從和迪倫見面的地方到人工島乘坐汽艇只需要二十分鐘，費倫回到島上，簡單向同事說明瞭情況後就去搬出了那套機械潛水服。
人魚的「臥室」是個秘密，從來沒有正在使用的「臥室」被人窺探——來自迪倫的邀請飛快地傳遍了整個人工島，當費倫帶著潛水服回到汽艇邊時，幾乎半個島的人都圍在了那裡。「迪倫遇到什麼麻煩了？」「記得多拍些角度啊！」「項鏈？什麼項鏈？」「……」「……」熱情的喧鬧和閃閃發光的眼神洶湧而來。
就在費倫打算落荒而逃時，有人拉住了他的胳膊。
「快上船！」
汽艇破開海面，飛濺起的白色浪花吞沒了身後的喧囂。費倫鬆了口氣，用劫後餘生般的語氣向及時開船的同事道謝：「幸虧有你……」
「不客氣。」對方愉快地答覆著。
——那聲音十分熟悉，但並不是費倫以為的、應該和他一起出發的老同事的。
「亞歷山大？！」費倫吃驚地叫出了對方的名字，「怎麼是你？理查呢？」
諾蘭教授遺憾地聳了聳肩：「他沒能擠上船。」
費倫懷疑地打量對方，但教授先生的表現毫無破綻。
「好吧，」最後，費倫說，「我們去見迪倫。」
他們很快來到和迪倫分別的地方，諾蘭教授關掉了發動機，讓船慢慢停下。迪倫還沒有出現，午後的陽光照在海面，不遠處，一小群翻車魚在淺淺的水面下隨波蕩漾。
「那是迪倫之前收到的那些？」諾蘭教授把它們指給費倫看，「它們又漂回來了？」
「應該是它們。」費倫辨認著翻車魚們的大小。它們的數量比上一次見到時要少了一些，不過和這片海域中的其他小翻車魚相比，它們的存活率已經高得像個奇跡了。
「我以為它們會死在上周的暴風雨裡。看樣子它們的運氣不錯。」教授一邊說，一邊幫費倫穿上潛水服。
機械潛水服的穿戴花了一些時間。在費倫穿好後沒多久，有著橙色魚尾的年輕人魚回到了水面。
「嗨，迪倫。」諾蘭教授向他擺了擺手。
迪倫回復了一個代表「你好」的短音。
費倫隔著頭盔對迪倫笑笑，然後躍入了海中。海水包裹住外來者，水下的世界清晰地展現出來。
「注意光纜，別讓它被纏住。」教授的提醒從耳麥傳來。
「我會的。」費倫回應著。
在例行的囑咐之後，費倫示意迪倫在前方帶路。迪倫選擇的路線顯然是考慮了費倫的行進方便，沒有太多障礙，也不太可能會有礁石纏住潛水服上連著的纖維光纜。
隨著水深增加，映照到水下的光線逐漸變弱。費倫想要打開照明燈，迪倫卻阻止了他。
「不用。」迪倫輕快地在自己的研究員身邊遊動，「快到了。」
水深到達50米左右，迪倫停止了下潛，他拉住潛水服的機械手向前遊動。很快，一處因礁石坍塌形成的洞穴出現在他們面前。或許是因為暗礁區缺乏具有威脅的魚種，迪倫沒有在隱藏洞口上花費心思。而在進入洞穴之後，費倫立刻明白了對方不需要照明的原因。
迪倫的「臥室」很寬敞，在這寬敞的洞穴內部，擺滿了會發光的海百合和海羽星。這些散發著生物冷光的小傢夥隨著水流輕輕搖曳，一些膽小的海羽星還蜷曲起腕足，把自己藏進了巖縫中。
「真漂亮！」費倫情不自禁地讚歎起來。
他的稱讚取悅了「臥室」的主人。
「我自己找來的！」迪倫愉快地擺了擺尾巴，尾鰭掀起的水流把幾朵海百合攪得東倒西歪。
瑩亮的藍光瀰散在洞中，和諧的光線下，側邊洞壁上一處顏色不同的亮點就顯得十分突兀。費倫試著向亮點遊去，迪倫沒有阻止。
「那是什麼？」諾蘭教授的詢問響了起來，「看起來是反光。」
「那條黃金之眼？」費倫猜測著，靠近了發光點。
角度的改變讓相對平整的洞壁展現在費倫的眼前。來自研究員們的那些貝殼和海螺被黏性藻類固定在上面——其中一些被取下了，留下的空處和附近的礁石顏色有著微小的不同——而在洞壁正中的位置，那條價值高昂的鑽石項鏈正半掛在那裡。
「你是要我把它弄下來？」費倫讓諾蘭教授翻譯了他的問題。
迪倫點點頭，湊過去用指甲挑動項鏈：「它被卡住了，我如果用力，它會斷掉。」
「你不想弄壞它？」費倫笑了，問出的問題也帶著逗弄的意味，「因為這是埃爾羅伊送的嗎？」
諾蘭教授在耳機裡笑出了聲。他譯出了費倫的問句，輕快的旋律讓年輕的人魚甩動起尾巴——迪倫看起來是害羞了，但在費倫和教授都以為他不會回答時，他卻大大方方地承認了：「對。」
「好吧。」教授感歎著，「小傢夥真是越來越坦率了。」
費倫沒有對此發表意見。他打開了照明燈，仔細觀察那條項鏈：為了把它固定到石壁上，迪倫顯然花了不少力氣。細小的石塊被楔入石壁上的孔洞，用來承擔鑽石的重量，混合著泥沙和海藻的黏性物質把項鏈展開固定起來。費倫試著用機械手撥動項鏈，那枚茶色的項墜微微滾動，但項鏈卻牢牢依附在石壁上。
「粘得很牢。」費倫告訴諾蘭教授，「有些連接處顏色不太對，不能確定是不是因為純度有問題被腐蝕了，看起來不能硬扯。」
「你打算怎麼辦？」
「機械手可以調整成刀片模式，」費倫說，「我記得是這樣。」
「你打算用刀片把它刮下來？」教授確認了費倫的意思，然後在電腦上完成了他所需要的操作，「好了，模式更改了。」
潛水服右手的機械手指彎曲下來，關節處彈出一柄鋒利的小刀。突然的變化引起了迪倫的好奇，在他的注視下，費倫在石壁上嘗試了一下刀片的硬度，礁石被刀鋒刮出細碎的石屑。
「別太靠近我。」費倫對興致勃勃的迪倫做了提醒，然後他便開始把那條鑽石項鏈從石壁上剝離下來。
精細的操作持續了相當長的一段時間，等到項鏈終於和洞壁徹底分離，費倫詢問迪倫：「需要我們幫你把它清理一下嗎？」
迪倫猶豫了一下，然後點了點頭。
事情似乎到此告一段落了。費倫在獲得同意後，轉換角度拍攝下迪倫的住處，而在他完成拍攝準備告別時，諾蘭教授興奮的聲音卻突然響起：「轉回去！」
「什麼？」費倫一邊問，一邊按照他的要求做了。
這個角度斜對著那面粘著貝殼和海螺的石壁，因為光線不同，石壁上的空缺處變得醒目起來。
「向後退幾步。」教授先生對費倫說。
費倫慢慢後退，直到耳邊傳來喊停聲。
「看看那些貝殼——還有那些空缺！」諾蘭教授的聲音更加激動了，「看出來那是什麼圖案了嗎？！」
費倫不明所以地掃視那面石壁。
——然後，他的呼吸頓住了。
那些貝殼和海螺，還有殘留的空白，拼湊出了一個人魚的形狀；而刀片剛剛留下的刮痕，正環繞在人魚的頸上。