程牧陽把她送回房間。
房間門打開了，她卻轉過身，倒退兩步後，將他堵在了門外。
「我要衝個熱水澡。」她輕聲說。
「去吧，」程牧陽有些想笑，手臂撐在門框上，「我等你。」
「不要在這裡等，」她推了推他，「影響不好。」
「好，」他的聲音也輕下來，「我去沈公房裡等你。」
他們離得很近，她甚至覺得，如果再多說一個字，兩個人的嘴唇就會碰上。而她並沒有很快回答，只是把手搭在他光裸的肩膀上，軟著聲音告訴他：「去三層等我，三層的酒吧，我沖完熱水就來找你。」
他背對著走廊的燈，臉孔被勾出了鮮明的輪廓，那雙褐色的眼睛如同蒙了水霧，琥珀似的：「好，我等你。」
房門被關上的瞬間，透過門縫的光，依舊能看到他一眨不眨地看著自己。
咔嗒一聲，終於隔絶了門外的一切。
房間裡沒有開燈，她轉過身，只是從浴室拿了條乾淨的浴巾，邊擦著頭髮，邊撥通了一個電話。「你好。」電話那頭的聲音毫無波瀾。
「波東哈。」
「私人？」
「不，我是南北。」
電話裡的接線員終於換了個語氣，非常客氣地告訴她波東哈先生在線上，十秒內他會掛斷電話，接聽南北的電話。實際不用十秒，幾乎是同時，接線員的電話就被切斷了。
「大小姐，聽說你現在在海上。」那邊的笑聲爽朗。
「是啊，在公海，靠近巴士海峽，」她低聲說著，從手邊拿過來抱枕，「幫我一個小忙，我需要查些資料，但是不能讓南淮知道。」
對方沉默了會兒，還是答應了她。
南北只提了兩個問題，一是沈家此行的目的，二是程牧陽的經歷，精準到每一個年份的每個月。
「明早七點，我等你的消息。」
電話掛斷時，是十點半。
她只用五分鐘沖了熱水澡，在花灑的水流下，她腦中是層層疊疊的片段。那些從相識，到這次相遇的畫面，還有剛才無法逃避的吻。她用手指按住自己的嘴唇，仍舊能記起，程牧陽剛才對自己的溫柔相待。
她的右手，因為自己的出神，撥大了熱水。
迅速上升的水溫，讓她幾乎被燙傷。
從南淮結束了家族長達半個世紀的動盪，從她自比利時返回畹町開始，她就不再是單獨的個體。程牧陽是個什麼樣的人，和他在一起會做出什麼樣的犧牲，她需要有完全的準備。
南北換了件墨綠色的連衣裙去酒吧。
三層的酒吧都是些年輕人，大多也是小輩。除了年輕人和地位低的，其他人不會在此時出現在這裡，所以，她和他在這裡就如同是幽會。
她沒有刻意去找他，只是坐在角落裡，翻著手裡的酒水單。
不一會兒，就有雙手臂攏在她兩側，撐在了圓桌的邊沿：「我以為，要等到天亮。」
程牧陽的聲音裡，難得有些放縱的性感。
她低頭笑著，繼續漫無目的地去掃視那一行行字，兩根手指逐行滑下來，倒像真在認真看著什麼。直到程牧陽握住她那兩根手指，她終於抬起頭來。
他把她的手指貼在唇邊，輕輕碰了碰：「還記得我教你的那句話嗎？」
南北先是一愣，旋即想起了那個不公平的賭注。
她沒有他的語言天賦，但記憶力向來不錯。
當時她是很認真跟著程牧陽學著那句俄語，重複了三四遍之後，基本已經記牢了每個發音。所以此時他再問，她仍舊能很輕鬆地複述出來。
可是這裡實在太吵。
南北只好拉住他襯衫的衣襟，湊在他耳邊，說給他聽。
不算標準的發音，並沒有他說得好聽。
等到說完，她終於又去問他：「現在你可以告訴我真實的意思了？」
「第一個詞солнце，是我的名字。」他故意重複著當時的話。
她配合著，「哦」了聲。
cолнце，солнце。這時候再去記，已經大有不同。
「這句話真正的意思是，」他也湊近她的耳邊，告訴她，「程牧陽是我的男人。」
南北張了張嘴巴，沒說出話來，反倒在桌子底下狠狠地、深深地，掐了掐他的另一隻手臂。起先只是為瞭解氣，沒想到他不以為意，到最後她都覺得過分了，鬆開手時，他雪白的手臂已經浮了層青紫。
「疼嗎？」她莫名心疼，伸出手指給他揉了揉。
他「嗯」了一聲，攬住她的肩膀，招手喚來侍應生，要了紅酒。
後來兩個人都喝了些紅酒。這裡沒有人認識他們，層層疊疊變幻的幽暗燈光，午夜的音樂不再震懾人心，漸漸變得舒緩柔軟。她和他在舞池的人群邊緣，開始慢悠悠地跳舞，在有人從身後走過時，他終於適時地將她拉到了懷裡。
「南北？」
「嗯？」因為燈光，她微微眯起眼睛看他。
兩個人因為奢靡的節奏，身體貼得越來越近，手臂的皮膚不時碰觸著，如同舞池內所有的情侶。程牧陽悄無聲息地俯下身子，看著她：「相不相信，我對你是認真的？」
她手搭上他的腰，貼在他身上，沒有回答這個問題。
他們跳了很久，久到舞池裡幾乎沒有了人，久到已經有人告訴他們，天快亮了。程牧陽低聲對著那個侍應生說了句話，很快侍應生就躬身退走，徹底清了場。
只有兩個人的空間。
所有都變得讓人迷醉。徹夜不眠的疲倦，在酒精的誘發下，她連眼神都迷離起來。程牧陽始終看著她，每一個動作，每一個神情，甚至是閉著眼睛睏頓的樣子。
音樂聲悄然轉換，是一首隻有他們兩個知道的曲調。
她忽然笑起來，輕聲問他：「你還記得？」
「我的記性始終很好，尤其是對於你的事情。」
她無聲笑著，用臉摩挲著他的襯衫，因為徹夜不眠的疲倦，竟然覺得神志有些恍惚。不得不承認，某些時候，程牧陽是個絶對溫柔的男人。
第一次聽這首歌，是某年農曆新年。
他們在布魯塞爾東南80公里處的於伊市政府廣場吃飯。因為不是當地的節日，人並不多，兩個人帶著喀秋莎，最終選了個中國餐館，叫「紅高粱」。
餐館有三四桌中國人。
後來都湊在了一起，笑著鬧著輕易就到了午夜。
在打烊時，店主就是放著這個曲子。甚至還非常有感覺地哼唱著，她穿上厚重的外衣，聽著這首西班牙風情濃郁的打烊曲子。
那時的她低聲問程牧陽，這是誰的歌，為什麼從來沒聽過。
程牧陽告訴她，這是瑪丹娜在1986年的歌。
她站在店門口，聽著店主把它唱完。
她問這首歌曲的名字，他說了句西班牙語「La Isla Bonita」，並告訴她翻譯過來是「美麗的小島」。對於「島」這個詞，喀秋莎有格外的癖好，她不停地在出租車上說自己的夢想，就是嫁給擁有一座小島的人。
她聽得啼笑皆非，豈料喀秋莎還摸著她的眼睛說，你有著什麼樣的夢想，就會成為什麼樣的人。她更是樂不可支了：「好，夢想要遠大一些，我們都要嫁給擁有一座小島的人。」
喀秋莎聽罷，即刻去拉程牧陽的手臂：「聽到沒有，為此奮鬥吧，少年。」
她記得，那時候的程牧陽只是將視線落在她身上，似假似真地說：「這座島，不會有居民，禁止遊客遊覽，而且，需要有海岸警衛防止外來者進入。島上最好建有粉紅色的房子，同時還有別墅、網球場和配套的豪華花園。而且，」他停頓了會兒，才似是回憶地說，「這個島確實存在，在希臘，市值大概是兩億英鎊，持有人是雅典娜·奧納西斯。」
喀秋莎聽得心神蕩漾，頻頻捂嘴尖叫。
她也低頭笑起來，只當程牧陽是在說笑。那時的她尚在流亡之時，這些描述，這種價值數億英鎊的島嶼，只能是窮苦留學生之間的玩笑……
南北迴憶著他當時的話，倦懶地靠在他的身上，舞步已不成步。
抱著她的程牧陽，看了看自己的手錶：「要不要回房間，睡一會兒？」
她「嗯」了聲，抬頭去看他。
程牧陽的手從她的背脊滑下來，托住她的腰，讓她站得更加愜意。兩個人的鼻尖相觸，嘴唇微微摩挲，親昵著，卻沒有更加深入的動作。
過了會兒，她才輕聲問他：「你說的小島，會不會是空頭支票？」
他笑：「隨時隨地，歡迎兌現。」