死在塔塔勒斯手上並沒有多麼光彩。
安娜貝絲抬頭望向他如漩渦般的陰沉的面孔，她寧願以更平淡的方式死去——從樓梯上滾落，或是與波西度過美好平靜的一生，八十歲的年紀在睡夢中安然辭世。沒錯，那聽起來很不錯。
安娜貝絲面對一個無法依靠武力打敗的敵人，這並非第一次。自然而然，她該使出雅典娜式的妙語閒談，拖延時間了。
可是，她沒有了聲音。她甚至無法閉上嘴。她只知道，自己一定和波西睡著的時候一樣，口水橫流。
她隱約知道怪獸的軍隊在她四周旋轉，但在勝利的呼喊之後，怪獸群陷入了沉寂。安娜貝絲和波西本應該被撕成了碎片。可是，怪獸們卻保持著距離，等待塔塔勒斯的反應。
地獄之神彎起手指，打量著擦亮的黑色爪子。他面無表情，直起肩膀，似乎感到滿意。
有形真好，他感嘆道，有了這雙手，我可以將你們開膛破肚。
他的聲音聽起來如同倒退的錄音——彷彿一個個字被吸進了他臉上的漩渦，而不是向外發散。事實上，一切都在被地獄之神的面孔吸引——昏暗的光線，有毒的雲團，怪獸的精髓，甚至還有安娜貝絲脆弱不堪的生命力。她四處張望，發現這片廣袤平原上的每一樣東西都長出了一條霧狀的彗星尾巴——全指向塔塔勒斯的方向。
安娜貝絲知道自己該說點兒什麼，但本能卻告訴她應該躲藏起來，避免一切能引起塔塔勒斯注意的東西。
再說了，她又能說些什麼呢？大喊一聲「塔塔勒斯，你會惡有惡報」？
還是算了吧。她和波西之所以還能活到現在，只是因為塔塔勒斯還在欣賞自己的新外形。他希望用有形的身體將他們撕成碎片，享盡其中的快樂。安娜貝絲毫不懷疑，只要塔塔勒斯願意，他單憑一個念頭就能夠吞噬掉她的存在，與他蒸發掉許珀裡翁和克利俄斯一樣。那樣還會不會有重生呢？安娜貝絲不願去想。
波西在她身旁的舉動是她從未見過的。他扔下了手中的劍。劍從他手中跌落，叮的一聲撞上地面。他的面孔不再籠罩在死亡迷霧之下，但他的面容依然如死屍般枯槁。
塔塔勒斯又發出噝噝的聲響——也許是在笑。
你們的恐懼聞起來好極了，地獄之神說，我總算明白，擁有一個具有諸多感官的真實身體是多麼誘人。我熱愛的蓋婭希望從沉睡中醒來，也許她是對的。
他探出紫色的大手，也許是想將波西如同一根野草般連根拔起，這時候鮑勃插了進來。
「走開！」泰坦對神舉起長矛，「你無權管這些閒事！」
管閒事？塔塔勒斯扭過頭去，我是所有黑暗生物的主人，微不足道的伊阿佩托斯。我可以隨心所欲。
他如旋風一般的黑色面孔旋轉得更快了。咆哮的聲音可怕至極，安娜貝絲不由得跪倒在地，緊緊抓住耳朵。鮑勃向前撲倒，生命力被吸向地獄之神的臉，散發出的彗尾被拖得更長了。
鮑勃發出輕蔑的吼聲。他衝上前，將長矛刺向塔塔勒斯的胸膛，然而還沒有碰到塔塔勒斯，他就像只蟲子似的被拍到了一邊。泰坦迎面倒在了地上。
你居然沒有分崩瓦解？塔塔勒斯沉思道，你一錢不值，甚至比不上克利俄斯和許珀裡翁。
「我是鮑勃。」鮑勃說。
塔塔勒斯發出噝噝聲。那是什麼？什麼是鮑勃？
「我選擇不僅僅做伊阿佩托斯，」泰坦說，「你無法控制我，我跟我的兄弟們不同。」
他的外套領子鼓起來，小鮑勃從裡面蹦了出來。小貓落在主人面前，弓起背，對地獄之神發出噝噝聲。
在安娜貝絲面前，小鮑勃開始漸漸長大，它的身形在閃爍，最後小貓變成了一頭真實大小，全身透明的骷髏劍齒虎。
「還有，」鮑勃說，「我有一只好貓。」
不能再稱之為小的小鮑勃向塔塔勒斯一躍而起，爪子嵌入塔塔勒斯的大腿。老虎順著他的腿爬上鎖鏈編織而成的裙子。塔塔勒斯跺腳怒吼，顯然不再沉迷於自己真實的形體。與此同時，鮑勃的長矛刺入了神的身體，恰好在他胸甲之下。
塔塔勒斯咆哮一聲，對鮑勃一掌拍去，但泰坦及時閃到了一旁。鮑勃伸出手指，長矛飛出神的身體，回到了鮑勃手上，這一幕令安娜貝絲目瞪口呆。她從未想像過一把掃帚能具有如此眾多的功能。小鮑勃掉下了塔塔勒斯的裙子，跑到主人身邊，劍齒虎的尖牙上滴淌下金色的膿液。
你會先死，伊阿佩托斯，塔塔勒斯說，我要把你的靈魂加入到我的盔甲上，它會慢慢融化，周而複始，永遠經受痛苦的折磨。
塔塔勒斯一拳捶在胸甲之上。一張張模糊的面孔在金屬中扭曲，無聲地尖叫，拚命掙扎。
鮑勃轉身面對波西和安娜貝絲，他笑了。換作安娜貝絲，她在受到痛苦威脅的時候絶不會是這樣的反應。
「快進入死亡之門，」鮑勃說，「塔塔勒斯交給我來對付。」
塔塔勒斯仰頭怒吼——帶起一陣強大的真空，飛在近旁的惡魔被拽入他旋風似的面孔，撕成了碎片。
對付我？神嘲笑道，你不過是個泰坦，蓋婭不值一提的孩子！我要讓你為自己的傲慢付出代價。至於你的凡人小朋友……
塔塔勒斯伸手對怪獸軍隊一掃，示意他們前進。殺死他們！
殺死他們。
安娜貝絲時常聽到這樣的話。她頓時從茫然中清醒過來，舉起劍大喊一聲：「波西！」
他一把抓起激流劍。
安娜貝絲朝固定死亡之門的鐵鏈奔去。德拉空骨劍劍鋒向前一揮，砍斷了左邊的鐵鏈。與此同時，波西轉身迎向撲上來的第一波怪獸。他刺倒一個詛咒女神，大喝道：「哈！愚蠢的詛咒！」他連番砍倒六頭特爾金，安娜貝絲跟在他身後，砍斷了另一邊的鐵鏈。
門顫抖起來，伴隨著悅耳的一聲「叮」，門開了！
鮑勃與他的劍齒虎同伴繼續周旋在塔塔勒斯腿邊，一面猛攻，一面躲開他的利爪。他們並沒有給塔塔勒斯帶來傷害，但卻令他東倒西歪。很明顯，塔塔勒斯還不習慣用人類的身體搏鬥。他一次次出手，卻一次次撲空。
更多的怪獸向死亡之門湧來。一支長矛從安娜貝絲頭頂飛過。她回身刺穿一個艾婆薩的腹部，向正在關閉的門衝去。
她一面抵擋，一面用腳頂住門。背對電梯，她至少不必擔心來自身後的襲擊。
「波西，快到這兒來！」她大叫。
他趕到門口，滿臉是汗，還有幾處傷口在流血。
「你沒事吧？」她問。
他點點頭。「那個詛咒女神給我帶來痛苦詛咒，」說著他砍落空中的一頭獅鷲，「很痛，但還不足以殺死我。快進電梯去，我來按住按鈕。」
「是啊，沒錯！」她用劍柄擊中一匹食肉怪獸馬的鼻子，怪獸驚跑進群中。「你答應過我，海藻腦袋，我們不會分開！再也不要！」
「不可理喻！」
「我也愛你！」
一支獨眼巨人方陣向前撲過來，將小型怪獸撞到了一旁。安娜貝絲覺得自己接近死亡的邊緣。「一定是獨眼巨人。」她抱怨。
波西發出一聲戰鬥吶喊。獨眼巨人腳邊的大地之中，一條紅色血管爆裂了，來自火之河的火焰河水濺在怪獸身上。火焰河水也許能治癒凡人，但卻對獨眼巨人毫不留情。它釋放出一道熱浪，裂開的血管封閉了，除了一排燒焦的怪獸印記，什麼也沒有留下。
「安娜貝絲，你必須離開！」波西說，「我們不能都留下！」
「不！」她大叫，「快躲開！」
他沒有問為什麼，只是一貓腰，安娜貝絲從他頭頂躍過，砍倒一個滿身紋身的怪物。
波西和她肩並肩站在門口，等待下一波攻擊。爆裂的血管暫時遏制了怪獸，但不用多久它們便會明白過來：嘿，等等，我們有數不清的怪獸，而他們只有兩個。
「那好吧，」波西說，「你有更好的辦法嗎？」
安娜貝絲希望如此。
死亡之門屹立在他們身後——這是他們離開這噩夢世界的出口。可是，如果沒有人操作控制按鈕十二分鐘，他們便無法利用死亡之門。一旦他們走進電梯而沒有人按住按鈕，結果將很難預料。然而此刻如果他們選擇從門邊走開，電梯會關上門，消失在他們眼前。
怪獸群一點點逼近，發出咆哮聲，重新聚集起勇氣。
此時，鮑勃的攻擊也慢了下來。塔塔勒斯逐漸學會了控制自己的新身體。劍齒虎小鮑勃向他躍起，但被塔塔勒斯一掌扇到了一旁。鮑勃憤怒地衝上前，塔塔勒斯抓起他的長矛，從他手中奪了過去。他一腳將鮑勃踢下山坡，鮑勃撞到一排特爾金，它們彷彿一堆海洋哺乳動物的保齡球瓶。
投降吧！塔塔勒斯怒喝。
「絶不，」鮑勃說，「你不是我的主人。」
那就頑抗到死吧，地獄之神說，你們泰坦對我來說無足輕重。我的巨人孩子更優秀，更強大，更惡毒。他們會讓上面的世界與我的地域一樣黑暗！
塔塔勒斯將長矛折成了兩段。鮑勃發出痛苦的叫聲。劍齒虎小鮑勃跳過來，對塔塔勒斯狂吼著露出尖牙。泰坦掙扎著站起身，但安娜貝絲明白，一切都完了。就連怪獸們也紛紛扭頭觀望，彷彿知道它們的主人塔塔勒斯即將大顯身手。一個泰坦的死值得一看。
波西抓起安娜貝絲的手。「待在這兒別動，我得去幫他。」
「波西，你不能去，」她嘶啞著聲音說，「塔塔勒斯是不可戰勝的，我們無法成功。」
她清楚自己是對的。塔塔勒斯與眾不同，他比神祇和泰坦更加強大。半神根本無法與他相提並論。如果波西去幫助鮑勃，他只會被像只螞蟻似的捏扁。
然而安娜貝絲知道波西不會聽她的。他不會拋下鮑勃不管不顧，任鮑勃死去。那不是他的個性——而這也正是她深愛他的原因之一，即便他惱人到了極點。
「我們必須一起走。」安娜貝絲說，心中明白這將是他們最後的戰鬥。一旦從門邊走開，他們將無法再離開塔塔勒斯。他們至少可以肩並肩戰死在一起。
她正想說：馬上。
怪獸軍隊中忽然湧起一陣騷動。安娜貝絲聽到遠處傳來尖叫聲，還有持續不斷的咚咚咚的打擊聲。那聲音頻率很快，不可能是大地的心跳——更像是一個巨大沉重的東西在全速奔跑。一個食人土妖飛到半空中，好像被什麼拋了起來。一道淺綠色的氣體在怪獸群中升騰而起，彷彿一條有毒的防爆水龍噴出的水霧。綠色氣體所到之處，一切都在消融。
氣體噝噝作響，清理出一條通道來。安娜貝絲終於看到了引起騷動的原因。她笑了。
梅恩尼亞德拉空張開長滿皺褶的頸部，噝噝作響。它帶有毒氣的呼吸令戰場充滿了松樹與生薑的味道。德拉空扭動一百英呎長的身體，用力拍打長著斑點的綠色尾巴，從一大片怪物身上橫掃而過。
騎在德拉空背上的是一個紅皮膚巨人，鏽色的髮辮上點綴著鮮花，他身穿綠色無袖皮衣，手中緊握一把德拉空骨頭做成的劍。
「達瑪森！」安娜貝絲大喊。
巨人腦袋一歪。「安娜貝絲·蔡斯，我接受你的建議，為自己的命運做出了新的選擇。」