綠色森林的另一邊傳來了喧鬧的音樂。隨風搖曳的樹叢，也彷彿呼應著有節奏的鼓聲，快樂地扭動身體。
我們和旋風是朋友
我們和旋風舞起來
普天之下，僅此一家
再無分號──
我們是空中飛人馬戲團
快來看呀 你會大開眼界
快來看呀 老爺爺老奶奶會返老還童
快來看呀 孩子們個個歡天喜地
空中飛人馬戲團
盛大演出開始啦！
「噢，」米娜面露微笑，「是演小妖精的人在唱歌。」
森林深處，林木參天，二人緊追著米娜歡快的腳步往前走。不一會兒，視界豁然開朗，亙歡呼起來。
倒映著藍天的湖面上，搭建了一個大型浮動舞臺。舞臺骨架上處處掛著色彩豔麗的東西，仔細一看，全都是身手敏捷的大人和孩子。他們身著豔麗服裝，或攀往高高的腳手架，或單足立在柱頂上，麻利地趕著搭檯子的工作。他們邊工作邊用美麗的聲唱著歌。看到這一切，彷彿已在觀賞美妙的演出。
「亙，你看，那就是我原來用的秋千！」
米娜指點之處，有一個細鐵絲編成的秋千，呈尖尖的月牙形，在舞臺中垂掛在特別高出一截的地方。
「哇！好看極了！」
基．基瑪情不自禁地大聲喝采。也許是聲音順風刮到湖面上了吧，在米娜的秋千旁幹活的紅衣小人回頭望向這邊，隨即大叫起來：
「哎，是米娜！」
米娜也向他招手：「帕克！」
「噯！米娜回來啦！」
紅衣小人一邊用清亮的童嗓音喊著，一邊麻利地攀下腳手架。其他人也停下手，望向米娜這邊來。歌聲停止了，代之而起的是眾人的歡呼聲和叫喊聲：米娜！米娜回來了！你上哪兒啦，好擔心喲！米娜衝向湖畔，亙二人緊跟其後，三人被包圍在溫馨在歡迎風暴中。
「不辭而別，真的非常，非常對不起！」
米娜眼含淚光低下了頭。一隻團扇般的大手輕撫著她的頭。
「雖然看到了你留的字條，但因為情況不明，大家都很擔心呢，平安無事就好啦。」
「埃阿洛加．埃列奧諾拉．空中飛人馬戲團」的卜卜荷團長的是比基．基瑪還要大一號的大個子。在亙看來，團長的臉挺像現世的豬，但這張威嚴的臉一笑起來，對方就會產生無可言喻的安心感。以現世人的年齡感覺推算，團長年約五十。不過，他堅持鍛鍊的身體找不到一寸贅肉。
團長身旁坐著一個拘謹的少年，米娜叫他「帕克」。他比亙還小，充其量也就是小學一年級的樣子。一頭鮮紅的頭髮，彷彿腦袋在燃燒。他滿臉雀斑，原以為是安卡族的孩子，仔細看卻是帶有一條灰色的長尾巴。機靈的眼珠子閃亮，一會兒看米娜，一會兒看團長，其間小尾巴尖一晃一晃。
「你不在的時候，我自己一個人練習了各種技巧。雖然很孤單寂寞，但我也忍耐著，堅持苦練。」等團長和米娜重逢的喜悅告一段落，帕克插進來說道。
「連三周跳都能做啦！雖然只是一次，但的確做到了。可團長說我要表演還太早。」
米娜替嘟起嘴的帕克撫平：「不過，你唱歌挺棒啊。老遠就一下子聽出你的歌聲了。你不僅能當特技演員，也能做歌手哩。」
「是嗎？」帕克蹦了起來，「那我要上臺唱！」
空中飛人馬戲團的團員們在湖畔支起大大小小的帳篷。大家集中到卜卜荷團長的帳篷，圍坐成一圈。帕克在大家身邊蹦來蹦去，後來被團長叫去幹活，不情願地走出了帳篷。
「哎呀呀，終於能夠安靜地說話啦。」團長說著。
他望著亙和基．基瑪：「米娜得你們的照顧，實在非常感謝！」
亙搖搖頭，首先說了「是她救了我」，然後說了迄今的經過。他說完後，卜卜荷團長又一次親切地撫著米娜的頭說：「原來是這樣……你那麼放不下父母的事嗎？」
「不是的，團長。是因為我沒經驗，完全相信了那兄弟倆。」
「那麼，你打算以後和這位『旅客』一起上路？」
米娜端坐答道：「是的。」
卜卜荷團長凝視著亙，說道：「旅行者啊，你允許米娜跟你走嗎？」
「當然願意！」亙用力點點頭。
「那就沒有任何問題了。」卜卜荷團長滿臉歡喜，「但是，既然難得一聚。今晚就住下吧。看一看我們演出的彩排。雖然明天才開始正式演出，但今晚的彩排完全照正式演出進行。你們就是嘉賓。」
「哎呀，太棒啦！亙和基．基瑪一定得看呀！」米娜高興得歡蹦亂跳起來，比剛才的帕克有過之而無不及。「團長，我也給劇團幫幫忙可以嗎？」
「米娜的特技，在那個洞窟已經看過了。」亙笑道，「如果可以的話，倒是想看在舞臺上的演出。」
「是呀，我也想看。」基．基瑪也點點頭。
「好吧、跟蕩秋千的夥伴打個招呼。」
卜卜荷團長把米娜送出外面，帶亙和基．基瑪到一個空著的帳篷。亙他們安頓下來後，不一會兒，進來了一位老婦人，她端著飄香的熱茶送到帳篷。
「喲，是婆婆呀，您真是細心周到！」
卜卜荷團長高興地讓老婦人入內，招呼亙他們喝茶。
「這就是消除疲勞的茶，請用吧。」
被稱為「婆婆」的老婦人個子瘦小，滿臉皺紋，就像一張軟紙被捏成一團。臉雖屬安卡族，卻有點像青蛙。
「我這個婆婆是來看旅行者長相的。」老婦人說著，眼勾勾地盯著亙看，幾乎讓亙不好意思起來。然後她冷不防問道，「拉奧導師大人挺好嗎？」
「噢？哦。老奶奶，您認識導師大人啊？」
「認識他八百年啦。那位先生從前在雷魔法方面挺差勁，現在還沒有長進嗎？」
亙笑道：「這點我不清楚。」
婆婆超然地說：「您是去見女神的。那麼，如果見不到，打算怎麼辦呢？」
「那──」亙看看基．基瑪。他也不知所措。
「我覺得一定會見到，所以沒想過見不到會怎麼樣。」
這是一個誠實的回答。婆婆簡單地「嗯」了一聲。
「既然如此，婆婆沒有什麼要問的啦。」
她迅速一掀簾子出了帳篷。亙不解地眨巴著眼睛，團長則苦笑道：「不好意思，婆婆上年紀了。」
卜卜荷團長再次鄭重其事地對亙說：
「聽說『旅客』的路途是很艱苦的。米娜是那樣一個命運坎坷的孩子，帶她上路，可能會因此而更加艱難。聽她說過『西格德拉』的事嗎？」
「是的，聽她提起過。」
「也考慮過了？」
「我沒有問題，」亙爽快地點點頭，「不知她跟我一起上路是否能遇到父母，但至少我們可以互相幫助走下去。」
「既然這樣，我也無話可說了。」卜卜荷團長親切地笑了，「彩排開始前，你們隨意活動吧。大家都想見你們，你們也可以參觀一下。」
亙和基．基瑪謝過團長的好意，四處參觀，和大家閒聊。得知團員共五十人，馬戲團名字中間的「埃列奧諾拉」是卜卜荷團長已故太太的名字。在湖畔的演出之所以推遲，就是那次火山再次造成的。
「向這邊刮過來很厲害的熱風，湖上掀起了波浪，不但搭不成舞臺，連小船都划不動。」
基．基瑪與水人族團員很投契，要學習對方的拿手好戲──生動有力的長槍舞。他們大呼小叫，用木刀比作長槍舞動起來。亙則趁此機會到團員中轉了一圈，問大家是否在山林湖畔等處見過一個穿黑衣的小個子魔導士，回答都是沒見過。大家都表示遺憾，說見到那麼厲害的魔導士就好了。
到天黑下來，星輝初現時，彩排終於開始了。開場白之後，舞臺照得通明，音樂響起。跳舞女孩唱著亙在樹林裡聽見過的歌登臺。亙完全陶醉了，忘情地、奢侈地欣賞著這場為他們兩人舉行的演出。
倉促上陣的米娜也表現了女明星的風采，她身穿絢麗的服裝，在令人目眩的高度上輕盈地表演轉換秋千、空中轉身，讓人猛一揪心後來個精彩的亮相。她和帕克一起表演飛換秋千的特技時，亙手心捏出了汗。等二人在聚光燈中落地時，他才拍痛了手掌。
當演出高潮中結束時，亙看著唱著歌拋灑著花朵的米娜，看著她緋紅的臉，心想：米娜留在團裡不遠行，應該會很幸福。但是，以前的謎，那個讓她非找出答案不可、非窮追不可的謎，驅動著她。亙心想，如果我是她，會怎麼辦呢？
亙直至演出結束，仍難抑心中興奮，他躺在床上時仍在自問自答，但不一會兒，他便在星星的看護下安然入睡。
此時，在卜卜荷團長的帳篷旁邊，老婆婆獨自呆呆地說著話。巡視一圈返回帳篷的團長認出了她，跟她打招呼：
「團長，看得見那個嗎？」
卜卜荷團長也仰望夜空。好美的夜空，彷彿在漆黑、柔滑的絲綢上撇下寶石的碎屑。
「是哪一顆，婆婆？」
老婆婆仍舊仰著頭，答覆：「是嗎，團長還沒有看見？」
團長站到老婆婆旁邊。
「噢，那的確是北方的凶星啊！」老婆婆斷然地說：「我老太婆能看見，不是眼花。」老婆婆有些傷感的樣子。
「那位『旅客』的半身。凶星，是來預告。」
「是嘛。」卜卜荷團長回應道，「米娜不用受苦就好了。」
老婆婆默默不答。只是沉靜地仰望著北方的夜空。