秦珊做了個夢，她夢見自己已經死了，投胎變成一匹狼，爪子都是毛絨絨的，她在叢林裡奔跑不休，不知道跑了多久，感覺不到累，也看不到盡頭。直到一陣細細的風扎進身體，中彈無誤，沒有疼痛，神智卻在漸漸消散，身體仿佛不再屬於自己，眼前的一切都越發模糊，她所看見的最後一個畫面，是一個獵人從樹後慢悠悠走出，他的金色頭發分外顯眼，雙眸湛藍，並不屬於蔭綠的叢林，更適合作為海洋的載體……
「奧蘭多你是人嗎我都投胎變成狗了你還不放過我！？」
房間裡爆發出女孩噩夢轉醒前的囈語聲，分貝很高，河東獅吼。
奧蘭多也在房裡，背身立在窗前，他自然會聽見這句夢話，雖然秦珊講的是母語中文，但奧蘭多並沒有忽略掉自己名字的存在。
他覺得這個中國女孩可能太愛他了，日有所思，夜有所夢，夢到就算了，還要叫出來，真是不能承受的生命之煩。
奧蘭多收起望遠鏡，交到身邊的皮埃爾手中，攤手，少年僕從立刻捏著濕巾為他擦拭手板心，問：「船長，到哪了？」
奧蘭多從桌邊拿起一只雕花金質糖罐，擰開蓋子：「倫敦港近在眼前。」
皮埃爾仔細地角對角疊好手巾，彎彎眼：「快到家了！船長！聽胖達他們講，您入行當海盜後十年都沒回去過？」
奧蘭多隨意選出一顆水果糖放進嘴裡，口齒不清，冷嘲熱諷：「嗯……多虧了你們的精彩助攻，我本來可以一百年不用回去。」
淺金發少年搓搓手緩解尷尬：「……船長一定很激動吧！我是個孤兒，都沒有家人可以思念呢。」
「相信我，你這樣會更輕松，」奧蘭多疑惑：「請問你為什麼會覺得我激動？」
「看見您在吃糖，一種緩解壓力的方式。」
奧蘭多：「不，槽點滿滿且身心羸弱的中國人好不容易醒來，我需要含著糖控制一下唇舌，以防一個不小心，又把她說死。」
「……好吧，船長。」別人提前含糖是為了進行香甜的親吻，你提前含糖是為了堵住惡毒的嘴巴。
奧蘭多扣好第一枚領口，立領的襯衣讓他看上去嚴肅了一點：「你先出去，我有話要單獨跟她講。」
皮埃爾退出房間。
秦珊醒了，她身體下方是久違的大床，枕頭，松軟得像雲，馬上就能陷進底部，這種舒適的環境很久沒有體驗過了，好像回到了中國的家裡，去學校上課前的某個清晨。
言隨心動，女孩講出口的第一句話，是：「媽……幾點了？」
迷離的，悠長的，惺忪的，慵懶的，帶有一絲求寵溺的撒嬌味兒。
潑冷水的人立馬接上，他站立在床邊，如同一株筆挺的高木：「雖然不知道你在說什麼，但我判斷你很有可能是在呼喚你的母親。很遺憾，她已經不在這了。」
秦珊瞄見了奧蘭多的下巴，她立刻回憶起昏睡前的最後一幕，那會是在餐廳，奧蘭多正提槍對准她的臉。
一個激靈挺起上身，秦珊完全清醒，她換成英語：「我沒有死？」
「沒有，」奧蘭多就著手頭邊的只椅子隨意坐下：「你我資歷千差萬別，就算一起死，我的靈魂也會高出你一百級，我們不會在天堂再見，更不可能在地獄重逢。」
秦珊突然想起什麼：「我爸媽呢？你把他們殺掉了？」
「嗯，」奧蘭多淡淡補充：「還扔進海裡喂魚，屍骨無存。」
秦珊兩顆大黑眼立馬噙滿淚花，水珠兒不停朝外滾：「我不是說選B嗎，我爸爸也選了B，你為什麼還要殺掉他們？」
被褥裡的女孩瞬間情緒崩潰，嚎啕大哭，聲嘶力竭，五秒內完成這一切的發生。
奧蘭多最受不了這個，一手猛力掐住秦珊兩面臉頰，女孩的嘴型被迫凹成了「o」，哭腔也就此停息：「你能安靜一點嗎？別逼我往你口中塞奶嘴。」
女孩兒的抽噎聲只能從喉嚨裡發出，聽起來像打嗝。
「你爸媽已經回國，」奧蘭多嫌棄地松開秦珊的臉，觸碰過的指尖在床頭桌的報紙頁面上連揩兩下，才將那份報紙遞給秦珊面前：「我剛才騙了你，事實證明，你也極其好騙。」
秦珊抽著氣，垂下濕噠噠的睫毛去看報紙，B1版面右上角——
【求婚事件塵埃落地：馬德拉海盜頭領將擇日迎娶中國女孩，其余人質順利回國】
秦珊瀏覽完新聞大概內容，又捂住嘴嗚咽，真慶幸，真傷心，紙張上暈染開一團一團的淚漬，秦珊哭得停不下來。
奧蘭多從女孩眼底抽出報紙：「你不用激動到泣不成聲，新聞標題的前一句明顯是假的。」
秦珊抽泣，斷斷續續地說：「不是因為這個……我爸他們回去了，我覺得很高興。可是又忍不住難過，什麼精神支撐都不在了，我現在完全變成一個人……」
「你不是一個人。」男人沉穩的嗓音傳來。
是在安慰我嗎？秦珊揉眼睛的動作頓時停下。
奧蘭多卷起報紙，隨手捅進腳邊的垃圾桶：「就在你下方的海底，還有很多和你智力水平相當的同伴，不過它們的行動力要比你好一些。」
秦珊擦乾淨腮幫子上的水，神經病才會對奧蘭多有期待。
「進入正題吧。」奧蘭多十指交叉：「船快要抵達英國，你得陪我去見見一個人。」
秦珊：「誰？」
奧蘭多：「我的母親。」
秦珊：「不是假新聞嗎？為什麼還要見家長？」
「不然你以為我為什麼要留你下來，」奧蘭多慵懶地倚靠回椅背：「南半球的蝴蝶煽動翅膀，北半球的暴風襲擊海洋，鬧劇一旦開始，就很難輕松收尾，」男人好整以暇抱臂：「不過你放心，你的任務不會太難。」
「好吧，看在你送我家人完璧歸趙的份上，我答應你，」秦珊瞪著眼看他：「告訴我你媽媽的情況。」
奧蘭多：「她很討厭我。」
秦珊：「言簡意賅，需要我怎麼做？扭轉她對你的看法？」
奧蘭多：「不，讓她更討厭我。」
秦珊：「有點困難啊，在長輩面前，我做不到像你這麼沒禮貌。」
奧蘭多：「你太抬舉自己了。這個目標完成起來一點也不難，你只要站在那裡，就萬事大吉。」
秦珊：「……噢，好，好吧。」
****
英國，倫敦。
七月下旬的首都，除去經濟發展方面永不止休的如火如荼，這裡沒有一點暑夏的熱度，更像是在過春。
「奧蘭多號」抵達這裡的時候，是非常好的大晴天，日光直射，氣溫也沒有超過30℃。
倫敦港是英國第一大港，不折不扣的航運中心。剛到區域內，秦珊就跑上甲板趴在欄桿邊遠眺，遠處，兩座塔一樣的橋面情人般相看不厭，非常醒目。繁榮的金錢氣息從不絕於耳的汽笛聲中可見一斑。今日無風，遼遠的泰晤士河如同銀鏡玉帶般優美，氣質淑女，又好似一名紳士那樣心胸寬闊，包容著諸多船塢和碼頭，接納著無數遠航的人民。
船即將靠岸，奧蘭多也來到甲板。
秦珊扭過頭問他：「你家住在倫敦？」
「不，在鄉下，」奧蘭多的側臉在陽光下白的發光，他講出一個地名：「華威郡。」
秦珊斜視：「那我們為什麼要來倫敦，而不是直接開去那邊的港口？」
「你還真是十年如一日的致力於問問題，你自己不會看麼？很多事情都能從觀察中找到答案，」奧蘭多眼底倒映著粼粼的湖水，這讓他看上去溫和了不少，但實際是他一旦開口，就能證明一切皆為幻覺：「難道你的瞳孔長在了肚臍裡面，被衣服遮蔽，還是說，其實你長了兩只肚臍眼在臉上。」
「求你別再說了，」秦珊手指曲在欄桿橫槓：「讓我我猜一下，是不是因為你在海上漂泊太久，想重新體驗一下回到陸地的踏實感，去乘地鐵或者坐公交車回家？」
「很棒的回答，原來你比我想象中要厲害。」
秦珊不好意思地摸摸後腦勺：「過獎了，謝謝。」
「不必言謝，」奧蘭多禮貌地回敬：「我真心實意地欽佩你，因為沒有人類能像你一樣，長著腦袋只是為了看起來高一點。」
「……再見。」
****
順利檢查完（假）護照，兩個人通行無阻，踏上倫敦的土地。
碼頭上人山人海，大多數都是陌生的西方面孔。秦珊從來沒來過這裡，很害怕被人群沖散，只能亦步亦趨跟緊奧蘭多，有好幾次不由地想去扯住他衣袖，但又立刻想起這人肯定會嫌棄，只得訕訕收回——與其被無情地撥開，倒不如完全別向他伸出手。
秦珊踩著奧蘭多投在地面的影子，問：「胖達他們怎麼不來？」
奧蘭多言簡意賅：「老實待在船上會比較幸福。」
秦珊指了指自己：「底下幾天就我和你兩個人在一起？」
「嗯，奉勸你別忙著竊喜，」奧蘭多打擊人心的能力真是一流：「下午到了我家，會重新回到一群人狀態。」
誰竊喜了，秦珊翻白眼：「……噢，你家人很多麼？」
「不算多，但我母親一個頂十的討厭。」
秦珊：「對不起，我又要問之前的問題了，我們現在去哪？」
「Harrods.」
「那是什麼地方？」
「百貨商場，購買新裝備。你這一身搭配太精妙了，將你的奇行種體型襯托得更加奇行種。」
秦珊嘴硬：「那不是正順應了站在那就能讓你老媽討厭的本意嗎？」
「呵，」奧蘭多喉嚨裡溢出一聲嘲弄的輕笑：「你這一身連我家的門都進不去，更別提會面。」
秦珊張了張口，剛想再說點什麼，兩個身形壯實的男人禮貌地高喊著：「借過，麻煩讓一讓，小姐。」
他們一前一後，扛著一幅套著透明保護袋的巨大長方形畫作，四邊角套有海綿防止撞到人或者被嗑壞，看起來極其愛惜的樣子。
秦珊只好停住腳步，她還沒來得及讓奧蘭多等等，那兩人就抬著肩上的東西從她和奧蘭多的間隙間強行穿過。這幅畫的面積特別大，旁邊黑壓壓的全是人，秦珊努力地踮腳，努力地左顧右盼，也瞧不見前面的任何事物和情況。
人實在太多了，她擔心奧蘭多沒注意到她已經被攔在後頭，又或者就算注意到了，按照男人平常的個性，肯定也不會耐心等她。秦珊摸了摸褲兜，要是和奧蘭多走失了怎麼辦，沒手機，沒錢，人生地不熟，連個聯系的辦法都找不到。
一個世紀般漫長，「畫」行駛的速度簡直堪比蝸牛，秦珊的視野只能一點點回來。
她都已經做好撞擊人群狂奔去追上奧蘭多的准備了，可是沒過多久，眼前的一幕，讓她完全怔住——
色彩濃郁的田園油畫作品一寸寸離開，像拉開一個漂亮的簾幕，慢鏡頭的電影轉換場景，PPT的幻燈片緩沖播放到下一頁……眼前的景致一點點回歸現實，繁華的碼頭，旅客們行色匆匆，商品貨物旅行包相互擠壓，每個人摩肩接踵，所有的一切都在高頻率的運作，但有一個人是靜止的。
奧蘭多。
他側身站立在人群裡，白色襯衣，黑色長褲，不同常人的英俊高大，一眼就能辨認出。他神情非常不耐煩，行人似乎能感受到他由內而外散發出來的暴躁氣場，全都畏懼性地躲避開這個年輕人，而不會去推搡他。
……奧蘭多在等她，秦珊有點受寵若驚，她都不知道該怎麼走路了，男人身邊的一切都在逐漸虛化，變得只剩他一個，遺世獨立。
他湛藍的眼睛來回掃視，大概是好不容易發現秦珊，神情變得更加不耐煩，尤其是注意到女孩還跟木樁似的扎在原地半天不動，他不禁蹙緊眉頭，啟唇對她講了一句短語，碼頭上人聲鼎沸，千裡耳估計都能很難聽得清奧蘭多的聲音，但秦珊還是一瞬間讀懂了他的口型：
「滾過來。」