的景象，但是走在這樣的地方卻顯得險象環生。格蘭特留神注意著感應器。它們似乎是依由大到小的順序編號的。他經過了T/S/03和T/S/02，最後來到T/S/01。他抱著萊克斯，覺得累壞了。他真希望這裡就是霸王龍圍場的邊緣，但事實上，這只不過是林中的另一個盒子。接著看到的盒子上的標號為T/N/01，然後是T/N/02。格蘭特意識到，這些號碼一定是以某一個中心點為基準，按照地理位置來編排的，其原理就跟指南針一樣。他們正由南往北走，因此，接近中點時，數字逐漸變小，然後又漸漸增大。
「至少我們的路線沒錯。」提姆說。
「對。」格蘭特應道。
提姆臉上露出了笑容，卻被藤蔓絆倒了，但他馬上又站立起來。他們繼續走了一會兒。「我爸媽正在鬧離婚。」他說。
「是嗎？」格蘭特說。
「我爸爸上個月搬出去了。他現在在米爾山谷有了自己的住處。」
「哦。」
「他再也不帶著我妹妹到處走了，他甚至抱都不抱她一下。」
「他還說你腦袋瓜裡裝的淨是恐龍。」格蘭特說。
提姆嘆了口氣說：「是的。」
「你想他嗎？」格蘭特問。
「不怎麼想，」提姆回答，「只是偶爾會想起他。但她很想他。」
「誰？你媽媽？」
「不，是萊克斯。我媽媽有個男朋友，她在工作中認識的。」
他們默不作聲走了一會兒，經過了T/N/03和T/N/04。
「你見過他嗎？」格蘭特問。
「見過。」
「他怎麼樣？」
「還可以。」提姆回答，「他比我爸爸年輕，但他是個禿頭。」
「他對你怎麼樣？」
「我不知道，還可以吧。我想他只是想贏得我的好感。我不知道以後會怎樣。有時候我媽說我們得把房子賣了搬家，有時候他和我媽深夜裡還打架。我在自己的房間裡玩電腦，但我還是能聽到的。」
「是嗎？」格蘭特說。
「你離婚了嗎？」
「沒有。」格蘭特說，「我妻子很久以前去世了。」
「你現在跟薩特勒博士在一起？」
格蘭特在黑暗中笑了：「不，她是我的學生。」
「你是說她還在上學？」
「是的，讀研究生。」格蘭特停頓了一下，把萊克斯換到另一邊肩膀上，然後他們繼續往前走，經過了T/N/05和T/N/06。遠處傳來隆隆的雷聲，暴風雨已移到南邊。除了單調的蟬鳴聲和樹蛙的輕叫聲，樹林中一片寂靜。
「你有孩子嗎？」提姆問道。
「沒有。」格蘭特回答。
「你準備跟薩特勒博士結婚嗎？」
「不，她明年就要嫁給芝加哥一個相當不錯的醫生了。」
「噢。」提姆說。他聽到這個消息顯得很驚訝。他們又走了一會兒。「那你準備跟誰結婚？」
「我想我誰也不會娶。」格蘭特說。
「我也是。」提姆回答。
他們又走了一會兒。提姆問：「我們要走一整夜嗎？」
「我覺得不行。」格蘭特說，「我們得停下來，至少休息幾個小時。」他看了一眼手錶，「不要緊。離我們必須趕回去的時間——離船隻到達大陸的時間，還有將近15個小時。」
「我們到什麼地方停下來休息？」提姆立即問。
格蘭特也在想這個問題。他首先想到的是他們可以爬到樹上，在樹上睡覺。但他們必須爬得很高才能保證安全，以免受到動物的攻擊。萊克斯睡著了可能會摔下去。而且樹幹很硬，他們無法好好休息。至少，他不能。
他們需要一個真正安全的地方。他回想坐飛機來這裡的途中看到的設計圖。他記得公園裡每個區域的外圍都有一些建築物。格蘭特不知道這些建築物的具體形狀，因為他沒有見過這一幢幢建築物的平面圖，而且他也記不清楚它們的確切位置了，但記得它們分散在公園的四處。也許，附近什麼地方就有這樣的建築。
但是，這跟要跨過一道障礙物，走出霸王龍圍場完全是兩碼事。要找到一座建築物意味著你得有那麼一點搜索的辦法。而最好的辦法是……
「提姆，你能幫我抱一下你妹妹嗎？我爬到樹上去看看四周。」
從高高的樹枝間，他可以把林子看個清楚。往左右看去，兩邊都是樹梢。令他驚奇的是，他們幾乎已經到了樹林的邊緣——他們前面就是一塊開闊地，還有一個通電的柵欄和一道灰白的水泥護壕，再過去便是一大片曠野，他猜想那就是蜥腳類動物圍場。遠處，可以看到更多的樹木，還有朦朧的月光在海面上閃爍。
他聽到從什麼地方傳來恐龍的吼叫聲，但聲音很遙遠。他戴上提姆的夜視鏡，又向四周望去。他順著彎彎曲曲的灰色護壕看去，找到了他要找的地方，那是一條黑色的狹長便道，通向一個平坦的長方形屋頂。房頂稍稍高出地平面，但它確實在那裡，而且離這裡不遠。從這棵樹過去，也許只有大約1/4英里的路程。
他從樹上下來，發現萊克斯正在嗅著。
「怎麼啦？」
「我聽到動物的叫聲。」
「沒關係。你現在醒了？我們走吧。」
他拉著她走到柵欄前。柵欄有20英呎高，頂端布有螺旋形的帶刺電線。在月光下，電線顯得很高，離他們很遠。護壕就在柵欄的那邊。
萊克斯疑惑不解地抬起頭看著柵欄。
「你能爬過去嗎？」格蘭特問她。
她將手套和棒球遞給他說：「當然可以。這很容易。」她開始攀爬，「但是我敢打賭，提姆一定過不去。」
提姆轉過身來，怒聲說：「你給我閉嘴！」
「提姆有恐高症。」
「我沒有。」
她已經爬到了頂端：「你真的有嘛。」
「沒有。」
「那你上來，趕上我呀。」
格蘭特轉向提姆。提姆的臉色在黑暗中顯得十分蒼白。這孩子一動不動地站著。「你可以爬過這柵欄嗎？提姆？」
「沒問題。」
「需要我幫助你嗎？」
「提姆是個膽小鬼。」萊克斯大聲喊道。
「那你就錯了，大笨蛋。」提姆說著，開始往柵欄上爬去。
「冷死了。」萊克斯說。三個人站在水泥護壕中齊腰深的臭水中。他們安全地爬過了柵欄，只是提姆的襯衫被頂端的電線鉤了個洞。然後，他們都滑進了護壕。格蘭特正在想怎樣才能離開護壕。
「至少我幫你把提姆弄過了柵欄。」萊克斯說，「平常他確實是不敢爬這麼高的。」
「感謝你幫了大忙！」提姆帶著譏諷的口氣說。月光下，他看到水面上漂浮著一塊塊的東西。他順著護壕移動腳步，一邊看著對面的水泥護壕牆體。水泥牆面光滑平整，他們不可能爬得過去的。
「哎喲。」萊克斯指著水面說。
「這不會傷害你的，萊克斯。」
格蘭特終於發現水泥牆上有一道裂縫，一根藤蔓從上面垂下來，一直垂到水面。他用勁拉了拉籐條，發現它受得住他的體重。「孩子，我們上去吧。」他們攀著藤蔓往上爬，來到了一塊空地上。
幾分鐘之後，他們穿過這片空地，到了通向簡易輔助道路的堤防，再往右就是餵食樓。
他們走過兩個動作感應器。格蘭特注意到，感應器還是沒有運轉，燈光也不亮，不禁感到有點不安。電力故障已經兩個多小時了，還沒有修復好？
他們聽到遠處某個地方傳來霸王龍的吼叫聲。「它是不是就在附近？」萊克斯問。
「不會的。」格蘭特回答。「我們跟它不在同一個區域內。」他們悄悄走下長滿雜草的堤防，向那座水泥建築物走去。在黑夜裡，那房子像個地堡，顯得陰森可怕。
「那是什麼地方？」萊克斯問。
「這裡是安全的。」格蘭特說，心裡暗自希望那裡真的安全。
入口處很寬，可容一輛卡車通過，門口安了一根根笨重的木欄。他們可以看到，裡面的建築是個大棚，放著一些設備，設備之間堆滿了鮮草垛和一包包的乾草。
大門上掛著一把沉甸甸的掛鎖。格蘭特仔細地檢查著掛鎖，但萊克斯已側著身子從木欄之間鑽了過去。「行了，來吧，兩位。」
提姆跟著鑽了過去。「我想你能過來吧，格蘭特博士。」
提姆說得沒錯。雖然空隙很小，格蘭特還是能夠在兩根木欄之間側過身子進入棚子。一進去，他就感覺有一陣輕度的疲倦向他襲來。
「不知道有沒有吃的東西。」萊克斯說。
「只有乾草。」格蘭特打開一包乾草，將草鋪在地上，中間的乾草很暖和。他們躺下來，感覺到乾草的溫熱。萊克斯蜷縮在他身邊，閉上了眼睛。提姆用手臂環抱著他的妹妹。他聽到遠處隱約傳來蜥腳類動物的吼叫聲。
但是兩個孩子誰也沒作聲。他們幾乎立即響起了鼾聲。格蘭特抬起手臂想看看表，但太暗了，看不清楚。他感覺到從孩子身上傳來的體溫。
格蘭特閉上雙眼，進入了夢鄉。