羽毛飄落在深棕色的河面上,羽毛從鴿籠裡飄落下來,它們帶來一些風,也使河面泛起若有似無的漣漪。
佛烈茉卡.比摩住在費爾街,這裡的房子臨水而建,李奇河貫穿比佛迪爾,這個小市鎮在哥倫布市東方,人口有十一萬兩千人。
很顯然,住在這裡的人們,經濟都不怎麼寬裕,他們的房子破舊古老,偶爾有一兩家,外牆經過整修,重新貼上席爾公司的馬賽克,也只有使整個社區的其他房子顯得更糟而已。至於佛烈茉卡.比摩的房子,屬於還未重新整修的大部分。
克蕾瑞思.史達琳站在比摩家後院已有一段時間,她靜靜看鴿子羽毛飄落在河面上,河邊蘆葦留著殘雪,藍天上飄浮著白雲,這是一個靜謐的冬天早晨。她把手插進外套口袋,早起的人,並不只她一個,佛烈茉卡的父親也醒了。
他為這個寧靜的早晨添加許多聲音,他在釘鴿房,鴿房就在河邊,幾乎連到房子。史達琳還未見過比摩先生,鄰居告訴她,他在這裡,提起比摩家,幾乎使他們的臉都轉綠,誰也不願意在一大早,就想起比佛迪爾的慘事。
事實上,史達琳也為佛烈茉卡的事而煩躁著,今晨當她決定前來比佛迪爾時,混亂的心情突然間平靜下來,她感覺到一股前所未有的寧靜和祥和,她認為她的決定是對的,但是,現在來到目的地,卻又重新使她感覺混亂,她覺得自己像一個暴君,也像一個大傻瓜。
這個決定若不是殘暴就是愚傻,不過,她付了高代價,無論如何要有好收穫,時間決定一切,如果柯勞佛在克南得勒面前罩不住的話,他們會立即取回她的證件。
所以她必須快,今天是凱瑟琳的最後一天,她不能浪費一分一秒的時間,想到金蓓莉.恩伯格和佛烈茉卡.比摩都是在這個時候被殺死的,她的動作更應該快一點。
有微風,但河面仍靜止如死,她看不到任何一根河面上的羽毛飄動,撐著點,凱瑟琳!
她咬住下唇,如果他已經殺了她,那麼,至少支付一些代價。
(告訴我們,什麼應該注意,什麼應該拋棄。
教訓我們,必須保持冷靜。)
現在她沿著鴿子房邊的小路向前走,去尋找釘錘的聲音,這是市立鴿子房,有數百隻同樣大小,同樣顏色的鴿子關在一起,牠們高挺著胸膛,明亮的眼睛,似懂非懂地看著史達琳,當史達琳走近時,在地上踱步的鴿子飛了起來,振翅的聲音,令人心曠神怡。
佛烈茉卡的父親叫做葛斯塔,長得很高,有一個寬大的臀部,他的眼睛是水汪汪的藍眼,不過周圍卻有一圈紅眼眶。帽子垂在他眉上,他正在釘新鴿房,史達琳靠近時,聞到他鼻息間有烈酒的氣味。
「我沒有什麼新的事情可以告訴妳,」他說:「昨晚警方又派人來,他們拿著我以前說過的紀錄,一條條唸給我聽,這樣對嗎?這樣對嗎?我告訴他們,全部都是天殺的對,如果不對,當初我為什麼會告訴他們?」
「我只是想知道,佛烈茉卡究竟是在什麼地方被綁走的,比摩先生,你認為他會在什麼地方對她下手呢?」
「不知道,如果妳看了記錄,應該知道,那天她坐巴士到哥倫布,是為了在那家商店找工作,警方說她面談得很好,但是她從此沒有回來,我們不知道她後來去了什麼地方,這些事情妳已經知道了,不是嗎?」
「是的,比摩先生,你還留著佛烈茉卡的東西,是不是?她的東西還留在這裡嗎?」
「在,在她房間,」比摩先生回答:「她的房間在頂樓。」
「我可不可以上去看看?」
比摩先生花了一段時間考慮,然後,他放下錘子,說,「好吧!請跟我來。」