安若僵直了身子，全身的血液彷彿在一瞬凝固，面如死灰，蒼白得可怕。
那頭棕熊離她有十幾米遠，大半個塊頭藏在樹叢裡，一隻爪子趴在樹幹上，還未完全站立，安若就已經需要稍稍抬著頭看它，這已完全是一頭成年棕熊。它正饒有興致地打量著她，鼻孔裡不時噴出悶聲。
關於熊，除了在動物園裡見過，安若沒有任何概念。甚至不知道它到底吃不吃人，到底怕不怕人。
少女和熊安靜地對視了將近一分鐘，熊耷拉著耳朵，一動不動，似乎並沒有主動上前的意願。少女腦子裡一片空白，突然本能地，腳後跟顫抖著挪了一步。
棕熊的大肥臉動了動，察覺到了。
她突然不顧一切地，轉身撒腿狂奔：「——救命啊！救命啊！救命啊！」
大熊的耳朵在一瞬變為朝後，「砰」的一聲巨響，兩隻碩大的爪子砸到地上，雙腳一蹬，龐大笨重的身子朝前方瘦小的女孩追了過去。
不過一眨眼時間，震天動地的嗷叫聲和腳步聲已十分接近她的身後，安若一邊跑一邊往後一瞥，那頭大熊幾乎就要撲到了她的腳後跟。
安若幾乎膽裂魂飛，發瘋一樣拼盡全力狂奔，竟在邁出下一步時前腳踩空，整個身子猛然向下一栽，隨著她的痛苦斯喊滾落下了山坡。
山坡很長，她不知道滾了多少圈，有多少鋒枝利葉劃傷了她的皮膚，她全無知覺，身體最終在平地停滯。她睜開眼睛，身後那頭大熊竟與她拉開了一段長距離，她迅速起身，不管不顧身上被劃出的鮮血與劇痛，再次瘋狂奔去。
她同時不忘繼續大聲呼救，且下意識地喊了漢語：「——救命啊！救命啊！有沒有人！救救我！」
從山坡滾落下來，眼前變成了開闊的平原，草叢茂密，天高地廣，她孤寂的吶喊被無限放大，絕望和恐懼幾乎要把她吞噬殆盡。
突然，安若猛地止住了腳步，瞳孔驟縮，毛骨悚然，彷彿見到了死神降臨。
——一條河流橫貫眼前，她跑到了草坡盡頭，落差大約有一層樓高。
她不知道熊會不會游泳，但她知道，她不會。
沒過多久，棕熊已震天動地地追到了她的身後，安若轉身面對它，見到它在一瞬剎住了腳，喘著咆哮一般的粗氣，面目恣睢，虎視眈眈。
五個蘇安若加起來，都比不上它的塊頭。
她的臉色如行尸走肉，恐懼得忘記了流淚。
她是不是真的會死在這裡，永遠，再也無法見到他。她是不是永遠，都再也沒有機會親口告訴他，她有了他的孩子。
也再也沒有機會，見到她的孩子。
她最終絕望地閉上雙眼，準備好迎接死亡。
——一陣清脆的鈴鐺卻猝然突兀地闖入耳中，同時聽到不遠處有女聲拚命大喊：「——跳下去！跳下河裡去！」
安若猛然睜眼，和那頭棕熊同時抬眼看去——棕熊身後不遠處的大樹上，一個全身野外行裝的女孩巍然而立，背著巨大的雙肩包，手裡抱著一大桶滿滿的蜂蜜。
黑瞳黃膚，說的漢語。
見到安若一時愕然，女孩再次大聲吶喊：「不要背對它！跳下河去！」
安若沒有任何考慮，迅速移動腳後跟，一頭栽入水中——河水不深，她踮著腳尖，勉強可以露出頭來——還好，她擅長踮腳尖。
棕熊沒有再跟上來，安若緊接著看向那女孩，遠遠地看到她揭開了蜂蜜罐蓋子，揮手用力一甩，鎮定而愉悅地大喊：「——嘿大胖子！我準備了你最喜歡的晚餐！」
灑落的蜂蜜在空中劃出一道弧線，棕熊用力地嗅了嗅，興奮地一聲嗷叫，衝著蜂蜜落下的地方奔了過去。女孩趁機三兩步利落地跳下了樹，跑到河邊對安若喊：「來！快上來！」
安若艱難地滑到岸邊，女孩伸手將她拉上了來，她全身泥濘，兩人顧不上其他，女孩抓緊她的手，冷靜地道：「走！」
天色漸暗，安若看不清女孩的臉，只聽到隨著她們一路奔跑，她腳上的那串鈴鐺清脆撞響，讓她沒來由地感到安心。
卻才沒跑出多遠，她們再次聽到了那頭棕熊震天響的腳步聲追了上來。
「別動！」女孩非常堅定地止住了腳步，拉著安若轉身面對棕熊，「別看它的眼睛，別背對它，也別在它面前跑。」
安若點點頭，別過臉，下意識問：「……我們怎麼辦？」
「它只是來問我再要蜂蜜的，」女孩皺眉，突然衝著棕熊大喊，「死胖子，我沒有蜂蜜了！」
棕熊衝著女孩仰頭嗷叫，鼻子和嘴巴旁的毛全沾滿了蜂蜜，吐出舌頭，口水大顆大顆地落下。安若注意到，熊謹慎地與她們保持了一段距離，不再像剛才那樣緊追她不放。
「喂，我們快說話，」女孩抓著安若的手使了使勁，「說什麼都行！快說話！說英語！」
安若很懵：「……說，說什麼？」
「向它證明你是人類。」
……所以，她剛才是被這頭笨熊當成了什麼奇怪的獵物？
安若整個人都是凌亂的：「Hello? How are you? The weather looks so……fine.」
大熊猛地吼了一聲，兩個女孩下意識後退一步，安若失色，女孩眉頭不動，問：「你唱歌怎麼樣？」
「……還行。」
「快！」
「……給個提示？」
「泰勒斯威夫特！」
安若放聲高歌：「Once upon a time,a few mistakes ago……Cause I knew you were trouble when you walked in……」
棕熊粗魯的喘息緩緩平靜下來，眼神稍稍放鬆，後爪退了一步，整隻熊耷拉下來，像是人類駝著背的樣子。
「它猶豫了，但還搞不清狀況，」女孩語氣平靜，卻無分毫鬆懈，「這應該是一頭剛成年的雌熊，還沒有體驗過人類帶來的危險。」
「那我們怎麼辦？」
「我腳上有鈴鐺，它不敢太靠近，你繼續唱歌，我們慢慢後退，只要證明我們對它沒有惡意，它應該不會再追上來。」女孩緊抓安若的手，拉著她緩緩後退。
「So shame on me now.I flew me to places I'd never been. 'Til you put me down……」
兩個女孩退了一段距離，那頭棕熊突然悶哼一聲，前腳踏出一步，跟了上來。
「操！」女孩怒了，「剛才就不該給它蜂蜜！」
大熊又是一聲悶嗷，終於開始步步逼近。安若下意識握緊了女孩的手，轉頭看她，昏暗的天色下，女孩倨傲冷冽的側臉，很美。
「實在不行，我們再跳……」
女孩還沒說完，一旁草叢突然窸窸窣窣一陣湧動，眨眼間，有一隻靈巧的什麼東西從草叢躍出，準確無誤地跳上棕熊的脊背。然後，一隻接一隻與它相似的體型小巧的東西陸續飛速躥出，大約七八隻，一齊纏到棕熊身上，狠狠撕咬。
安若目瞪口呆，那些小巧的傢伙們個頭比寵物貓咪大不了多少，黃顏色的皮毛上帶了黑色的斑點和條紋，看起來像是老虎的幼崽，面龐卻又和老虎不像。安若還在愕然，便聽到身旁女孩無比激動地呼喊：「——愛醬！愛醬！」
女孩決絕研判地抓起安若的手，轉身撒腿就跑：「我的朋友來救我們了！快跑！」
安若跟著她一起狂奔，身後的棕熊被這群小傢伙們完全激怒，呲牙咧嘴，揮拳舞抓，沒一會兒，便聽到了那些小傢伙們發出了痛苦的嗷叫。
安若感到女孩抓著自己的力道猛然一緊，卻一聲不吭，也不曾回頭。她們不知跑了多久，終於見到前方出現了一輛卡車，女孩大喊：「上車！」
兩人鑽進車裡，安若緊緊系好安全帶，女孩一踩油門，方向盤一轉，把車開回了剛才的方向，安若又聽到她說：「你前面的儲備箱裡有手電筒，拿出來，窗戶開個口子，一會兒對準熊的眼睛，一定要對準它的眼睛！」
「好！」安若從箱子裡搜出手電筒，緊握在手裡，她們終於接近了剛才搏鬥的地方，那些小傢伙身上已被抓出了道道血痕。
車子漸行漸近，女孩開窗放聲大喊：「e on baby！e！」
那些小傢伙們彷彿接收到了信號一般，紛紛迅速從熊身上撤下，女孩怒吼一聲「坐好！」，車子開到離熊面前咫尺之距時猛地扭轉方向盤，車子向一側拐去，安若往車門上狠狠一撞，看到窗外那些小傢伙們陸陸續續地跳上了車後箱，女孩沉了口氣，將油門踩到底，車子咆哮起來，絕塵而去。
棕熊迅速被甩開，卻仍然窮追不捨，安若握緊手電筒向它打去，這段草路卻坑坑窪窪，崎嶇不平，她的身子撞來撞去，根本對不准熊的眼睛。
安若：「我們能不能開慢一點？我對不准它的眼睛！」
「不行！棕熊奔跑時速56公里！再慢它會追上來的！」
車子被這段顛簸的路程折磨得幾乎崩潰，不知道開了多久，安若突然看到那頭棕熊像是到達了什麼界線一般，終於停止了追擊。
「它怎麼了？它不追我們了！」
女孩長舒了口氣：「我們出了它的地盤了。」
聽到她這麼一說，安若終於回過頭來，向後一靠，整個人癱軟下來。
得救了。
安若轉頭看向車後箱那些奄奄一息的小傢伙們，問：「它們是什麼東西？」
「北美虎貓，剛翻新的瀕危物種名錄裡，它們從瀕危降到了低危，」女孩的聲音裡充滿了欣慰，然後又說，「還好遇到的是成年棕熊，如果遇到的是幼崽，母熊肯定就在附近，她會瘋了一樣過來殺了我們。」
安若全身冒著冷汗，嘴唇泛白，一時說不出話來。
女孩終於側過臉看她，問：「妹子，你是中國人？為什麼會出現在這裡？」
安若默了許久，才稍稍回了神，回答她：「我姓蘇，叫我安若吧，你呢？」
女孩衝她一笑，清亮的雙眼十分動人：「林愛月。」