有許多行業，都是出了名的三年不開張，開張吃三年。喬喬幹得就是這其中的一行，從大學畢業起，她進投行已經五年多了。
喬喬是幸運的，不僅因為她本科畢業就入行，也因為她剛畢業那幾年遇上了彎腰撿錢都撿不贏，年終獎拿到手軟的幾年。但現在她也不幸在升職路上非常重要的一年裡，遇上了行業的寒冬。
校招凍結、社招offer收回、同行裁員的謠言或正式新聞不斷地傳來。今年正好輪到喬喬這個級別的員工升vp(注)了，但是因為市場環境不好，升職名額緊縮，即便外資相對沒有那麼多辦公室政治，大家暗地裡也還是爭得頭破血流。
經濟形勢越是低迷的時候，公司裡越是暗流湧動。誰都希望握住升職的橄欖枝，而不是迎來裁員的屠龍刀。
凌晨四點的寫字樓十七層，還在工作的喬喬把筆記本電腦鎖屏，站起來活動一下肩頸，沖了一杯濃濃的咖啡，試圖清醒一下大腦。
她捧著咖啡走到落地窗邊，低頭看看窗外已褪去白日熱鬧喧囂的空曠馬路，再回頭望望這燈火通明、充斥著鍵盤聲的辦公室，一時間疲憊湧上心頭。
她突然想起好多行業愛開的那個笑話。原意是記者問科比為什麼能成功，科比反問道：你知道凌晨四點洛杉磯的樣子嗎？我知道，因為我每天四點起床練球。
於是金融、it等等許多經常通宵加班的行業「民工」們紛紛自嘲，我們也知道呀，因為凌晨四點我們還沒下班啊。
過去的幾年對喬喬來說，每週工作100個小時早已習慣，偶爾連軸通宵個兩三天也算是忍耐範圍之內。她還記得當年入職培訓的提問環節裡，李晉州面對新員工們用英文回答的那句話：「工作和生活的平衡？工作就是你生活的全部，不需要平衡。」
幾年下來，喬喬只能感歎，boss誠不我欺。這世上，沒有容易賺的錢。
站在窗邊的喬喬隨手劃開手機，翻了翻朋友圈，看到又有同學轉了那條熱門的辭職信--「世界那麼大，我想去看看。」
她笑著搖搖頭，鎖上了手機屏幕。
沒有錢，看個屁。
但其實，捫心自問，喬喬也真的想辭職了。這五六年下來，她也覺得有點累了。不，應該說是很累了。無休止的熬夜、數據、模型、圖表、開會、出差與客戶，她現在偶爾咖啡喝多了，通宵到第二天早上都有種心悸反胃的感覺。
而今天，又是一個通宵。喬喬用手指輕輕地摩挲了一下手裡溫熱的馬克杯沿，這是已經是她今天的第六杯咖啡了。
她早就已經感受不到所謂的咖啡的醇香濃厚了。
一口下肚，感受兩個字，加班。兩口入喉，感受四個字，熬夜加班。三口殘留唇齒之間，感受六個字，通宵熬夜加班。喬喬甚至懷疑自己已經產生了咖啡抵抗力了。哦，不，也許真的是不如剛畢業時能熬了吧。畢竟是傳說中年輕的時候拿命換錢，年老的時候拿錢換命。
再想想年度體檢報告裡，那些頸椎病、腰椎病、胃病等種種職業病，醫生對她亞健康的生活狀態的警告，讓她早睡早起多運動的建議，喬喬一直在想，也許是時候，給自己一個長假休息一下了？
有人說人生最難賺到的是第一個一百萬，拿命換了五年錢，喬喬早已經做到了第一步，嗯，甚至遠不止第一步原始積累。喬喬覺得自己對奢侈品沒有太大的渴望，房子車子存款各種投資也都有了，和梁薇合開的培訓學校也已經步上正軌要開分校了。辭職之後休個長假再找工作對她而言不是難事，經濟上也沒有太大壓力。
只是即便她要辭職，也不是在這個升職的關鍵時刻之前辭職。
但是抱著這種對於未來辭職之後可以睡到自然醒的幻想，喬喬瞬間自我安慰成功，心情轉好。幹掉第六杯咖啡，她又順利地熬過了一個通宵。
一路工作到第二天的晚上六點，喬喬居然就可以收工下班了。嘖，也就三十來個鐘頭的連軸而已，比起剛進公司那兩三年的日子來說，這簡直是一種勝利。
已經關機準備速度回家悶頭睡覺的喬喬，剛剛離開辦公桌不過半步，手機突然響了。鈴聲是公司發的手機，不詳。千萬不要又是緊急派活兒，拜託。
她想睡覺，想睡覺，睡覺。不想接電話，不想接，不想。
然而閉上眼睛、深呼吸、給自己兩秒鐘、調整好情緒，喬喬還是摸出手機接通了電話。拿錢幹活，拿高薪多幹活，幹辛苦活，這是基本的職業素養。再不想接，她也不會假裝沒聽到電話。
來電顯示，李晉州，喬喬的上級的上級的上級，喬喬這組的頂頭上司。喬喬做實習生的時候就是被李晉州招進去的，畢業正式入職也是李晉州的強力推薦。
那時的李晉州還是資歷頗深的vp，也是曾經把剛入職的喬喬罵到狗血淋頭的人。現在輪到了喬喬要升vp的時候，他也已經成了直接決定喬喬能不能升vp的人。
「喬喬，要下班了？」李晉州的聲音從手機裡傳來。
這問題問的，喬喬摸不準他是不是覺得自己走得太早了，於是答道：「還在辦公室，可以開電腦。頭兒，需要我做什麼嗎？」
李晉州在某些方面是個怪人，身在外資又是個海歸，卻從不肯入鄉隨俗的給自己起英文名。有時候外資非要裝逼弄個英文名方便，就在於多大的老闆你都可以直呼其名，但是李晉州非不。於是導致他下面的人都匪氣十足地喊他「頭兒」。
「我在辦公室看到你要走。等我五分鐘，出去喝一杯，找你談點事。」沒等喬喬回答，李晉州就掛了電話。頂頭上司有請，還需要等你回復嗎？
喬喬扭頭看了看，自從李晉州升了之後，他在這層就有一個帶落地玻璃窗的獨立辦公室了，不像喬喬他們就一個工位。所以今天喬喬忙得也都沒注意到他居然在辦公室，而不是到處飛著開會。喬喬心想，加班加到累死還要出去喝一杯，李晉州這點習慣倒是挺海歸的。不過特地找自己談事，八成是因為升職或裁員的事情，是喜是憂？
完美主義工作狂boss說等五分鐘就是五分鐘，兩人準時出了辦公室，在公司附近找了一家熟悉的清吧坐下，點了兩杯酒。
酒還沒上，西裝革履的李晉州把外套脫下掛在椅背上，伸手鬆了鬆領帶，隨口和喬喬問了兩句工作。不過boss可以隨口問，喬喬答得倒是認真仔細，滴水不漏。
李晉州眼底泛著笑意看了喬喬一眼。即便剛剛熬了三十多個小時滿心疲憊，喬喬那一雙黑白分明的大眼睛，依然明亮生動，靈氣十足。一身簡潔幹練的職業裝，說話條理分明，用詞嚴謹而專業，幾乎已經看不出當年剛畢業時青澀稚嫩的樣子。
然而，他卻始終沒有忘記當初那個倔強又堅強的暑期實習生喬喬。
酒上來了，兩人輕輕碰杯，淺酌一口。李晉州開口問道：「最近市場不好，公司裡各種流言也很多，你也聽說了吧？」
喬喬心中偷偷地翻了一個白眼，老闆們談話總是這樣，開頭先帶一句市場不好。如果裁員或者年終獎慘淡或者升職不成功呢，那都是市場的鍋。如果沒裁你或者還給你發點年終或者升職成功了，你看，市場不好老闆還為你爭取了這麼多，是不是應該更加賣命賣力？
總之，套路，這都是談話的套路！
「行業新聞看到一些，不過同事們都忙，也沒什麼時間討論。」喬喬謹慎回答。實際上大家再忙，這種敏感信息還是傳得很快的，尤其是同級別的同事之間。當然了，這些事，在公司多年的李晉州肯定也知道，但是喬喬也不想明說。
李晉州笑了笑，直言道：「裁員和升職名額緊縮都不是流言，市場環境不好，暫時性的戰略收縮調整是必要的。不過……」他頓了頓，停下來喝了口酒。
喬喬默默吐槽，果然是市場的鍋，「暫時性的」「戰略」「收縮」「調整」，看這詞兒用的，官方的飛起。不過既然boss加了一句「不過」，還停下來喝酒賣關子，看來是好消息。
「不過嘛，就算我手下只有一個升vp的名額，也少不了你的。」果然，好消息。
喬喬端起酒杯，回道：「謝謝頭兒，定當鞠躬盡瘁，死而後已。」
李晉州和她碰了碰杯，喝了口酒，笑道：「這行過勞死夠多了，你可別這麼說。這是你應得的，這幾年表現很不錯。」他懶懶地往後一靠，將手搭在身側的椅背上，叮囑道：「這波要裁不少人，但是最終決策還沒定。最近你們同級要是有聚會，說話謹慎點。」
喬喬點點頭，她本來就不是多話的人。
「升了vp之後有什麼打算沒？現在市場行情不好，其實走公司的項目去美國念個mba回來也是個選擇。」李晉州問喬喬。
即便喬喬畢業於國內頂尖的本科，但是這一行也還多半都至少是碩士，尤其是海歸mba。而且如果沒有人脈沒有後台沒有足夠的手腕，許多人走到vp這一步，在投行的頭銜也就升到頂了。
喬喬心想，我的打算是……拿了升職的頭銜就裸辭休息幾個月……
拿公司的錢去讀mba，可不是白吃的午餐，還得簽回來之後在公司後續工作年限的合同。
然而這話她總不能現在就和老闆說。
她甚至還有一點點小小的內疚，這種競爭激烈的時候，每個升職的名額，那也都是老闆們開無數次會議撕回來的。而她打算拿了就走人。
喬喬側頭看看李晉州，想起來剛進公司那幾年，常常聽到他掛在嘴邊的那幾句話：資本是逐利的，資本是有代價的，資本是沒有感情的。
她不禁心中又有點嘲笑自己無謂的內疚情緒，真是幼稚。
拿到vp頭銜之前辭職，還是之後辭職，這對喬喬的職業生涯而言，對她以後給獵頭的那份簡歷來說，都有著本質上的差別。會給人一種你是升了再走，還是升不了才走的錯覺。臨門一腳，她不想懈氣，也不想對不起過去五六年的辛苦。
收拾好這些亂七八糟的內心想法，喬喬開始忽悠，一本正經地規劃自己繼續在公司發展的職業前景，剛升職需要好好學習的東西有很多，暫時不做出國的打算云云。
酒吧裡坐了一個多小時，關於職業發展的談話告一段落，再閒聊兩句，喬喬終於可以告辭回家補眠了。
等喬喬洗漱完畢，終於把自己摔進臥室的被子裡時，已經快晚上八點半了。她把臉埋進鬆軟的枕頭裡，心想通宵工作之後還要和上司聊這些冠冕堂皇的話題，真是心累。聊天就聊天，還得喝酒，哪怕是紅酒，也是胃累。
還不如給她一杯熱騰騰的牛奶呢！好歹拯救一下她被酒精和咖啡浸泡的胃。
她合上眼睛，意識幾乎在一秒內恍惚，身體裡的每一顆細胞都在瘋狂地叫囂：我要睡覺！要睡覺！睡覺！
然而手機鈴聲又響了……
不過這次聽到鈴聲，即使睏倦地不想睜眼，喬喬仍是溫柔地揚起嘴角，閉著眼睛摸索出手機接通了。她甚至連說話的聲音都帶點軟萌的撒嬌感，「喂，外婆~你還沒睡嗎？」
「喬喬啊，我們沒睡呢。我和你外公在你趙奶奶家做客。你沒在加班啊？在國內嗎？」外婆關心地問道。喬喬的私人手機經常打不通，據說是經常有些會議因為保密還要沒收私人手機，有時候喬喬出國太頻繁不停的空中飛人，在飛機上也聯繫不到。
「在國內呢，沒加班，在家正準備睡覺。外婆怎麼啦？」喬喬從不和家裡人哭訴工作多麼累，只是家人經常聯繫不到她，所以外婆也知道她有多忙，沒事基本不會主動給她打電話。
聽喬喬說沒加班已經準備睡覺了，外婆頓時放心了，說道：「哎，是這樣的。你還記得趙奶奶吧？」
喬喬自從工作之後，一年也就春節回家一次，因此只大致有個印象，這趙奶奶好像是外婆曾經的老同學，退休了之後搬家居然又在同一家老年棋牌室遇到，成了消磨時間的牌搭子，於是應道：「記得，怎麼啦？」
「哎，她外孫打算帶他們兩口子出國去海島玩一趟。她說她外孫不愛說話，太悶了，邀請我和你外公一起去旅行，大家做個伴，熱鬧。」
「哦哦，好啊。你們儘管去，別省錢，看上什麼買什麼，愛玩什麼玩什麼，我報銷！」喬喬一口答應。在喬喬工作之前，外公外婆幾乎就從沒出去旅遊過，更別提出國了。還是喬喬工作之後，每年年假帶他們出國玩一趟。但是她年假時間有限，也不可能天天陪著老人家豐富退休生活。
「哎，你這孩子，誰讓你付錢了，每年紅包你都包那麼多。只是打電話問問你我和你外公的護照號碼是多少，趙奶奶那外孫正替我們買機票呢。等你這周哪天有空了，再把護照寄回來。」因為每年都是被喬喬帶著出去玩，外公外婆的護照就一直放在喬喬那裡了。
「好啊，我先把護照號碼報給你，護照明天早上到公司了就寄給你們。」原本閉著眼睛接電話的喬喬終於捨得睜開眼睛了，探出上半身去拉床頭櫃的抽屜取護照。
「哎哎，喬喬，你別報給我，英文字母我聽著就糊塗。你等等，我去客廳讓那小伙子接電話。」外婆一聽字母打頭的號碼，頭都是暈的。
喬喬等了一會兒，就聽到了那邊一個低沉而磁性的聲音傳來，「你好，我是陸澤。」
困得有些迷糊、意識都有些飄散的喬喬一愣，突然就想起來一句著名的形容低音炮聲音的句子--「睡前聽了耳朵要懷孕……」
這陸澤的聲音傳來，喬喬莫名覺得自己手裡握著的不是手機，而是個小音箱……
「你好，喬喬？」那邊陸澤沒有聽到回復，又低聲確認了一遍。
「嗯，你好，我在。」喬喬回過神來，貼近手機應了一聲。然後她拿開手機，別了一下耳邊的頭髮。她總覺得有髮絲掉落在耳邊撓撓，有點癢，不過其實並沒有。
這不過是陸澤剛剛喊她名字時，因為疑問而略帶上揚、低沉性感的尾音造成的錯覺而已。
註：vp是投行裡的中級職位。但是如果翻譯過來就成了副總裁，容易導致誤解，因此正文裡使用縮寫不再翻譯。