第 4 章

「伯尼.帕特爾,你算是什麼東西,也敢教訓我。瞧瞧你自己的長相,尖嘴猴腮,頭髮就像是枯草,滿臉的雀斑。你這樣的長相一輩子永遠只能做一個拎行李的男僕,永遠走不到大廳裡去!」

「奧斯頓,你給我閉嘴。」

還沒有走到廚房,一個男人刻薄帶著怒氣的聲音就傳來出來,雖然被斯特裡特夫人制止了,但是從裡面傳出來的聲音聽起來,這位奧斯頓先生並沒有克制自己的脾氣。

「奧斯頓,停下,不要再打了,布魯克管家就要來了,你想被扔出威廉姆斯莊園嗎?」斯特裡特夫人十分生氣的喊道。

「我已經來了。」布魯克先生走到門口,看著裡面被兩個男僕抓著的奧斯頓,說道:「還有小姐。」

傭人們全都驚訝的抽了口氣,一般情況下傭人們之間的小矛盾是不會被主人們知道的,主人們即使知道也不去多管,但是一旦有主人干預,那麼事情就不會那麼容易解決了。

伯尼看到從門口走進廚房的瑪格麗特,臉色立刻一片慘白,他知道自己不該和奧斯頓打架,但是他不能忍受奧斯頓的那些惡毒的謾罵,特別是奧斯頓牽扯到了他那早就去世的母親。

瑪格麗特挑著眉毛看著廚房裡明顯站成三撥的人,一臉憤怒外加不甚在意表情的奧斯頓被兩個男僕拉著胳膊,他的身後站著的是廚娘謝爾達夫人,以及兩個年級不大,但是長得挺漂亮的女傭。另一個有著棕色頭髮,臉上長著一些雀斑,皮膚略微蒼白的少年則被斯特裡特夫人以及艾諾麗他們圍著。而另外還有幾個人,則坐在餐桌前看起來正在看戲。

「為什麼打架?」瑪格麗特看著伯尼問道。

伯尼顯然有些害怕,在威廉姆斯莊園幹活對他來說是最好的歸宿了,否則他就要回家去種田了。即使最近傭人們之中都在說瑪格麗特小姐不會帶走他們這些傭人,因為她已經自身難保了,而且未來的新主人也不會要他們這些人。但是伯尼卻一直堅定著自己只要認真幹活就一定能夠保住工作,所以今天在無意中發現奧斯頓在偷老爺以前抽剩下的雪茄的時候,才會沖出來抓住了他。

「是這樣的小姐,伯尼說他看到奧斯頓在偷老爺以前抽剩下的雪茄,但是奧斯頓不承認,所以兩個人就打了起來。」斯特裡特夫人把事情簡單的說了一下。

「那麼那些雪茄呢,確實少了嗎?」

「是的,總共有兩個箱子,一箱是滿的一百根,還有一箱原本還剩四十七根,不過剛才我數了一下,滿的那箱只有七十根了,而另一箱只有三十六根了。」斯特裡特夫人歎口氣說道。

「那麼從奧斯頓那裡找到雪茄了嗎?」瑪格麗特看了眼表情開始有些不安的奧斯頓問。

「還沒有,我正打算找布魯克先生談談是否要搜查他的房間的事情。」

「那麼其他東西有少嗎,只有雪茄?」

「我們還沒來得及清點,不過目前看來只有雪茄。」斯特雷特夫人抿著唇看了眼奧斯頓。

瑪格麗特點點頭,慢慢的走到奧斯頓的面前,奧斯頓長的很高大,足有一米八五左右,頭髮打理的十分整齊,還有一張奶油小生必備的俊臉,不過眼神裡卻充滿了煩躁和憤世嫉俗。

「為什麼要偷雪茄呢,那些雖然是精品,但是也並不是很貴,你就算是把兩箱子都拿走了也沒什麼用處。」瑪格麗特看著奧斯頓,用手指敲了敲桌角問道。

奧斯頓其實早就不想做一個男僕了,他討厭看人臉色幹活,哪怕以後做成了貼身男僕或者管家,到最後也是要看人臉色的,所以他早就想離開了。只是他沒有錢讓他出去闖蕩,而威廉姆斯莊園男僕的薪水還算多,所以這幾年他一直忍耐著。

但是老男爵死後奧斯頓的命運似乎已經注定了,他會被趕出威廉姆斯莊園的,那麼他在這裡忍耐的這些年都成了笑話。最後奧斯頓覺得自己反正都要離開的,那麼不如拿點東西,這樣走的時候就不覺得冤枉了。

奧斯頓一開始看上的其實是倉庫裡的銀器和紅酒,但是布魯克先生一直看的很緊,這些東西也不好藏起來,因此他一直沒有行動。前兩天他偶然經過書房,想起老男爵放在書櫃上的那兩小箱子的雪茄,便動了歪腦子。第一次他偷了十根,誰都沒有注意到他進了書房,第二次他大著膽子歐了三十根,卻被老冤家伯尼給看見了。

「其他的東西都被看的太嚴,我弄了任何一樣都馬上就會被人看出來的。而且這些雪茄對小姐來說可能不值錢,但是對於我們這些窮人來說可是一筆不小的錢。」反正事情已經被揭發了,奧斯頓也沒想著能有什麼好結果,因此頗有些破罐子破摔的對瑪格麗特說。

瑪格麗特沒有因為奧斯頓的話感到不高興,而是看了一圈廚房裡臉色各異的傭人們,問道:「那麼,你是不想在威廉姆斯莊園待下去了?」

「反正也待不長了,不是嗎,小姐?」奧斯頓聳聳肩。

「是的,待不長了,最多半個月。」瑪格麗特點點頭,坐到凳子上,摸著自己的左手小指。

這個話題顯然很讓人不安,瑪格麗特坦白承認的態度也讓傭人們的心都提了起來,雖然大家都知道這件事情一定會發生的,但是被如此直白的說出來,心裡都忐忑了起來。

「原本我想晚些對你們說,不過現在看來大家都很不安,那麼就趁大家沒有因為心煩意亂而做出更多錯事之前,我們就來聊一聊。」瑪格麗特笑了笑。

讓艾諾麗給自己倒了杯紅茶,喝了一口潤了潤喉嚨後,瑪格麗特才接著說道:「你們知道我失去了這座莊園的繼承權,除了得到一小筆的嫁妝錢之外什麼都沒有。所以,我不可能供應的起這麼多的僕人,我們需要篩選。我只要四個男僕還有三個女僕,當然我希望管家和女管家能夠留下,另外我需要一個會做飯的女僕,一個會照顧馬匹和駕馬車的男僕在內。其他的,你們願意留下來等著未來的莊園主人來決定你們的去留就留著,不願意的馬上就可以離開,我會把這個月的工錢給你們。不過我得提前提醒大家,要是留下來,以後你們的工錢可不會像現在這樣高了,可能只有現在的一半。」

僕人們聽了瑪格麗特的話,立刻開始議論紛紛,多數是因為不安和猶豫,只有少數人保持著冷靜。幾分鍾以後,和奧斯頓站在一起的那幾個人就表達了自己想要離開的意願,其中包括廚娘謝爾達夫人,而和伯尼站在一起的幾人則表達了想要跟著瑪格麗特的意思。

「布魯克先生,斯特裡特夫人,你們的決定呢?」瑪格麗特問道,其實這多半是白問的,這兩位管家對威廉姆斯莊園,對老男爵和瑪格麗特都是忠心耿耿的,不留下來才奇怪。

「我們當然跟著小姐。」布魯克先生站出來說道。

「我也是,不管小姐去哪,我都會跟著的。」斯特裡特夫人挺著胸也說道。

「小姐我也願意留下來。」艾諾麗立刻跟著站了出來。

「那麼還差一個女僕,和三個男僕,你們誰願意?」瑪格麗特環視著另外的傭人們。

一個才十五六歲的金發女孩怯弱的從謝爾達夫人身後走了出來,舉著手,聲音細小的說道:「小姐,我願意跟著你,我會做飯,我的母親以前也是廚娘。」

瑪格麗特有些懷疑的看著小女孩,不管以後她住多小的房子,三個女僕要包攬房子裡的一切活,還要做飯,這都不是輕鬆的事情。所以瑪格麗特想要一個壯實一點的女傭,而這個小女孩看起來實在是太瘦小了。

謝爾達夫人有些不高興的皺起了眉,瞪著女孩語氣很不好的質問道:「戴安娜,你這是幹什麼,你在廚房只負責洗菜和洗碗,我可不知道你還會做飯,而且還有一個做廚娘的母親。」

叫戴安娜的女孩縮了一下肩膀,但還是細著嗓子說道:「我會的,我還做過宴會的宴席,我會的,真的。」

「你做過宴席,你才幾歲,十六還是十七,你這個黃毛丫頭,誰會吃你做的宴席!」謝爾達夫人諷刺道。「還有你的母親,你可從來沒有提到過她,是想騙人嗎,既然她是廚娘,你為什麼還要來威廉姆斯莊園做一個廚房裡的下等女傭?」

「不,我沒騙人。」戴安娜啜泣了起來,膽怯的看了眼一直沒有出聲的瑪格麗特,猶豫了一下才說道:「我媽媽以前在倫敦給一位叫做莫絲麗.楊的女高音歌唱家做廚娘,因為楊小姐經常在家裡開辦宴會和舞會,媽媽來不及做,我就會幫忙。」

「那麼你怎麼會來這裡呢?」瑪格麗特感興趣的問。

戴安娜擦了擦眼淚,吸了幾口氣才說道:「有一天楊小姐家開舞會,快要結束的時候,楊小姐照例和往常一樣進房間換一條裙子准備出來給大家唱一曲做舞會的結尾曲目。可是那天我們等了她半個小時,她還是沒有出來,楊小姐的未婚夫就近房間去找她,卻發現楊小姐趴在梳妝台上死了。警察過來檢查說是因為楊小姐喝的蘋果酒有毒,把她給毒了。宴會上所有的食物都是我母親負責的,警察就懷疑是我的母親下了毒。可是小姐,真的不是她,楊小姐對我們一直很好,不可能是我的母親。」

「那後來呢,案子了解了嗎?你母親是無辜的?」

戴安娜傷心的搖搖頭,「沒有,我母親在監獄裡發燒死了,警察不想再查下去,就把責任推給了我母親。然後我就自己來了鄉下,在我舅媽的幫助下進了威廉姆斯莊園。」

戴安娜說完之後,廚房裡所有人都沉默了,瑪格麗特歎口氣,看著戴安娜,說道:「今天的午飯由你來准備,希望你能做出讓我能夠忍受的味道來。」

「好了,現在我還缺三個男僕,你們有誰願意?」

「小姐我願意,不過我想回一趟家裡,把我媽媽的遺物拿來。」伯尼一臉忐忑的說道。

「可以,不過你得盡快了,我想威廉姆斯莊園的新主人們已經迫不及待的想來了,在我離開之前你得回來。」瑪格麗特點點頭。

「只要三天,我明天一早就走,我保證只要三天,小姐,我會按時回來的。」伯尼急切的說道。

「好吧。」