這裡收錄的二十三篇(註24)
短小說--短小說模樣的東西--是一九八一年四月至一九八三年三月我為一本小雜誌寫的。這本雜誌一般不擺上書店的鋪面，因此我可以不怎麼顧忌別人的眼光而悠悠然欣欣然地連載下去。
每篇作品的長度大約四百字稿紙八到十四張，只有《圖書館奇談》例外，成了連載六回的長東西。所以，《圖書館奇談》本來附有「上回梗概」，若能以這樣的感覺讀的話，作為作者是很高興的。倒是我個人的事了--這《圖書館奇談》是應我妻子的要求寫的，她提出想看連續劇那樣的故事。
畢竟前後寫了兩年多時間，裡面有不合現在的我的想法的，也有像為寫長篇小說而作的速寫--後來融入長篇裡去了，但最終我還是決定一律原封不動地收錄在這裡。因為將每個月或自得其樂或抓耳撓腮寫出一篇的東西以現在的心情加以甄選，這未見得是正確的做法。另外我還覺得--也許有點自我辯解的味道--每篇作品各所不一的變化和偏差對於讀者恐怕也是不無趣味的。不中意的地方就請細細欣賞佐佐木MAKI別具一格的插圖而放過文字好了(註25)。
MAKI一直為我的長篇設計封面，在這本書中終於一起工作了。夙願得償，不勝欣然。
村上春樹
一九八三年七月
[24]本書共有十八篇小說，此處說「二十三篇」，是因為剛發表時《圖書館奇談》分下篇連載。
[25]本書原有日本畫家佐佐木MAKI的插圖，中譯本中未予保留。