這天，乾隆在連日勘察海堤，聽取大臣們「防潮」計劃之後，終於有了一天假期，可以輕鬆一下了，就帶著小燕子、紫薇、晴兒、爾康、永琪、簫劍、知畫等年輕小輩，陪著太后去逛海寧的一個以奇石假山聞名的花園，陳邦直當然作陪。
花園裡，到處都是天然的太湖石，形形色色，千奇百怪。乾隆最愛這種石頭，不禁心花怒放，對年輕一輩解釋：
「看！這南方的假山，都很有意境！這兒跟蘇州的獅子林異曲同工，叫做『小小獅子林』。不錯吧？」
小燕子東張西望，納悶起來：
「小小獅子林，我一隻獅子也沒看到！」
「是啊！我也沒看到獅子！」太后難得和小燕子看法一致。
知畫立刻拉著太后的手，親熱而熱心的東指西指：
「回老佛爺，這兒的『獅子』不是真的獅子，是指這些石頭，您看！那塊石頭像一隻睡著的獅子，那塊又像一隻坐著的獅子，那兒，是兩隻在打架的獅子！那邊，是一隻獅子的鼻子，那兒，又像一隻獅子的眼睛……」
「哦，原來是這樣，知畫這樣一解釋，看起來是有些像了。」太后恍然大悟。
小燕子歪著頭東看西看，對知畫的醋意，又油然而生，不服氣的說：
「我正看反看，前看後看，它們都不像獅子，像另外一種東西！」
永琪走在小燕子身邊，為了討好小燕子，趕緊問：
「像什麼東西？」
「石頭！」小燕子大聲的回答：「就是石頭！大石頭，小石頭，長石頭，扁石頭，高石頭，矮石頭，胖石頭，瘦石頭……全是石頭！」
眾人鬨堂大笑。紫薇打了小燕子一下，笑著說：
「妳也發揮一下想像力好不好？這是一種意境，妳再看一下，就知道妙不可言了！」
「就是！」知畫接口：「正像陶淵明的詩，『此中有真意，欲辯已忘言』。」
小燕子一楞，瞪著知晝：
「陶淵明的詩，妳脫口就唸出來了？這麼厲害！」
「哈哈哈哈！」乾隆大笑：「小燕子，妳也見識見識，什麼叫做大家閨秀！」
太后寵愛的看著知畫，一股喜歡得不得了的樣子，說：
「是啊！又一個晴兒。」就看著陳邦直問：「我實在喜歡你家的知畫，讓我帶進宮去，再幫她物色婆家，如何？」
「老佛爺看得起她，儘管帶去調教！就怕她太笨，讓老佛爺操心呢！」陳邦直驚喜的回答，一臉受寵若驚的樣子。
這還得了？如果知畫進宮，豈不成了永久的威脅？小燕子臉色一變，看了永琪一眼。永琪接觸到小燕子的眼光，生怕這場莫名其妙的戰爭再起，趕緊掉頭去看風景。爾康看到兩人如此，急忙轉變太后的話題，就指著山山水水說：
「皇阿瑪！您看，這湖光山色，美不勝收！」
乾隆興致來了，看著年輕一輩說：
「你們幾個，好像個個有文采，來比賽一下，聯句作詩如何？」
「聯句作詩？好呀！限韻嗎？」爾康問。
「就用『東』字韻好了！你們就以這春光爛漫，庭園景致為主題！」乾隆說。
聯句作詩？永琪心裡一慌，這不是要小燕子的命嗎？他看看小燕子，急忙說：
「不要太難，不要論對仗，我看……這平仄也馬馬虎虎，如果用現成的詩句也行，好嗎？」
乾隆知道永琪在幫著小燕子，不禁也看了小燕子一眼，一笑：
「那還成詩嗎？好吧好吧，就馬虎一點，現成的詩句也成！」
於是，年輕的一輩，晴兒、簫劍、爾康、紫薇、小燕子、永琪和知畫都聚在一起，大家躍躍欲試，只有小燕子愁眉苦臉。
「我來開始吧！」爾康看看四周，唸：「山色湖光兩濛濛，」
「柳浪生煙百卉紅。」紫薇立刻接了一句。
晴兒站在紫薇身邊，看看四周，從容的接了下去：
「幾處嬌鶯爭碧樹，」
簫劍馬上接口：
「滿園桃李鬧春風！」
「好句子！接得好！」乾隆忍不住看了簫劍一眼，這個奇人，一身武功，還會聯句作詩，實在是個人才啊！
小燕子聽到簫劍被稱讚，得意極了，問乾隆：
「我就說我哥哥有才華，不是我吹牛吧？」
簫劍帶著一股落寞，淡淡一笑，看著晴兒。晴兒也正凝視他，兩人眼光一接，晴兒慌忙調開眼光，去照顧太后了。簫劍眼神一暗，落寞就飄進了眼底。太后覺得晴兒臉色有異，跟著晴兒的視線，深深的看了簫劍一眼。
永琪很著急，就怕小燕子出醜，拉拉她的衣袖，示意她注意聽，唸了一句：
「奇花奇石渾似畫，」
小燕子拚命眨巴眼睛，還沒想出來，知畫就欣然的接口：
「遠山遠樹有無中！」
「太好了！好！」乾隆脫口稱讚。
小燕子一呆，永琪更急，也不管是不是還該自己接，就搶著再說了一句：
「粉蝶紛紛過牆去，」說完，就急忙推小燕子，低聲說：「快接！」
小燕子不得不接，抬頭看天，冒出一句：
「燕子傻傻看天空！」
小燕子這句話一出口，大家就忍不住，爆發了一陣鬨堂大笑。
「哈哈哈哈！」乾隆笑得最大聲，這個小燕子，真是他的開心果！聯句作詩，也能作出「笑果」真是出人意料！乾隆邊笑邊說：「小燕子，朕服了妳了！」
小燕子瞪大眼睛，一臉的挫敗感，深吸了一口氣，大聲的說：
「皇阿瑪，要聯句作詩，我是比下去了！不過，我會別的，您今天這麼有興致，我跟您唱一段『蹦蹦戲』吧！」
「蹦蹦戲？」乾隆驚訝的問：「妳還會唱蹦蹦戲？」
「是啊！當初為了討生活，什麼都得會，除了作詩以外！」
小燕子說著，就對乾隆請了一個安，開始唱作俱佳的唱起「蹦蹦戲」來。這個「蹦蹦戲」到底是那個地方的戲曲，小燕子也弄不清楚，至於戲詞，她也記不住。看著永琪，又看看知畫，她只能邊唱邊掰，她意有所指的唱到永琪面前來：
「張口啐，呸呸呸，
狠心的郎君去不回，
說我是鬼，我就是鬼，
我那個冤家心有不軌！」
唱到這兒，她的眼光在永琪臉上溜了一圈，繼續唱：
「張口啐，呸呸呸，
你要是狠心我也不回，
說我不對，我就不對，
誰教你無情無義心兒黑！」
小燕子唱完，大家都聞所未聞，覺得新鮮，爆發了一陣掌聲。
乾隆聽得希奇極了，想不到這樣「通俗」的句子，也能成歌，想必民間的歌曲，就是這樣「直率」的吧？他欣賞的看小燕子，很樂，誇獎著說：
「蹦蹦戲，朕從來沒聽過，挺新鮮的！好聽，很有意思！」
永琪看著小燕子笑，知道她拐著彎在說他，心裡可有點冤枉。但是，小燕子被乾隆誇獎，他也感到驕傲。一時之間，不知是高興還是不高興，臉色有點尷尬。
太后沒有鼓掌也沒笑，心裡在嘀咕著：
「什麼『蹦蹦戲』？還唱得挺樂的，簡直不登大雅之堂！」
知畫希奇的看著小燕子，心想，這個格格不簡單，來自民間，居然能把乾隆收得服服貼貼。作詩作得亂七八糟，乾隆還會笑；幾句蹦蹦戲，是「物以稀為貴」，輕鬆的收拾了聯句作詩的殘局。這樣想著，她那黑白分明的大眼睛裡，就綻放出一抹挑戰的光芒，好奇的看著小燕子。
※※※
這天午後，乾隆帶著所有的家眷，聚在陳家花園，看「琴、棋、書、畫」四個姑娘為乾隆準備的一點「小小的節目」。「小小的節目」是知畫說的，太后和乾隆興致勃勃，皇后令妃當然陪著看，至於永琪、爾康、小燕子、紫薇、晴兒、簫劍等小輩，也就全體出席了。
花園裡，美妙的絲竹之聲，抑揚頓挫的響起，原來是知琴、知書、知棋三個姑娘，撫琴的撫琴，彈琵琶的彈琵琶，拉胡琴的拉胡琴，合奏著一曲天籟之音。小燕子沒看到知畫，不禁奇怪著，這位「主角」怎麼不見了？正在狐疑中，忽然看到丫頭們推出四扇裱著白絹的屏風，等距離的放在園內。
「老佛爺，」陳夫人不好意思的對太后說：「您別見笑，四個丫頭沒事的時候，就自己鬧著玩，只是家庭遊戲，不登大雅之堂的！」
「還說什麼不登大雅之堂，這音樂就演奏得好聽極了！」太后讚美著。
小燕子心裡有點嘔，紫薇的琴，不會比她們差，簫劍的簫，更是沒話說，怎麼老佛爺從來不讚美呢？人家說「別人家的飯比較香」，看樣子，老佛爺是「別人家的孩子比較強」，未免太偏袒了吧！小燕子正在胡思亂想，音樂突然加強，琴聲如行雲流水般，迸落出一串清脆的「叮咚」聲，大家的精神都不由自主的一震。
只見音樂裊裊中，知畫穿著一身白色有彩繪的紗衣，隨著音樂，曼妙的舞蹈而出。幾個丫頭，身穿綠衣，手捧筆硯顏料，也舞蹈而出，跟在知畫的身旁。
大家都瞪大了眼睛，看著那婷婷嬝嬝的知畫。她一身彩繪，穿梭在四片白絹屏風中，像一抹變幻的朝霞，被白雲烘托著。她舞動的身姿，忽而疾如閃電，忽而柔如微風，真是衣袂飄飄，如詩如夢。這樣的舞蹈，還不算什麼，原來，她不止在舞蹈，她竟然一面舞蹈，一面用曼妙的舞姿，拿起丫頭的筆，在白絹上畫畫。
乾隆、太后、皇后、令妃、褔倫……等人，個個看得目瞪口呆。
永琪、爾康……這些小輩，也看得目瞪口呆。連小燕子，也看得目不轉睛。
只見知畫在四扇屏風中，繞來繞去，轉眼間，已將四扇屏風，全部畫完。當知畫在「琤」然一聲的琴韻下，畫完最後一筆，退在一旁，大家才看出，那四扇屏風上，竟然畫著「梅、蘭、竹、菊」四幅畫，而且畫得好極了。
知畫把畫筆交給丫頭，對著乾隆和眾人，深深一福，清脆的說：
「皇上、老佛爺、皇后娘娘，令妃娘娘，還有各位格格阿哥，不要笑我，知畫獻醜了！」
乾隆驚喜莫名，拍著陳邦直的肩膀嚷：
「賢卿！這樣的女兒，你怎麼教出來的？」
知畫走到太后身邊，太后愛極了，拉著她的手不放：
「這個孩子，真讓我愛進心坎裡去了！」
頓時間，滿園子裡響起了讚美的聲音，皇后、令妃、福倫個個讚不絕口。就連爾康，也呼出一口氣，對紫薇低聲說：
「老早就聽說，海寧陳家是個傳奇，現在才明白了！跳舞畫畫，還沒什麼，難得的，是畫得真不賴！」
「就是！」紫薇心服口服，由衷的回答：「尤其那幅梅花，傳神極了！枝幹也蒼勁有力，不像一個才十七歲的姑娘畫的，如果不是我親眼看到，根本不能相信！」
永琪也從小學畫，看得嘆為觀止，忘記小燕子會吃醋，衝口而出：
「那幾枝墨竹，比梅花還好！你看，每片竹葉，都飄向左邊，她畫出了『風』的感覺！還有那幅蘭花……」
小燕子瞪了永琪一眼，永琪猛然醒覺，趕緊住口不說了。
晴兒看看知畫，看看太后，對太后微微一笑，帶著撒嬌口吻，一語雙關的說：
「老佛爺，晴兒被知畫比下去了，老佛爺儘早接知畫進宮，晴兒也有人接棒了！」
太后就左手握著知畫，右手就拉住晴兒，開心的說：
「哈哈！晴兒吃醋了！我看，妳們兩個都陪著我，皇帝有左右手，是紫薇和小燕子，我也有左右手，是晴兒和知畫！」
晴兒勉強的笑，不由自主去看簫劍，簫劍臉色更加落寞了。
知畫低頭一笑，抬眼看了小燕子一眼，柔聲的說：
「謝謝大家誇獎，這跳舞，還是還珠格格跳得好！」
小燕子背脊一挺，聽出知畫有挑戰的意味，一時之間，再也無法控制，也不管自己有幾斤幾兩重，就推著紫薇說：
「紫薇！妳也彈彈琴，唱首歌給陳大人，陳夫人，還有各位琴棋書畫聽聽！這跳舞畫畫，我不會，可是翻觔斗畫，我會！妳來奏樂，我來表演……」
紫薇大驚，急忙說：
「啊？小燕子，這不好……」
簫劍也嚇了一大跳，眼看這個妹妹又要鬧笑話，急忙上前阻止：
「小燕子，這翻觔斗畫畫，不成體統！妳還是藏拙吧！」
永琪更急，人家「琴棋書畫」的表演，融合了音樂、藝術、舞蹈於一爐，確實不同凡響，而且，顯然訓練有素。小燕子居然敢挑戰，簡直是不知天高地厚！他也顧不得小燕子的感覺了，趕緊勸止：
「這翻觔斗妳還行，畫畫不是那麼簡單的事，妳表演翻觔斗就算了！」
知畫大眼珠一轉，不依了，看看小燕子，對永琪抗議的說：
「小燕子格格要教一教我們姐妹，你們大家不要太吝嗇好不好？我們還沒見識過翻觔斗畫畫呢！」
陳夫人更是積極，立刻拍拍手，喊著：
「丫頭們！還不趕快換白緝屏風！文房四寶侍候！」
丫頭們大聲答應，就迅速的把屏風推走，再換了四扇白絹屏風出來。綠衣丫頭捧著筆硯侍候，情勢已經如箭在弦，不得不發。
紫薇、簫劍、永琪、爾康、晴兒大家都傻眼，彼此互看。
「我看這是『在劫難逃』，大家快想辦法吧！」爾康低聲說，生平還沒碰到更尷尬的事。
紫薇就急忙在小燕子耳邊，說了幾句悄悄話。小燕子拚命點頭。
「好吧！簫劍！」紫薇站起身子，說：「我彈琴，你吹簫，我們合奏一曲『浪淘沙』吧！」說著，就看看陳家夫婦和琴棋書畫，笑了笑：「這也是我們在宮裡的『家庭遊戲』，沒辦法和琴棋書畫四位小姐比，現在是『打著鴨子上架』，各位包涵了！」就看著永琪說：「永琪，與其翻觔斗畫畫，不如比劍畫畫，如何？」
「比劍畫畫？」永琪一楞，不知道這個「家庭遊戲」從何而來？
「是啊！」紫薇提醒著：「記得當初，你們跟小燕子練劍背唐詩嗎？現在，來一個練劍畫畫，你和小燕子一起比劍，一起畫畫！我們表演一個『文武合一』！」
永琪立刻明白了，要依照當初教小燕子那首「白日登山望烽火，黃昏飲馬傍交河」的劍訣來比劃，至於這四幅畫，小燕子那兒會畫，只能靠自己來完成了。他領會了紫薇的指點，就拚命點頭。
「我明白了，就這麼辦！容嬤嬤！去我房裡，把我和小燕子的劍拿來！」
「喳！」容嬤嬤應著，趕緊奔去拿劍。
劍拿來了，永琪和小燕子就雙雙持劍，各就各位。紫薇和簫劍也開始彈琴吹簫。紫薇故意讓簫劍的簫聲，先來一段小小的獨奏，再用琴聲相和。簫劍的簫，本來就已經出神入化，現在知道要幫小燕子挽回一城，更是用功，吹奏得忽而高亢，忽覺低迴，忽而如輕風拂面，忽然如急雨敲窗……真是「此曲只應天上有，人間那得幾回聞？」聽得大家大氣都不敢出，太后聽到這樣的簫聲，不覺驚奇的看簫劍，再看看眼光定定的停留在簫劍臉上的晴兒，心裡若有所觸，若有所覺。
紫薇開始彈琴了，琴聲的琤琮，配合著簫聲凝噎，這首「浪淘沙」竟然演奏出一種悲涼壯烈的意味。知畫和幾個姐姐面面相覷，這才知道，宮裡真是人才濟濟，對於自己的演出，已經有些自愧不如了。乾隆和皇后，也不禁暗暗頷首。
就在眾人凝神細聽之際，小燕子一劍刺向永琪。
永琪和小燕子就比起劍來，兩人都是高手，默契第一流，兩把長劍，舞得虎虎生風。只見劍氣如虹，閃閃發光，人影綽綽，來往穿梭，兩人忽高忽低，煞是好看。
陳家夫婦和琴棋書畫，這回也是大開眼界，大家從來沒有看過這樣的表演，忍不住鼓掌叫好。
比劍不難，演奏不難，最難的是畫畫。永琪抓了一個破綻，對小燕子一劍刺去，乘小燕子騰身跳開之際，飛躍到丫頭面前，拿了畫筆，在第一幅畫絹上，畫了一筆水波。不料，小燕子突然被永琪逼退，覺得很沒面子，心裡一氣，就大喝一聲，手中長劍，直刺永琪的面門。永琪大驚，只得放下畫筆應戰，暗暗著急。小燕子看到永琪畫了一條貌不驚人的曲線，心裡想：
「這樣畫，有什麼難？我也會！不能讓永琪一個人畫，我也來！」
小燕子連續幾劍，逼得永琪連連後退，她就拿了畫筆，在水波上加了一橫。誰知用墨太多，墨汁迅速化開，變成兩條橫浪，慘不忍睹。
永琪大驚，趕快去搶救第二幅畫，用淡墨畫了天空。
小燕子依樣畫葫蘆，用淡墨畫了地，畫得一片茫茫然，眾人全部傻眼。
紫薇和簫劍好著急，音樂不禁高亢起來。
乾隆有些提心吊膽，睜大眼睛看著。
太后、皇后、令妃、爾康等人，更是人人擔心。
小燕子聽到音樂激昂，手中的劍更是舞得密不透風。永琪急於要去畫畫，無奈小燕子纏鬥不休，永琪一急，急攻數劍，劍劍直奔小燕子面門。小燕子見永琪招招不留情，氣壞了，一個觔斗翻了出去。這個觔斗竟不偏不倚的翻在捧筆視的丫頭身上。丫頭失聲大叫，摔倒下去，同時，手裡的硯台筆墨也跟著摔了出去，墨汁飛濺起來，全部灑在第三幅白絹上，滴滴流下來，成為許多黑點和黑線。
小燕子和丫頭一撞，差點摔跤，及時飛身而起，想搶救硯台，卻搶到了一支大筆，她翻身落在第四幅白絹前，誰知踩到了一地的筆墨，身子站不穩，一路骨碌碌的滑了出去，墨筆在第四幅畫上，就一筆畫了過去，變成一條長長的黑線。
永琪看到小燕子像在表演特技，也顧不了畫了，伸手一拉，小燕子一個美妙的飛躍，站穩了，雙手抱著劍，盈盈而立。永琪趕緊收劍，站在她身邊。
大家拚命鼓掌，音樂也停止了。大家鼓完掌，都瞪著小燕子的畫。
乾隆十分尷尬，勉強的笑著：
「哈哈！比劍還有一點看頭，至於畫畫嘛……哈哈，咱們這個小燕子格格的畫，要用一點想像力！」
永琪也尷尬的笑著，說：
「和那個獅子林裡的獅子差不多！大石頭，小石頭，都是石頭！」
大家都附和著笑，只見紫薇不慌不忙的站了起來，走到畫前，提起筆來說：
「皇阿瑪！你知道的，小燕子畫畫，一向要我來幫她題畫！」就看著爾康說：「題什麼詞，你說，我寫！」
爾康一笑，很有默契的走了過去，看著第一幅畫，從容不迫的說：
「第一幅是唐詩兩句；『長風幾萬里，吹度玉門關』。」
眾人哦的驚呼一聲，覺得合適極了。紫薇再題第二幅，全是淡墨的。
「第二幅又是唐詩兩句；『雲青青兮欲雨，水淡淡兮生煙』。」爾康再說。
眾人再度驚呼，越看越傳神。紫薇再題第三幅，全是黑點和黑線的。
「第三幅還是唐詩兩句；『野雲萬里無城郭，雨雪紛紛連大漠』！」爾康說。
大家都傻眼了，看著紫薇和爾康，個個驚佩。第四幅畫，一條長長的黑線。
爾康實在技窮了，看著這條黑線發呆，唐詩宋詞全部在腦海裡打結。紫薇微微一笑，提筆寫下兩句話。爾康眼睛一亮，朗聲唸：
「這第四幅，是李後主的詞；『問君能有幾多愁，恰似一江春水向東流』。」
紫薇放下筆，拉著小燕子，向大家行禮，說：
「小燕子和永琪演出失常，紫薇和爾康只好圓場，真正的『獻醜』了，要讓大家開心而已！別笑話我們就好！」
大家呆了片刻，這才不約而同，爆出如雷的掌聲。乾隆興高采烈嚷著：
「好！咱們家這兩個格格也不差！」
陳邦直心悅誠服的恭維：
「臣總算見識到『文武合一』了！」
陳家的大大小小，全部折服了，就都鼓起掌來。
小燕子不禁得意的看知畫，知畫也看著她，兩人都微微一笑。小燕子和知畫的第一回合交手，就這樣結束了。兩人都衡量出對方的力量，小燕子知道，知畫是真才實學，自嘆不如。知畫卻知道，小燕子能做到眾志成城，自有一套。兩人都有些佩服對方。這場較勁，幾乎是各有千秋的。