阿彌將手中的柔軟絹帛浸入銅盆的暖水中，待絹帛舒展浸滿後，拿出，擰水，展開，疊成方方正正的一小塊，細心幫端木翠擦去面上的污血。
不時有淚珠自面上滾落，她不得不暫停手上動作，將淚拭去。
主帳裡很靜，只她和楊戩二人，楊戩背對著她，坐在將案之後的榻上。案上燭火微弱地躍動著，像極了最後一線行將脫逝的生命 暈微微，勉力倔強地籠住楊戩落寞而又疲倦的背影。
帳外有人低聲回報：「轂閶將軍到了，被攔在安邑城外。」
轂閶到了？
阿彌一驚，脊背似是僵住，楊戩淡淡道：「請。」
來人步聲遠去，楊戩振氅站起，似是自言自語，又像是對阿彌說話：「我臨來之前，邀轂閶同行，三日後攻崇城，我想應該讓他見見端木，誰知……」
誰能料到端木營生此不測？
「那怎麼辦？」阿彌手足無措，語聲微微顫慄。她縱是再不諳沙場世故，也知此刻轂閶是絕不宜見到端木翠的，「要不要……」
說話間，她攥住白色蓋布，竟是想將端木翠掩藏起來。
「要不要怎樣？」楊戩自嘲一笑，「轂閶不是蠢人，堂堂西岐大將，被攔在安邑之外，豈猜不出安邑生變？進得城中，看到滿城雞飛狗跳，不會心中生疑？轂閶桀驁性烈，定會找人逼問，端木營兵衛得我示下，必不敢洩露，但目中殤痛面上哀情語中躑躅是斷作不了假的。都是於這疆場死生看慣之人，想必已猜出五六分了。」
頓了一頓，待要再多說些什麼，忽聽到帳外急起馬蹄之聲。
蹄音初聽尚遠，轉瞬已到近前，馬兒嘶喘之聲甚切，鞍轡悶響，帳外有片刻攪嚷，似是有人試圖阻攔：「將軍……」
一言未竟，已被掀翻開去，重重撲地，鎧兵碰擊。楊戩笑道：「蹄音湍急如亂流，來人性烈如暴雨。阿彌，縱是不見其人其面，由其聲勢，你也能斷出輕重緩急。」
阿彌睜大眼睛，不明白楊戩此刻，為什麼竟向她解釋起兵家行事來了。
還未反應過來，帳簾刺啦一聲被扯將下來，帳外風沙迎面撲入，楊戩雙目微微眯起，模糊之中，看到轂閶高大身形定定立在帳外。
一時無言，俄頃，就見轂閶摔下手中帳簾，大踏步向端木翠置身之處過來。
阿彌有些心慌，下意識避讓開去。轂閶驀地止步，死死盯住端木翠煞白面龐，良久顫抖著伸出手去，以手背輕觸她面龐。
觸手冰涼，轂閶喉頭一滾，雙目合起，兩行熱淚無聲滑過臉龐，悶聲道：「我就知道。」
靜默之中，響起楊戩平靜至幾乎冷漠的聲音：「你知道什麼？」
轂閶縮回手來，慘然一笑，並不答話。
「三日後攻崇城，戰事謀劃如何？營下兵衛操練已精？雲車何在？糧草可足？前鋒點誰為將？後衛誰人控兵？」
轂閶大怒，猛地轉過頭來：「楊戩！」
「如何？」
「端木屍身未冷，你在這裡說這些無關緊要的！」
「無關緊要？」楊戩冷笑，「轂閶將軍須得謹言慎行，你所謂的無關緊要，在我看來，和你性命交關。你請得崇城戰牌，得丞相手令三日後攻城，此時此刻，你不該緊鑼密鼓，置沙盤召麾下，以謀戰事嗎？」
轂閶虎目圓睜，眸中怒火幾欲焚噬楊戩：「楊戩，端木死了！」
「她是死了，你從何得知？」楊戩面色寒若堅冰，「戰事在即，主將不離軍帳，你今夜本該在營中籌劃，你怎麼知道安邑生變？你怎麼知道端木遇刺？你本不該來此，所以你什麼都不知道。」
「我若是你，我現下就理衣整鞍，回營籌謀以應戰事，一心撲於攻城，心無旁騖。待得攻下崇城，要瘋要醉要死要活，都由得你。」
轂閶默然良久，啞聲道：「楊戩，你何其心狠。你可知，端木險些便是我的髮妻。」
楊戩嘆息：「我自然知道。但是轂閶，你首先是戰將。若非攻城在即，我可任由你在此酩酊大醉號啕大哭，惜乎戰事一觸即發，你一身繫全營兵衛性命，更系兩方戰局走勢，個中關係，相信我不說你也知道，哪容你在此處蹉跎？回去吧，忘記今夜你來過安邑，城破之日，丞相會單獨見你，告知你端木亡故，那時你才會驚聞噩耗，殤痛失形。在那之前，一切如常。」
「我想，換作死的是你，端木也不會做無謂傷悲，必然披掛上陣，以槍頭血祭你屈死亡魂。」
「端木是被朝歌細作所殺，你若想為她報仇，最好的方式，莫過於拔下崇城。」
「言盡於此，是去是留，你自己定奪吧。」
楊戩果不再說一句話。
轂閶僵立良久，忽地抽刀出鞘，一手挽過端木翠髮絲，於刃上滑過，鋒芒過處，帶起幽幽髮香。
收一縷入懷，再無多話，轉身大踏步離去。
行至帳簾之處，忽地停下，沉聲道：「楊戩，若緝得行兇之人，莫要殺他，候我歸來。」
語畢，也不待楊戩應聲，逕自去了。
蹄聲又起，只是這次，不急也不緩，雜沓零落，漫無所向，似是聲聲叩在心上。
阿彌心中一酸，以手掩面，指縫中慢慢洇下淚來。
這一夜楊戩耽留安邑，並未回營。第二天高伯蹇風聞楊戩在此，巴巴地跑來會面，被楊戩冷言冷語命人擋了去。他知端木翠亡故一事不宜外傳，一面令人封口，另一面遣人深挖地窖，置端木翠棺槨於其中，窖中四周堆冰，上覆海量稻草，暫作冰室以用。
要知殷商一朝，已有富戶冬日鑿窖存冰，以作夏日涼飲之用，安邑雖小，亦有貯冰之家，且大部分存冰，竟是取自旗穆家的地窖的。
這一日夜，展昭靜處軍帳之中，夜間曾有兩個兵衛進來查看，展昭略施技力，輕身飛舉，倒綴頂帳之上，倒也瞞將過去。自那後，兵衛在帳外行行走走，竟是無人再進來。
展昭先時聽到端木翠言說「你等著，我讓她來找你」，心中震撼之外，不無歡喜，因此並不當真覺得端木翠是死了，心中並無十分殤痛。哪知這一日夜以來，獨自靜處，細細推思這多日與端木將軍的行來過往，點點滴滴，猶在眼前，愈到後來，心中酸楚之意愈甚，因想著：她既說出「讓她來找你」這樣的話，可見她與端木，並不是一個人。這許多日以來，與端木將軍由兩相敵對到可面坐夜談，二人之間，終究不輸一段情誼，我竟眼睜睜看她在我面前橫死了。
心潮激盪之間，忽又想到：她與端木，當真便是截然不同的兩個人嗎？她豈不就是當年的端木？她除了不記得我之外，一顰一笑，性情舉止，哪一樣不是跟端木相同？假以時日，我與她漸漸相知，與後來的端木，又有什麼不同？她的種種，譬若端木早年舊事，如此舉步維艱，我眼睜睜看著，竟是半分力都出不上的。
一時間情難自已，想到淒惻之處，竟怔怔落下男兒熱淚來。如此不知過了多久，忽聽簾幕輕動，他心思疾如電轉，知是有人進來，當下閃身避於內間，將裡外間開的簾帳留了一線，向外窺看。
當頭的是個普通打扮的兵衛，與外間巡衛並無二致，奇的是跟進來那人，竟是旗穆衣羅。
看旗穆衣羅時，見她目光流轉，面有警惕之色，與之前的痴傻之態判若兩人，展昭心中奇怪，因想著：只一日夜工夫，她竟好了？
正思忖間，就聽旗穆衣羅壓低聲音道：「我依你吩咐做了，端木翠既死，理當為我殺高伯蹇。」
這話壓得極低，於展昭聽來，卻不啻於半空一記驚雷，只覺手腳冰涼，呆立當地。
心神雖是雜冗轟鳴，於兩人對答，卻是一字不漏。
「安邑布下天羅地網，楊戩坐鎮，再殺高伯蹇不易。」
「你們應了我的，我殺端木翠，你們就殺高伯蹇，怎麼能出爾反爾？而且我也不能再在端木營待下去，若是他們疑到我身上……」
咔嚓一聲骨節脆響，展昭一驚之下，收回心神，急向外看時，就見旗穆衣羅軟軟癱地，那人的手正自旗穆衣羅頸上移開。
這一下變生突然，展昭知道對方無非過河拆橋殺人滅口，心中怒不可遏，正待搶將出去，忽聽帳外有人恭敬道：「見過將軍。」
然後便是楊戩的低低應聲。
知道楊戩就在帳外，展昭硬生生剎住腳步。
那兵衛卻是不懼，將旗穆衣羅屍身拖至一角，又用帷幕蓋了，理理衣襟，大大方方出去。展昭心念轉處，已猜出八九分：此人既扮作端木營兵衛，即便出去撞上楊戩，也可推說是進軍帳查看，然後大搖大擺離開。莫說楊戩未必進帳，就算是進了，發現旗穆衣羅屍身，再要找那人，要往何處去找？他這一走，杳無音蹤，那端木將軍身死之恨，怕是無從得報了。
展昭心一橫，再不作湮留，抓起立於旁側的巨闕，一聲怒喝，竟從帳中搶了出去。
原本以為空空蕩蕩的軍帳竟闖出一個人來，場中兵衛，俱都怔了一怔。楊戩本已走過，聞聲止步，看清展昭身形，眸中轉過陰騭狠絕之色，怒道：「戟來！」
展昭自一出帳起，目光便死死盯在那看似渾不起眼的兵衛身上，哪管楊戩如何，一聲低喝，青鋒出鞘，半空一道銀弧，蛇吻般直擊那人後心。
那人倒也不是稀疏平常人物，直如腦後生眼，閃身挪避。展昭哪容他逃脫，腕翻力走，一招未老，變直擊為橫削，眼見便能將那人阻在當場，腦後風聲忽至。展昭心知不妙，一邊廂袖底袖箭擊如走珠，一邊廂回身急擋，巨闕鋒刃死死卡住楊戩三尖兩刃戟的戟尖，竟有火星迸射開來，金石相擊之時，那邊廂已傳來那人中箭慘呼之聲。
展昭容色鎮定，道：「楊戩，方才那人便是毒殺端木將軍的朝歌細作，你若有心，細一推想，便知我所言不虛，莫同我多作糾纏，走脫了真兇，還不快讓人擒住他！」
語聲未竟，臂上施力急挑，將楊戩的戰戟擋了開去。楊戩雖不盡信於他，但也知寧枉勿縱，急喝道：「將那人擒住！」
場中兵衛得令，紛擁向那中箭之人，展昭唇邊漾起笑意，趁著楊戩略一分神的當兒，身形疾退，竟也混入了兵衛之中。
他身上衣裳與眾兵衛有別，不求掩人耳目，只求這片刻先機。果然，紛亂之間，楊戩的追擊便慢了一拍，眼見展昭身形隱於帳後，楊戩急喝道：「封營！」
楊戩昨日與展昭有過一回交手，知他武功極高，兼多計謀，既失行蹤，一時難追，因此另闢蹊徑，急令封營。昨夜之後，守衛森嚴，營外俱有欄架守衛，兼有望台弓手，突圍不易，因此上，先困展昭，再甕中求索不遲。
展昭於楊戩思謀，亦猜得八九分。他方才趁著混亂，只是暫隱形跡，就如同昨日般，只是趁亂潛回自己的軍帳，真想突圍而走，談何容易。
因此今次故技重施，不可在外停留太久，必須儘早再在端木營中找到掩身之處。
他以林立軍帳暫作掩身，時隱時走，忽見前方不遠處新起一方軍帳，前兩日似未見過，帳前兵衛聽到這邊騰沸宣令之聲，俱都仰首而看，展昭趁其不察，身形疾如鬼魅，但見帳簾微起微落，展昭已然進帳。
這軍帳卻是奇怪，內裡空空如也，似是拿軍帳圈了一塊地般，展昭心中訝異，在帳中且走且看，忽覺腳下一空，他心道不妙，待想輕身上提，已是不及，竟直直摔了下去。
展昭直以為是中了計，丹田提氣，一挨地便矮身滾將開去，頂上帶下一蓬稻草，急起身時，激靈靈打了個寒戰，這才發覺四壁儘是鑿作方方正正的冰塊。
入目昏暗，過了片刻，展昭才慢慢看出自己是身在一個地窖，週遭有白色帷幕垂下，正中一口巨大棺槨，棺蓋半合，棺中寒氣裊裊外盈。
展昭心中一動，緩步走過去，一挨身便覺寒氣逼人，伸手推那棺蓋，竟是異常沉重。展昭薄唇緊抿，以掌抵那棺蓋，內力運處，就聽低悶聲響，那棺蓋輒輒移了開來。
一瞬間寒氣大盛，展昭幾睜不開眼來，頓了一頓，才看清棺中四圍俱堆了冰塊，再向內看時，腦中轟的一聲，只覺身子忽然滾燙忽然冰涼，雙唇囁嚅，竟說不出一個字來。
端木翠正睜大了眼睛看他，睫毛上一層冰屑，嘴唇發紫，似是動了一動，只是沒有聲音。
展昭愣了半天，忽地反應過來，一顆心幾乎要從胸腔中蹦出，竟不知怎麼把她抱出棺材的，急脫下身上衣裳將她裹住，四下再看，將那垂下的帷幕通通扯落，也不管扯落之聲會不會引起帳外留意，將端木翠裹了一層又一層，怕是沒裹成一隻白熊。
帷幕裹往，又沒了計較，伸手去捂她面頰，探得鼻息，一顆心重重落回實處，想了一想，又以掌貼於她後心，內力綿綿，源源注入她體內。
也不知過了多久，她的身子終於不可抑制地顫抖起來，長睫之上掛一層霜水，牙關磕打，格格之聲一陣緊似一陣。
展昭定定看住她，目光須臾不轉，那牙關磕碰之聲，在他聽來，竟似是平生聽過最美妙的聲音一般了。
端木翠終於抬頭看他，嘴一扁，幾乎哭出來：「展昭，你再來遲一步，我就凍死了。」
她撲於展昭懷中大哭，這一撲力道甚猛，展昭經夜不睡，下盤虛浮，差點被她撲翻了去，身子晃了一晃，方自穩住，輕輕伸臂環住她，下巴在她濡濕髮上蹭了蹭，唇邊漸漸噙起笑意來。
她一邊哭一邊罵溫孤葦余，罵得甚有創意，株連帶坐，閤家往上十八代往下十八代，外加親戚朋友鄰居，有罪之餘，再加三等，男女老少，無一得免。
展昭竟插不得話去。
好容易待她罵累了，展昭才嘆息道：「你就不會小聲點，這麼大聲，十里八鄉的人都招來了。」
端木翠不解，揚起臉看他，奇道：「大聲了怎樣？」
展昭不答，只抬頭看向自己跌落之處，那裡漸有人聲，人影憧憧，還有刀刃戟尖，不時從破口處往下戳探。
他淡淡一笑，垂下臉來，端木翠正兩手搓著口中呵氣，見他垂目，又問一次：「大聲了怎樣？」
她倒是兩耳不聞窗外事的。
展昭微笑，搖頭道：「不怎樣。」
想了想又柔聲道：「再大聲點，也沒關係。」
正說話間，地窖頂蓋呼啦一聲被掀開，頂上大亮，四壁放下矮梯，有那等不及的，舞刀持戟，呼喝著跳將下來。
端木翠嚇了一跳，從展昭懷中坐起身來，抬頭打量來犯者。這一打量不要緊，打前鋒的一干人心中俱都一咯噔，高高揚刀弄戟的手，不知是該放下還是該不放，一時間皆如被施了定身法，蠟像般排排站。
剎那死寂當中，只有端木翠興高采烈，獻寶般道：「展昭你快看，這些人的打扮，跟我在西岐時的部下都是一樣的。」
想了想又添一句：「溫孤葦余還頗費了心思，從哪兒把他們弄來的？以為這樣一來我就念舊手軟了，哼。」
這一哼相當有氣勢，把展昭哼得想去撞牆。
「端木，你到底知不知道這是哪兒？」
端木翠眨了眨眼睛，正待回答，那十來個打前鋒的反應過來，又是哭又是笑：「將軍活了！將軍活了！」
聲音不大，但是相當有震懾力，一嗓子嚎過，四壁正爬梯子的骨碌碌滾下一串，還沒來得及蹬梯子的趕緊將消息散播出去。有那熟知端木翠早年舊事的，散播消息的同時加重了一個「又」字，語曰：「將軍又活了！」
這個「又」字用得相當貼切，須知死去活來，素來是端木翠的本事和特長，她自己懵然無知，偏把周圍攪得翻江倒海，非常有感染力、感召力、影響力。
端木翠瞪大眼睛，看眼前人仰馬翻。展昭頭大如斗，心中輕嘆一口氣，扶著端木翠起身，起身的一剎那，低聲道了一句：「這裡是沉淵。」
「沉淵哪……」端木翠恍然，但是這一恍然敵不過驟然起身時的膝上劇痛，她不禁大怒，「誰把我的腿弄成這樣子？」
與展昭在沉淵中一波三折驚險迭出的經歷不同，端木翠自墜下沉淵，所歷種種基本可分為四步。
第一步：墜下沉淵。
第二步：被沉淵之怪矇蔽，認為自己已然殺身成仁，閻羅遲遲不來接，她只好在那個簡陋且不上檔次的泥潭會客廳中等候，等候之餘，生前舊事一一閃回，百轉千折。當時不解，此刻看了個透徹，心中殊不是滋味，待想起西岐一節時的尚父所為，心有不甘，翻白眼若干，然後下定論：「姜子牙你這個小氣鬼。」
誰承想那時節端木將軍亦在陳言舊事，有剎那間，兩人情為一體心意相通，她的所思所想，訴諸將軍之口，驚到了展昭，那也是意料不到。
說到展昭，她倒是想得極少，概因一旦想起，好生難受，這難受來如山倒，待要忘卻消弭，卻艱難如抽絲，一絲一絲，盤在心窩深處，被人硬生生拈起頭，一點點往外抽取，牽筋動血，痛到連呼吸都帶下眼淚，只能強迫自己不去想，不能想，找些什麼引開自己的注意力。
找什麼呢？自然是去罵始作俑者，來來去去，把溫孤葦余腹誹了個體無完膚——否則剛剛為什麼罵溫孤葦余罵得那麼熟練？無他，操練純熟耳。
第三步：忽然就來了另一個端木姑娘（或者說是端木將軍更貼切些），讓她快走，她覺得奇怪，正要細問，潭中異聲大作，將軍變了臉色，一把將她拽上岸來，急道：「往出口走，走！」
第四步：不管好歹，往出口處疾奔，剛一得脫，冷氣透骨，定睛看時，竟是身處棺槨之中，四肢俱已凍得麻木，想略移指節亦是不能，心中叫苦不迭：早知剛剛不走了，原來是叫我來受凍的，只知閻羅殿有熱油灌頂、尖刀剜心，什麼時候多了棺裡挨凍這一節？
接下來前文都已交代，此處不再贅述。她得見展昭，了悟自己應該是沒死，還想著又被冥道中什麼妖獸矇蔽，直到展昭提醒，她才知自己是身在沉淵。
「沉淵哪……」
她恍然的同時對沉淵無限好奇，加上這裡是西岐，目光所觸，帶起心頭塵封兩千餘年的舊事，一時間恍恍惚惚，腳步虛浮，晃晃悠悠如在夢中。
直至見到楊戩。
兩人四目交投，都如見了鬼。
楊戩得兵衛回報，言說端木翠死而復生，先時還不盡信，匆匆趕去，迎面正撞上她來，眉眼口唇，恁地熟悉，不是她是誰？
端木翠先前所見，都是西岐的小嘍囉，心頭雖有震撼，也自了了，現下終於見到重量級人物，跟記憶中的楊戩一般無二，氣勢威儀，不讓本尊，當下眼珠子都快掉下來，上前幾步，盯住楊戩瞅了半天，忽然就做出了讓楊戩險些吐血的舉動。
她伸手揪了揪楊戩耳朵。
楊戩猝不及防，竟然也就讓她這麼做了。
手感不錯，她想了想，又拈起楊戩垂下的一縷頭髮。
指腹摩挲了半天，端木翠感慨萬千，金口一開，給了一句點評：「真真啊！」
感情這姑娘以為沉淵裡的都是充氣娃娃，非得親手試試材質不成？
眾目睽睽之下，楊戩面上一陣紅一陣白，終於忍無可忍，怒道：「你幹什麼？」
想不到這個假冒偽劣產品還敢對她吹鬍子瞪眼，端木翠立馬回瞪回去：「不幹什麼！」
說話間，將楊戩頭髮在指上繞了幾繞，負氣似的往下一拉，不待楊戩叫痛，又鬆手彈將回去。
楊戩氣得那叫一佛出世二佛升天，圍觀諸人看得目瞪口呆，偏偏兩位都是主將，旁人位卑言輕，不敢露在臉上，憋得非常辛苦，辛苦之餘，還得給自己打氣：「憋！憋死了都得憋！」
只有展昭憂心忡忡。他萬料不到端木翠還有這麼深藏不露的一出，低頭看了看自己垂在肩上的頭髮，不著痕跡地將它們拂到肩後。
端木翠卻是洋洋得意，歪著腦袋看楊戩：「大哥我餓了。」
一句含嗔帶嬌的「大哥」，楊戩無話可說。
怎麼樣都是死了又活轉來，不管如何生氣，面子上也得疼她寵她的。楊戩雖覺得蹊蹺，還是先順她意：「你先回去換過衣裳，待會兒用膳。」
語畢又看展昭：「你隨我來。」
這年輕人，周身透著奇怪，更怪的是，怎麼他一到，原本死了的端木又活了？他得好好問問。
展昭略一躊躇，正想舉步，忽地臂上一緊，卻是端木翠握住他手臂，警惕地看楊戩道：「他跟你去做什麼？」
她還有潛台詞沒出口：反正你都是假的……
楊戩沒好氣：「我有話問他。」
「他跟你又不熟。」端木翠越俎代庖，也不管展昭樂不樂意，「有什麼話你跟我說不就行了？」
然後看展昭，也不管會不會氣煞楊戩：「展昭你跟我走，別理他。」說著，果然扯著展昭就走，走了兩步腿腳不便，改單腳跳，展昭只得過去扶她，兼小聲提醒：「你的軍帳在那頭。」
初來乍到，南轅北轍。
她哦一聲，轉了個方向，又跳。
楊戩心中默默祝願她摔一跤才好。
邊上立著的是楊戩帶過來的副將，旁觀者清，他心頭總覺得蹊蹺，忍不住低聲道：「將軍，端木將軍死而復生……似有些古怪。」
「古怪什麼？」楊戩憋了一肚子氣，「死了一回，原形畢露才是。」
半道上，阿彌已得了消息迎將過來，一見到端木翠，眼淚便撲哧撲哧往下落。端木翠拉了她的手，伸手去刮她鼻子：「死丫頭，哭個沒完沒了了。你哭也就罷了，將來我真死了，你也不準死。」
對於阿彌當年的撞棺而亡，她到底存了心結，「將來我真死了，你也不準死」這話，在心裡不知憋了多久，也不知向誰去說，如今撞著她的面，明知她是假的，還是認認真真將這話說出來。
阿彌偏頭躲她的手，破涕為笑：「誰說要為你死了。」
人再假，這份情確是真的，端木翠喉頭一哽，倒不知說什麼好了。阿彌的目光極快地從展昭面上掠過，仍舊回到端木翠身上：「姑娘，我扶你進帳更衣。」
端木翠自甦醒以來，紛紛擾擾，到如今都沒能跟展昭說上幾句話，就惦記著尋個清靜處，兩人趕緊思謀正事，忙向阿彌道：「展昭扶我進去就是。阿彌，你去伙伕那裡，吩咐準備幾樣我愛吃的。」
阿彌不疑有他，匆匆引人下去，端木翠沖展昭使了個眼色，屏退旁人，進了軍帳。
一進軍帳，甫得清靜，兩人相對，一時無言，俄頃，一齊笑出來。
帳中擺設，恢復如舊，思及昨夜端木將軍中毒身死，恍如隔世，展昭眼眶驟然一熱，半晌強作鎮定，低聲道：「端木，我在沉淵已久，不知冥道情形如何，曙光可曾退卻，不管怎樣，都經不得耽誤了。」
端木翠嗯了一聲，低頭想了想，道：「這倒不打緊，沉淵不比人世，日子會慢許多。」
展昭點頭道：「溫孤葦余也說，沉淵的時間遠遠慢過冥道，只是，我已耽留很久，總覺得擔心。」
端木翠輕輕揉著膝蓋在榻上坐下：「這你倒不用擔心，黃粱一夢，盧生在夢中娶妻生子，舉進士，累官舍人，遷節度使，為相十餘年，八十而卒，結果夢醒之時，主人家的小米尚未蒸熟，沉淵比之黃粱一夢猶可，你才來了幾日，人間恐怕只是眨眼工夫。」
話說得在情在理。
展昭默然，頓了一頓，猶豫再三，話還是出口：「端木，我怎麼感覺，你並不想走？」
端木翠一怔，咬了咬嘴唇，低聲道：「我只是想說，不用那麼著急而已。」
展昭原本那一說，只是心存試探之意，想不到她竟直認了，一時間竟不知如何再答，頓了一頓，忽覺焦躁，忍不住道：「我已經來了很久了。」
黃粱一夢，所指為何，他並不是不知，但是看別人容易，落到自己身上，想鎮定卻難。在沉淵已耽留許久，開封府怎樣，包大人怎樣，公孫先生獨對妖獸，又會怎樣，念及至此，歸心似箭，恨不得肋生雙翼，須臾得歸。
話一出口，即悟得自己說得重了，見端木翠低頭不語，心中好生不忍，待要說些軟話，又不知從何開口，想了想一聲輕嘆，默默退出了軍帳。
帳外天色慘淡，陰雲壓頂，似又是風沙漫天之兆，展昭靜靜佇立，心頭不知怎的，竟起了空落之感。也不知過了多久，身後有了聲響，卻是端木翠扶著帳壁過來，展昭待想伸手扶她，她略略避開了去，卻拿眼看住展昭，認真道：「展昭，我們就只待一夜，明晨就走，好不好？」
展昭見她如此懇求，心中難過，越發覺得是自己刻薄了她，心中內疚，默然不語。端木翠見展昭不答，還以為他是不願，又急急道：「只一夜，你信我，不會誤事的。」
展昭待想說什麼，那頭阿彌已引人端著食鼎過來，一時不好多言，只是輕輕點頭。端木翠面上露出淡淡笑意來，阿彌緊走幾步上前，將端木翠扶將進去。
帳外只剩了展昭一人，待想進去又覺不妥，只得先回軍帳。帳簾一掀，一眼便看到帳角覆著的帷幕，這才省得旗穆衣羅屍身尚在此間，只得出來向兵衛交代了，遣人將屍身移走。
一番折騰，又費了許多工夫，待得人清，心下疲憊，想到方才與端木翠似是言語不合，只盼她莫要多心才好，正心亂如麻，忽聽到帳外有人叫苦不迭：「阿彌姑娘只說將軍要枴杖，又沒說什麼樣的，要怎麼做才好？」
展昭心中一動，掀簾出去，兩個兵衛正湊在一處愁眉苦臉，見展昭出來，嚇了一跳。展昭微微一笑，問起緣由，這才知方才阿彌出來，匆匆交代了兩人給端木翠準備一根枴杖，三言兩句，便打發兩人去做。原本一件簡單事，只因是「將軍要的」，經了兩人千溝萬壑的腦瓜子，變得異樣複雜。須知領導的事，再小也是大事，領導點到為止，做人屬下的就得多行一步多想一分面面俱到，一根枴杖，要金的銀的銅的還是木頭的？何等樣式？要雕花不要？要刻山水鳥兒不要？是長些好還是短些好？粗些好還是細些妙？
這麼簡單件事，兩人尋死的心都有了。
展昭心中好笑，打發兩人道：「你們去尋根丈長木頭來，我來做便是。」
兩人巴不得有人應承，樂得屁顛屁顛去了，不多時便尋來根藤木，入手輕便，只藤身有些木疙瘩。展昭尋了把趁手的刀子，將藤身細細削過，又用粗糲磨石打磨一回，打眼一看，只是普通枴杖式樣，展昭想了一想，微微一笑，掏出袖箭，以箭尖為刻刀，在枴杖把手處刻了幅小畫兒。
俄頃刻完，將藤屑輕輕吹去，喚了那兩人進來，將枴杖交出去。那兩人大失所望，因想著：還以為做出什麼天上有地下無的寶貝來，原來就是這麼個木頭木腦醜模樣的。
只是事已至此，也只得忐忑著交了上去，見阿彌收了，半天帳中沒有旁話，這才放下心來。
其實依著端木翠的意思，找根能拄的木頭便好了，哪管你什麼其他亂七八糟的。
這一日再無他話，楊戩忙著審問那名朝歌細作，只到端木翠帳中坐了一回，見她提不起興致，原本想問的話也只得按下不提，因想著：讓她多休養兩天，屆時再問不遲。死而復轉這種事，終歸蹊蹺。
夜間，展昭翻來覆去，只是睡不著，到了後半夜時，風聲又起。展昭臥聽風聲，正漸漸有了睡意，忽聽到端木翠聲音，一驚而醒，再仔細聽時，卻又沒聲了，輕輕走到簾帳處掀看，就見阿彌一人站在場中向外張望。
展昭心中奇怪，想了想，穿戴齊整了出去，喚阿彌道：「阿彌姑娘。」
阿彌忙回轉頭來，乍見展昭，似是想到什麼，面上一喜。
展昭便知她是有事：「怎麼了？」
阿彌指向外頭：「展大哥，你跟著我們姑娘吧，她一個人拄了根枴杖出去，也不叫我們跟著，也不叫楊戩將軍知道，只說是有事。硬要跟著，她還著惱了，發了好一通脾氣。姑娘先時遭過刺殺的，雖說那細作落了網，外間也有巡衛，但是再出事怎麼辦？展大哥，你不如偷偷跟去看看，千萬別出事才好。」
展昭心中一驚，忙道：「我知道了。」
急向外走了兩步，又折身回去拿了巨闕和穿心蓮花，不及再跟阿彌說什麼，急急追出去了。
追不了多久就見到端木翠，她一個人，拄著那根枴杖，走走停停，並不匆忙。此時，安邑的主街之上空空蕩蕩，只一輪冷月亮灑下淡淡光來，連巡衛都不見一個，她的大氅被風揚起，露出單薄纖弱的身子來，直叫展昭忍不住想上去替她把結帶一根根紮好。
她倒是渾無所謂的，在街中央站了半晌，抬頭望了一回月亮，又拄杖到牆邊，伸手去摩挲斑駁牆皮，過了許久，輕輕嘆一口氣，低下頭去，額角抵住牆面，也不知在想些什麼。
展昭怔怔看著，心中似是猜到幾分，卻又說不真切。
俄頃她站直身子，將大氅緊了緊，一路向城樓而去。守城的兵衛識得她，待要上前相扶，她擺擺手，反將城樓的守衛都給屏退下去了。
偌大城樓，只她一人，倚著女牆站著，風過，舞起萬千髮絲，像是鮮花盛放在黑夜之中。
頓了一頓，她似是站得累了，將枴杖靠在一邊，整個身子都伏在牆垛上，兩隻手臂交疊著放在垛上，小巧的下巴輕輕墊在手臂之上。
目光所及，只不過是城外漫漫黑夜，了無人聲。
展昭忽然就不想再躲躲藏藏，他從掩身之處出來，故意放重了步子。
端木翠沒有回頭，待他走近時，低聲叫他：「展昭。」
她還是沒有看他。
展昭輕輕應了一聲，走到她身邊，不露痕跡地站到迎風一面，一時間寒風侵衣。
她站了那麼久，竟不冷嗎？
她目光飄忽，低聲道：「這是我家。」
「你家？」展昭不解，「這裡不是……安邑嗎？」
怎麼說她的家也該在西岐而非安邑，若非要較真了說，西岐也不是，應該是端部落才對。
「是啊。」她似是沒聽出展昭的弦外之音，忽然就高興起來，仰頭道，「看，我家的月亮。」
一輪巨大的模糊的冷月亮，透著拒人於千里之外的疏離。
可是她看得興致勃勃：「我很多年沒有看到過了，好不好看？」
展昭突然就懂了。
「月是故鄉明，」他的聲音低得幾乎聽不真切，「好看。」
「好看吧？」端木翠笑得很開心，「只是我家裡冷清了一點，不像開封，那麼多人，那麼多店舖，那麼多花花綠綠的東西。以前王朝、馬漢他們去端木草廬看我，總會帶些新奇的小吃食，跟我說，端木姐，這是哪個齋買的，這是哪個樓買的，我那時就想，我家裡是沒有的。」
「我家裡太冷清了，人不多，東西也少，沒那麼多新奇的玩意兒，老是在征戰，從這裡到那裡，好不容易空閒下來，我就到城樓上站一站，看看遠處；有時候天黑了，什麼都看不到。」
「沒有瀛洲那麼舒服，也沒有開封那麼熱鬧。」她嘆了口氣，聲音漸漸低下去，「可是這裡是我家啊展昭。」
「我明知道沉淵裡的東西都是假的，可是又做得那麼真，我醒來之後，看到那時候常住的軍帳，吃飯時用的餐鼎，常吃的豆羹，穿的衣裳，這個那個，那個這個，數也數不清，感覺好像回家了一樣。」
她喃喃：「那時候，就是這樣子的，月亮就是這樣的，晚上也是這樣的，連風都是一樣的，嗚嗚的像是誰在哭。人家說少小離家老大回，我真是很羨慕這些人，他們還有家可回，就算只剩下斷瓦殘垣，滿院的野草，那還是自家長的，一磚一瓦，是小時候看慣了的，他們還不知足，還捶胸頓足地哭，說什麼斗轉星移世事全非，他們哪裡知道世事全非是什麼樣子的。我掘地三尺都挖不出家裡的一片瓦來，我都沒哭，他們一個個哭得肝腸寸斷的。」
說著說著，她又不平了，展昭微笑，只是眼眶漸漸濕了。
「白天的時候，我不是不想走，只是突然間回到這裡，我想多看一看，看看假的都好。這麼多年過去了，很多事情我都不記得了，一個人如果連自己家的樣子都不記得了，那多糟糕。」
她不說話了，近乎貪婪地看面前的黑夜。這夜晚跟開封的夜晚有什麼不一樣呢，展昭看不大出來，但是他知道端木翠是能分辨得清楚明白的，就如同秦人好秦磚，漢人知漢瓦，她知道自己家裡的夜晚與別處有什麼不同。
這裡不是他的家，風雲草木，與他無關，所以他歸心似箭，棄如敝屣。
但她不同，一草一木，葉脈木紋都烙到她血液中，她不捨得，又不能不走，只要求一個晚上，「只待一夜，明晨就走，好不好？」
真也好，假也罷，這裡是她的家，他有什麼權利定她去留？
展昭合上雙目，將眼角處的溫熱藏起：「端木，是我不好。」
「嗯。」她應得很快，毫不客套，還翻他一個白眼，「你一向對我不好的。」
前頭說過，端木翠向來是破壞氣氛的高手，前一步還花朦朧鳥朦朧秋月正朦朧，讓她一句話打岔就能偏到養牛耕地種田忙、挑水燒柴真歡暢上去，就拿這次來說，姑娘你不說話，讓展昭自個兒內疚傷情不就得了？保不準他日後對你好上加好了。
偏扣這麼一頂結結實實的大帽子過去，還「一向」！
展昭氣結：哪有「一向」那麼始終如一？不就是態度上有那麼點點不耐，都沒敢說什麼重話，她就敢給他上綱上線。孔夫子一語中的，唯女子與小人難養也，但是孔夫子也說得不盡然，應該再加一句，兩相較之，女子更難養也……
索性不理她。
她卻似忽然想起什麼，偏了頭看他：「展昭，今天大哥來找過我，同我說了一會兒話，你在沉淵之中，是不是遇到端木將軍了？」
展昭心中一突，一時間口唇乾澀，半晌才應了一聲。
「她可有為難你？」
展昭搖頭，頓了頓輕聲道：「她很好。」
「那就好。」
一時無話，端木翠的目光重又投回暗沉夜色之中。展昭心底生出淡淡悵然，他突然發覺，即便是自己，對於沉淵，也並非全無眷戀。
他們雖是虛假幻象，但有血有肉，淚是真的，笑是真的，悲是真的，喜是真的，情……也是真的。
比起那些佔了人的軀殼，卻無人心不做人事之人，豈非好了太多？
「展昭，我帶你四處看看可好？」
展昭的思緒收回，淡淡一笑。
其實安邑這麼小，人丁冷落，屋舍寥寥，該看的自己多已看過，未必能看出什麼新意來，但他瞭然端木翠的心思，她如同任何一個敝帚自珍的主人家，一草一木對她而言都大不同，懷著炫耀也好憶舊也罷的小心思，她想帶著遠道而來的客人，四處走走看看。此處再鄙陋，也是她的家，瀛洲或者開封，都替代不了，也永難替代。
展昭伸手去扶她。
她偏不讓，拎起枴杖瞪他：「現在才扮好人，方才我三步一個跟頭，也沒見你來扶我。」
展昭微笑，眼神示意了一下那根枴杖：「誰說我沒來扶你？」
端木翠沒明白。
展昭隔著衣袖捉住她手腕，將她的手略往下移了移。
她先還有些茫然，指腹摩挲到輕微刻痕，一下子明白過來。
將枴杖舉到面前細看，藉著城樓懸燈的微光，看到小小的一方笑臉，熟悉的官帽，兩條垂下的髮帶，寥寥幾筆，已得其形神。
她還想裝作漫不經意，只是唇角眉梢的笑意，藏都藏不住。
她看看那刻畫兒，又抬頭看看展昭，俄頃又低頭看畫，再抬頭看展昭。
展昭讓她看得侷促，面上微微發燙，不著痕跡地側了側臉，避開她目光。
「一點都不像。」她口是心非。
又撇嘴：「難怪方才路都走不穩，總要摔跤，原來是你做的枴杖。」
喂喂喂，走路要摔跤是老天聽到了楊戩的心聲，關展昭什麼事……
「那還我。」展昭不幹了，佯作伸手要搶。
端木翠哪裡肯還，格格笑著閃避，忽然腳下不穩，身子一歪，展昭出手相扶不及，她已跌入他懷中。
展昭下意識想扶她，她反一低頭，埋首在他胸膛，輕輕環住他的腰。
展昭身形一僵，只剎那間便反應過來，心頭融融一層暖意，似是酒後微醺漸漸化開，不淡反濃，收緊雙臂，擁她在懷。裘氅輕暖，即便隔著氅衣，亦能感覺到她不盈一握的細軟腰線，伏貼柔軟得讓他想嘆息。
過了許久，他才低低嘆道：「磨人的姑娘。」
端木翠仰臉看他，很是不服：「哪裡磨人？」
她話還沒完，忽地住口，面上神色變了幾變，怔怔看向展昭身後遠處。
展昭沒有回頭，卻自她眸中，看到急速升起的串燈。
西岐軍中，慣用燈語傳軍情。
「明日……攻城……」她細細辨別燈語，喃喃自語，「攻什麼城……崇城？攻城的是……」
她忽然收聲。
展昭心中不忍，扶她站定，猶豫了一回，低聲道：「我在西岐軍中，聽說三日之後，轂閶將軍要攻崇城。只不知為何，居然提前了，或許……」
或許是因為端木將軍的橫死，讓他急欲血仇，這才提早攻城。
「你要不要，去見見他？」
這話他原不想說，他對端木翠與轂閶的關係，並不確切知曉，但既已談及「大婚」，想來非比尋常，端木翠既至沉淵，一草一木都唸唸掛懷，遑論轂閶？
即便知道是假，見見也好。
端木翠不說話，俄頃抬頭看展昭，雙眸之中，像是陡然間陷入巨大的蒼涼和荒蕪。
「展昭，我們走吧。」
「去哪兒？」
「一直往西，沉淵東南北三面廣袤無極，生路在西，我們一直走，很快就能出沉淵。」
「你不要四處走走看看了？」
「不看了。」她搖頭，「反正是假的，早就沒了的，看一眼就是了，賴著不走算什麼？轂閶……是死在崇城，何必看他多死一回。很多年以前的事情了……我自己記得就好。」
她忽然決絕，反倒是展昭有些不捨了。
來得容易，想走卻難。
就這樣走了，一路向西？
楊戩還在帳中，不知審問那名朝歌細作有何斬獲，他或許還惦記著再去帳中看看端木，噓寒問暖一番；阿彌在營中翹首以望，將軍未回，展大哥也未回；轂閶那邊鼓振金鑼，戰事一觸即發；始終未曾謀面的姜子牙徹夜不眠，謀劃著一舉奪鼎，直搗朝歌；安邑的百姓惶惶不安，看兵連禍結，今日不知明日事……
沉淵如此龐大，如此真實，牽葛絆藤，萬千人物，每個人都有自己的喜怒哀樂，都有自己的所思所想，這裡也是一個廣袤世界，誰敢說它不真，誰敢言它是假？
他忽然想起了端木將軍。
她臨死前那一晚，跟他說「有什麼話敞開了說」，只是身中劇毒，未能卒言，那之後，他不止一次在想，她究竟要跟他說什麼？
現在他突然就明白了。
她應該是想說，她並不想離開。身為上仙堪透世情的端木翠尚且對西岐如此記掛，何況是從來未曾離開過西岐的端木將軍？
端木翠此番歷劫，身入沉淵，乃是因為沉淵之怪探得了她的心結。她的心結並非單純地牽掛轂閶，而是複雜得多，有鄉愁有離恨有情有愛有責有義，這一切，幻化成那個他見到的端木將軍。端木將軍始終未能離開沉淵，她生於沉淵，死於沉淵，就如同兩千年前的端木將軍，生於西岐，死於牧野，一縷亡魂，繞鄉三匝。
所以，最終能夠離開沉淵的，還是端木上仙而非端木將軍。
展昭微微合上雙目，他對端木將軍，始終存了一份難解情懷。或許，他可以與她心意相通，可以與她夜談把盞，但他始終近不得她。她站在兩千餘年前的煙塵曉霧之中，對他粲然一笑，身後飄著西岐旗氅，周身漫開馬騎胡塵，殺聲如沸，金鼓喧天，她生於斯，長於斯，不離於斯，而後，死於斯。
將軍和上仙，究竟是一個人還是兩個人？這個問題，展昭自忖是再也參不透了，就如同看山是山看水是水，而後看山不是山看水不是水，但是臨到終了，仍歸為看山還是山，看水還是水。
只是端木翠的這個心結，經此一番，究竟是解開還是沒有解開？
端木翠沒有看他，她扶住女牆，抬頭看那輪巨大的月亮。月光淡淡撫著她光潔面龐，其實自古及今，明月都只是這一輪，不言不語，無甚不同，你看它或者不看它，它都在那裡。
過了許久，她才道：「展昭，走了。」
展昭沒有動，他也抬頭看那輪月掛。這輪月亮，曾經照過端木將軍，照過他，也照過萬萬千千他有幸謀面和未曾謀面的人。月只一輪，人卻萬千，他記得這輪明月，這明月，卻未必識得他。
「喂！」端木翠瞪他，「這是你家的月亮嗎？還看！」
展昭唇角帶出一抹笑意，慢慢轉過頭來。端木翠將枴杖在地上磕了幾磕，乾脆利落道：「走了。」
語罷，也不等展昭，一手扶牆一手拄杖，逕自下階，下了兩步終覺麻煩，於是扶著牆一級一級地跳。
難怪性子如此跳脫。
展昭忽然就釋然了。
端木翠的心結，是解開了還是沒有解開，又有什麼重要的呢？他只知道，眼前的她，眼中看得清楚，心裡透亮如鏡，她懂得什麼叫時過境遷，懂得要放手，懂得要離開。有些心結是死結，久解不開會作繭自縛，但有些心結，卻能開出花來。
何必一定要解，何必一定要忘記。
展昭緊走兩步，穩穩扶住她。
「一路往西？」
「嗯。」
於是一路向西。
守城兵衛也不敢多問，主將既至，慌忙放行。一出安邑，夜色挾著蒼茫，和著風聲來迎，先時她跳一陣走一陣，後來累了，展昭扶她慢慢走，再後來，她實在走不動，改由展昭背她。
她手臂環住展昭的脖頸，附在展昭耳邊低聲同他說話，後來忽然倦意襲來，說了一聲：「展昭，我困了。」
她沒聽清展昭在說什麼，眼皮就合上了。
似乎只是睡了一小會兒，就感到展昭在喚她：「端木，醒醒。」
「什麼？」甫一睜眼，便是萬道金光。端木翠被刺得睜不開眼睛，展昭輕輕把手覆在她目上，道：「沉淵日出了。」
她嗯了一聲，待得目力適應後，方才拿開展昭的手。那裡，他們離開的方向，一輪巨大紅日，漸漸自地平線下升起。
這紅日大得讓人咋舌，幾乎佔據了東面的半個天空，赤焰張炬，金光到處，本該是一片光耀，偏最東面的地方，似是打翻了硯墨般洇開一團。這墨色漸漸擴大，迅速漫延。
那樣一個廣袤世界，喧囂人間，隨著這金光起落，城樓、軍營、山川、碧水、老樹，漸自毀棄，天空陷落，土地崩塌，煙塵起落處，盡數化作了灰燼。
人世崩塌，驚心動魄，但又何其壯觀，與眼前所見相比，什麼亂石穿空驚濤拍岸，什麼長河落日大漠孤煙，統統算作了小兒科。
那根枴杖既是沉淵之物，亦是留之不住，杖身上展昭的笑臉，頓作灰散。
沉淵依託於端木翠對既逝之事的心結而存在，你既決意不再耽留掛念，我也無謂再留，倒是頗有幾分「你既無心我便休」的傲骨。
向聞有為一人而傾城，今次為了端木翠，傾覆了一方世界。
展昭尚未從震撼之中回過神來，身周已盡數化作飛灰，風急且嘯，目幾不能睜，混沌之中，端木翠低聲道：「展昭，我們回去了。」
展昭伸手與她交握，剎那間天旋地轉，身如片葉入湍流。片刻工夫，風息氣定，睜眼看時，已在冥道。
與方才所歷相比，冥道算是異常安靜了。赤焰已歇封印已畢，四壁漸漸掛下冰凌，溫孤葦余靜靜坐於當地，雙目閉合，面上一層薄薄寒霜，似是睡著了。
展昭趨身去探他鼻息，而後對著端木翠搖了搖頭。
端木翠極低地嘆了口氣，將目光轉向甬道入口。
那裡，猶有幾道曙光上下浮游未曾退卻，見兩人現身，登時雀躍，似是召喚二人快走。
冥道之內寒氣上湧，冰封只在須臾，展昭趕緊拉住端木翠：「走。」
於是曙光在前，兩人綴後，一路疾奔，出口處幽光爍爍，愈來愈近……
一步邁出，尚未看清眼前事物，一柄掃帚當頭砸下……
「孽障！還敢來！打不死你！」
展昭第一反應是想一腳踹過去，聽聲音耳熟，心中咯噔一聲，拉著端木翠往旁邊一閃……
一掃帚撲了個空，來人毫不氣餒，轉了一個身，掃帚又高高舉起……
然後，三人面面相覷，沒動靜了。
半晌，公孫策咳兩聲，很是鎮定地把掃帚掉了個個兒，唰唰掃了兩下地，不緊不慢：「怎麼這麼快……就回來了？」