坐在接待訪客櫃檯前的，是一個看起來超過六十多歲的瘦男人。去年沒有見到他，可能是從公家單位退休後來這裏的。克郎有點不安地向他自我介紹：「我叫松岡。」那個男人果然問他：「請問是哪裏的松岡先生？」
「我是松岡克郎，今天來這裏慰問演奏。」
「慰問？」
「聖誕節的……」
「喔。」那個男人恍然大悟，「聽說有人要來演奏，我還以為是樂團，你是一個人吧？」
「是，對不起。」克郎脫口向他道歉。
「你等一下喔。」
男人不知道打電話去哪裏，和電話中的人聊了兩、三句話後，對克郎說：「請你在這裏等一下。」
不一會兒，一個戴著眼鏡的女人走了過來。克郎見過她，去年也是由她負責派對的事。對方似乎也記住了克郎的長相，笑著向他打招呼：「好久不見了。」
「今年也請多關照。」克郎說。
「也請你多關照。」女人說。
女人帶他去了休息室。休息室內放著簡單的茶几和沙發。
「表演時間大約四十分鐘，和去年一樣，流程和曲目都可以由你來決定嗎？」負責的女人問。
「沒問題。曲目以聖誕歌曲為主，另外還有幾首我自創的曲子。」
「是嗎？」女人露出不置可否的笑容，也許她在努力回想，去年的自創曲子是甚麼。
距離演奏會還有一點時間，克郎繼續留在休息室。桌上有寶特瓶裝飲料，他倒在紙杯裏喝了起來。
繼去年之後，這是他第二次來「丸光園」孤兒院。這棟四層樓鋼筋水泥房子建在半山腰，除了起居室以外，還有食堂和浴室，幼兒到十八歲左右的青少年都在這裏過團體生活。克郎去過幾家孤兒院，這裏的規模算是中上。
克郎拿起吉他最後調音，稍微練習了一下發聲。沒問題，今天的狀況很不錯。
剛才的女人走了進來，說差不多該表演了。克郎又喝了一杯茶，才站了起來。
演奏會的會場在體育館。院童都端正地坐在排列整齊的鐵管椅上，大部份都是小學生，當克郎走進體育館時，他們用力拍著手。可能是指導員指示他們這麼做。
院方為克郎準備了麥克風、椅子和樂譜架，他向院童鞠了一躬後，坐在椅子上。
「大家午安。」
「午安。」院童一起回答。
「這是我第二次來這裏，去年也是聖誕夜來這裏。因為每次都是聖誕夜來這裏，所以有點像聖誕老公公，很可惜，我沒有禮物。」說到這裏，他笑了笑，「但是，和去年一樣，我要用歌曲當作禮物送給大家。」
首先，他彈唱了《紅鼻子麋鹿魯道夫》，院童都聽過這首歌，所以在中途一起唱了起來。
接著，他又唱了幾首大家耳熟能詳的聖誕歌曲，在唱歌停頓時，也穿插著和他們聊幾句。院童們都很高興，隨著音樂用手打拍子，氣氛還算不錯。
克郎在中途開始注意其中一個女孩。
她坐在第二排的角落，如果是小學生的話，應該已經讀高年級了。她的視線看向其他方向，完全沒有看克郎一眼。不知道是否對音樂沒有興趣，她的嘴巴完全沒有動。
她隱約帶著憂鬱的表情吸引了克郎，散發出一種不像是小孩子的女人味。克郎努力試圖讓她看向自己。
童謠可能太孩子氣，那個女孩不感興趣。於是，他唱了松任谷由實的《聖誕老人是戀人》。這是去年當紅的電影《帶我去滑雪》中的插曲，嚴格來說，在這裏唱這首歌違反了著作權法，但應該沒有人會去檢舉吧。
大部份小孩子都很高興，那個女孩卻仍然看著斜前方。
之後，克郎又演奏了幾首那個年紀的少女喜愛的樂曲，仍然沒有效果。她對音樂沒有興趣。他只能告訴自己放棄。
「接下來是最後一首樂曲。那是我每次在演奏會結束之前，必定會演奏的一首曲子，請大家欣賞。」
克郎放下吉他，拿出口琴，調整呼吸後，閉上眼睛，緩緩吹了起來。他已經演奏過幾千次，根本不需要看樂譜。
他花了三分半鐘演奏完這首曲子，體育館內鴉雀無聲。克郎在吹完口琴的前一刻張開眼睛，頓時愣了一下。
因為那個女孩專注地望著他，她的眼神很認真，克郎一把年紀了，忍不住心跳加速。
演奏會結束後，克郎在院童的掌聲中離開了體育館。負責活動的那個女人走了過來，對他說了聲：「辛苦了。」
克郎原本想打聽那名少女，但還是把話吞了下去。因為他不知道用甚麼理由詢問。
沒想到，他意外地有機會和那名少女聊天。
演奏會結束後，院方在食堂內舉辦了餐會。克郎也受邀參加，正當他在用餐時，那名少女走了過來。
「剛才那首是甚麼曲子？」她直視著克郎的眼睛問。
「哪一首……？」
「就是最後用口琴吹奏的那一首，我以前沒有聽過。」
克郎笑著點了點頭。
「那當然，因為那是我自創的。」
「自創？」
「我自己作的曲，妳喜歡嗎？」
少女用力點頭。
「我覺得這首曲子很棒，很想再聽一次。」
「是嗎？那妳等一下。」
克郎今天晚上要住在這裏。他去了為他安排的房間，拿了口琴回到食堂。
他把少女帶到走廊上，用口琴吹了那首曲子給她聽。她露出嚴肅的眼神聽得出神。
「沒有曲名嗎？」
「不，有啊，叫《重生》。」
「重生……」她小聲重複了一句，開始哼了起來。克郎聽了驚訝不已，因為她完美地重現了《重生》的旋律。
「妳這麼快就記住了？」
聽到他的問題，她第一次露出笑容，「因為我很擅長記歌曲。」
「但還是很厲害。」
克郎打量著少女的臉，腦海中浮現了「才華」這兩個字。
「松岡先生，你不當專業歌手嗎？」
「專業歌手嗎……不知道哩。」克郎偏著頭，努力掩飾著內心的起伏。
「我覺得這首曲子一定會紅。」
「是嗎？」
她點了點頭，「我很喜歡。」
克郎笑著說：「謝謝。」
就在這時，聽到有人叫「小芹」的名字。一名女職員從食堂內探出頭，「可不可以請妳叫小龍吃飯？」
「喔，好。」名叫小芹的少女向克郎鞠了一躬，走去食堂。
克郎也跟著走回食堂。小芹坐在一名年幼的少年身旁，試圖讓他自己拿湯匙。少年很瘦小，臉上沒有表情。
負責安排演奏會的女人剛好在旁邊，克郎很自然地向她打聽了小芹他們的事。她露出感慨的表情說：
「這對姊弟今年才來，好像受到父母的虐待，她弟弟小龍只和她說話。」
「是喔。」
克郎看著小芹照顧她弟弟的樣子，似乎隱約瞭解她拒絕聖誕歌曲的原因了。
餐會結束後，克郎回到自己的房間。他躺在床上，聽到窗外熱鬧的聲音，起身往樓下看，發現小孩子正在放煙火，似乎並不在意戶外的寒冷。
他也看到了小芹和小龍的身影，他們在遠處看著。
你不當專業歌手嗎？
好久沒有聽到這句話了。剛才也是這十年來，第一次用笑容敷衍這個問題。但是，當時和現在的心情完全不同。
「老爸，」他對著夜空嘀咕，「對不起，我甚至連敗仗都無法打──」
克郎回想起八年前的事。