她蜷縮在路面下一根直徑一米的下水管道內。她用嘴含著她的棒球手套，前後搖晃著身體，反覆用頭砰砰地撞著管壁。裡面很黑，但提姆戴著夜視鏡可以清楚地看見她。她似乎安然無恙，於是他大大地鬆了一口氣。
「萊克斯，是我，提姆。」
她沒有回答，繼續用頭撞著管子。
「出來吧。」
她搖搖頭表示不願意。他看得出，她給嚇壞了。
「萊克斯，」他說，「如果你出來，我就讓你戴夜視鏡。」
她只是搖頭。
「你看我有什麼。」他說著舉起手。她不解地瞪著眼，也許太黑了，她看不清楚。「這是你的球，萊克斯。我找到你的球了。」
「那又怎麼樣呢？」
他嘗試換另一種方式：「那裡面一定不舒服，又冷，你不想出來嗎？」
她又用頭撞著管子。
「為什麼不出來？」
「那邊有野獸。」
他一下子愣住了。她有好幾年不說「野獸」這兩個字了。
「野獸都走了。」他說。
「有個大傢伙，一隻霸王龍。」
「它走了。」
「它上哪裡去啦？」
「我不知道，不過它現在不在這裡了。」提姆說，心中希望這是真的。
萊克斯沒有動。他聽見她又在撞頭。提姆在管子外面的草地上坐下，讓她可以看見他。他坐的地方很潮濕。他雙手抱膝，在那裡等著，想不出還能幹什麼。「我就坐在這裡，」他說，「休息一會兒。」
「爸爸在外面嗎？」
「不在，」他說，覺得奇怪，「他在家裡，萊克斯。」
「媽咪在嗎？」
「也不在，萊克斯。」
「外面還有大人嗎？」萊克斯說。
「還沒有。不過我確定他們很快就會來的，他們可能現在就在路上。」
他聽見她在管子裡挪動，然後鑽了出來。她凍得瑟縮發抖，額頭上帶著乾血塊，但除此以外一切正常。
她驚訝地打量著四周，問：「格蘭特博士在哪裡？」
「我不知道。」
「嗯，他先前在這裡的。」
「他在這裡？什麼時候？」
「先前，」萊克斯說，「我在管子裡時看見他了。」
「他到哪裡去了？」
「我怎麼會知道呢？」萊克斯邊說邊皺了皺鼻子。她放聲喊道：「嗨……嗨！格蘭特博士？格蘭特博士！」
提姆對她發出的噪音感到不安，這可能會引回那隻霸王龍，但片刻之後，他聽見了一聲回答的喊叫。聲音來自右方，從提姆幾分鐘之前剛剛離開的那輛越野車那邊傳來。提姆通過夜視鏡欣慰地看見格蘭特博士正朝他們走來。他的襯衫在肩部撕破了一個大洞，除此之外一切正常。
「感謝上帝！」他說，「我一直在找你們呢。」
艾德·雷傑瑟縮發抖地站起來，擦去臉上和手上那冰冷的稀泥。他度過了極其糟糕的半小時，擠在公路下面山坡上的巨大礫石堆裡動彈不得。他知道這不算是個藏身之所，可是他驚恐萬分，思路不清。他一直躺在這冰冷的爛泥地上，試圖控制住自己，可是恐龍的影像不斷出現在他的腦海裡。那恐龍正朝他走來，朝汽車走來。
雷傑不大記得後來發生什麼事了。他只記得萊克斯說了些什麼，可是他沒有停下來。他無法停下，他一個勁兒地跑啊跑啊。在路邊他一腳踩空，滾下山坡，滾到了一堆堆礫石旁，他覺得似乎可以爬進礫石堆中躲起來，那裡有足夠的地方可以容身，於是他便這麼做了。他氣喘吁吁，心驚膽顫，只有一個念頭，就是要逃離那隻霸王龍。終於，當他像隻老鼠一樣擠在那些礫石中時，才稍稍平靜了一點。這時心中充滿恐懼及羞愧，因為他拋棄了孩子，他只顧逃跑，只顧保住自己的性命。他知道他應該回到公路上去，應該設法救出他們，因為他一直以為自己能夠臨危不懼，鎮定自若，然而無論他怎樣竭力想要控制住自己，讓自己回到那裡去，卻不知怎麼就是做不到。他開始感到恐慌，呼吸漸漸困難起來，於是他一動也不動。
他告訴自己，反正事情已經沒有希望了。如果孩子還在公路上，他們一定活不了，雷傑實在無法為他們做任何事情，所以他還不如待在原地。除了他自己以外，沒人會知道發生了什麼事情。現在他無能為力，剛才他也無能為力。於是雷傑在礫石堆中待了半小時，竭力擺脫恐慌，小心地不讓自己去想孩子是否已死去，或是哈蒙德發現後會對自己說些什麼。
最後讓他行動起來的是他嘴裡的那種古怪感覺。他嘴巴的一側感覺怪怪的，有點麻木刺痛，他尋思摔下來時是否曾弄破了嘴巴。雷傑摸了摸臉頰，摸到嘴邊有塊腫起的肉，這挺滑稽，不過一點也不痛。接著他意識到那塊腫起的肉原來是條水蛭，由於吸了他嘴唇上的血而變得肥大。其實它是在他的嘴裡。雷傑噁心地在顫抖著，用力拽出水蛭，並感到將它從嘴唇的肉上撕下來時，一股熱血隨之湧進他嘴裡。他唾了一口，厭惡地將它甩進森林。他看見前臂上吸著另一條水蛭，把它拽下來後，在手臂上留下一道深深的血痕。老天啊，他渾身恐怕已附滿這玩意兒了。他是從山坡上滾下來的。這些叢林山丘佈滿了水蛭，這些黑暗的岩石縫裡也到處是水蛭。工人是怎麼說的？水蛭爬進他的內衣，它們喜歡黑暗溫暖的地方。它喜歡直接爬上……
「嗨！」
他停住了。這是一種人聲，從風中傳來。
「嗨！格蘭特博士！」
天哪，是那個小女孩。
雷傑聽見她的聲音。聽起來她並不感到害怕或是疼痛，她以她堅持的方式呼喊著。於是他漸漸明白過來。一定發生了別的什麼事情，霸王龍一定已經走開了，或是至少並未發動攻擊，而其他人也許還活著。格蘭特和馬康姆，也許人人都活著。想到這裡，他頓時振作起來。他覺得好了許多，因為現在他知道自己該幹什麼了。當他從礫石堆裡往外爬時，已經在制訂下一步的方案，在謀劃著他將要說些什麼，怎樣從這個角度來處理問題。
雷傑擦去臉上和手上冰冷的污泥，那是他曾經躲藏的證據。他並不為曾經躲藏而感到難為情。不過現在他要負起責任來。他向公路爬回去，當他從枝葉叢中冒出來時，一時竟分不清東南西北。他根本看不見汽車，他不知怎麼跑到了山腳下，而越野車必定是在山頂上。
他邁步朝山上走去，走回到越野車那裡去。四周萬籟俱寂。他的雙腳啪嗒啪嗒地踩在泥窪子裡。他再也聽不到小女孩的聲音了。她為什麼停止了呼喊？他一邊走，一邊想也許她出了什麼事。這樣的話，他就不該走回去。也許霸王龍還在附近遊蕩。他在這裡，已經在山腳下了。離家近得多了。
而且四周這樣寂靜。陰森森的，一片死寂。
艾德·雷傑轉過身，拔腿朝旅館走去。
格蘭特用手摸著她的四肢，稍稍捏了捏她的手臂和腿部。她似乎哪裡都不疼。不可思議：除了頭上被劃了一道傷口外，她一切都很好。「我告訴過你我很好嘛。」她說。
「噢，我必須檢查一下啊。」
男孩子可沒那麼走運了。提姆的鼻子腫了起來，正感到疼痛，格蘭特懷疑它被撞破了。他的右肩嚴重擦傷，腫得很厲害。不過他的腿似乎完好無損。兩個孩子都能走路，這點很重要。
格蘭特自己也一切正常，但右胸有一道傷口，那是被霸王龍踢的，每吸一口氣就有一陣灼痛，但似乎並不嚴重，而且也不妨礙他的行動。
他尋思自己是否曾被擊昏過，因為他只隱約記得發生了一些事情，隨後他便坐了起來，呻吟著，坐在離越野車10碼遠的樹林裡。起初他的胸部在流血，所以他在傷口上貼了些樹葉，片刻之後血便凝住了。後來他四處走著，尋找馬康姆和孩子。格蘭特無法相信自己仍然活著。而當散亂的人影重新回到他眼前時，他試圖明白他們是怎麼一回事。霸王龍應該已輕而易舉地把他們統統殺死了，為什麼他們還活著呢？
「我餓了。」萊克斯說。
「我也餓了。」格蘭特說，「我們必須想辦法回到文明世界去。我們必須把那艘船的事告訴他們。」
「我們是唯一知情的人嗎？」提姆說。
「是的。我們必須回去告訴他們。」
「那我們就順著這條路走向旅館吧，」提姆說，手指著山下，「往那邊走，就可以在他們來找我們時相遇。」
格蘭特考慮著。他不停地在思索著一件事情：在攻擊開始之前就已穿越公路的那個黑影。那是什麼動物？他只能想到一種可能性：小霸王龍。
「我認為不行，提姆。道路兩側有高高的柵欄。」格蘭特說，「如果有一隻霸王龍在前面的路上，我們就跑不掉了。」
「那麼我們應該等在這裡？」提姆說。
「是的。」格蘭特說。「我們就待在這裡一直等到有人來吧。」
「我餓了。」萊克斯說。
「我希望不會等太久。」格蘭特說。
「我不想待在這裡。」萊克斯說。
這時，他們聽見從山腳下傳來一個人的咳嗽聲。
「待在這裡。」格蘭特說。他奔向前，朝山下看去。
「待在這裡。」提姆說，接著他跑開了。
萊克斯尾隨著哥哥。「別丟下我，別把我丟在這裡，你們這些傢伙……」
格蘭特一把摀住她的嘴。她極力掙脫，他搖搖頭，指指山下給她看。
在山腳邊，格蘭特看見了艾德·雷傑，他正直挺挺地站著，一動也不動。他們四周的森林變得一片死寂。蟬鳴和蛙叫混成的持續不變的嗡嗡背景聲陡然停止，只聽見樹葉輕輕地沙沙作響，風呼呼地吹著。
萊克斯剛要張口說話，格蘭特急忙把她拉到最近的一棵樹旁，伏身藏在樹底部扭曲多節的樹根中。提姆緊跟而來。格蘭特把手指放在嘴唇上，示意他們保持安靜，然後慢慢地朝樹那邊望去。
下面的路黑漆漆的，大樹枝在風中晃動，濾出的月光形成斑駁飄移的圓形。雷傑不見了。格蘭特過了一會兒才發現他。這位廣告宣傳員正貼在一棵大樹幹上，緊緊抱著它。雷傑正呆立著不動。
森林依然一片死寂。
萊克斯不耐煩地扯了格蘭特的襯衫一下，她想知道正在發生什麼事。這時，從很近處傳來一聲輕柔的夾著噴鼻息聲的呼吸，和風聲差不多。萊克斯也聽到了，她停止了掙扎。
那聲音再次向他們飄來，輕柔得似一聲嘆息。格蘭特覺得這簡直像是一匹馬在呼吸。
格蘭特看著雷傑，看見月光在樹幹上投下一個個飄移的陰影。接著格蘭特發現還有一個陰影，疊在其他的影子上靜止不動：那是一個彎曲而強壯的脖子和一顆方形的頭顱。
呼吸聲再次傳來。
他們聽見一根樹枝「咔嚓」一聲被折斷，一隻霸王龍踏上了小道。這是那隻未成年恐龍，身高約8英呎，以年幼動物的笨拙步伐行走著，就像一隻小狗似的。未成年恐龍拖著腳步沿小道走來，每走一步都要停下來嗅一嗅空氣，再繼續往前走。它經過雷傑躲藏的那棵大樹，絲毫沒有看見他。格蘭特看見雷傑的身體微微鬆弛一下。雷傑轉過頭，設法觀察遠在樹那一邊的霸王龍。
霸王龍現在已消失在路那頭了。雷傑放鬆下來，鬆開了抱著樹的手臂。但叢林裡依舊寂靜無聲。雷傑緊貼著樹幹又站了半分鐘。然後森林裡的聲音又再次響起：一隻樹蛙第一聲試探性的呱呱叫聲、一隻雄蜂嗡嗡的蜂鳴聲，然後便是全體大合唱。雷傑從樹邊走開，抖了抖雙肩，消除自己的緊張。他走到路中央，看著霸王龍離去的方向。
攻擊突然從左側發起。
未成年恐龍咆哮著向前一甩它的頭部，把雷傑仰面朝天擊倒在地。他尖叫著爬起身，但是霸王龍猛撲過來，想必是用後腿壓住了他，因為雷傑突然間動彈不得，只是坐在路上對著那恐龍大叫大嚷，揮舞著手臂，好像他能把它嚇跑似的。年幼的恐龍似乎被這個小小獵物發出的聲音和所做的動作弄糊塗了。這只未成年恐龍低下頭來，好奇地嗅著，而雷傑則掄起雙拳猛捶它的口鼻部。
「滾開！向後退！走啊，向後退！」雷傑聲嘶力竭地叫喊著，霸王龍退開了，讓雷傑站起來。雷傑一邊離開恐龍，一邊大叫：「嗨！聽見了吧！向後退！滾開！」未成年恐龍繼續好奇地凝視著面前這個奇怪的、吵吵嚷嚷的小動物，可是雷傑剛剛走出幾步，它便猛衝上去，再次將他擊倒。
它在逗他玩呢，格蘭特思忖。
「嗨！」雷傑叫喊著摔倒在地，可是未成年恐龍並沒有去追他，而是讓他重新站起來。他一躍而起，不停地朝後退去，「蠢貨……退後！退後！聽到了沒有……退後！」他像個馴獸師一樣地叫嚷著。
未成年恐龍咆哮一聲，卻沒有攻擊，現在雷傑正漸漸靠近右邊的高高的枝葉。再走幾步他便可以藏身。「退後！你！退後！」雷傑嚷道。然後，就在最後一剎那，未成年恐龍猛撲上來，又將雷傑擊倒在地。「住手！」雷傑狂叫著。未成年恐龍低下頭來，於是雷傑開始尖叫。沒有話語，只有尖銳的叫聲。
尖叫聲突然停止了，當未成年恐龍抬起頭時，格蘭特看見了它口中銜著撕爛的肉。
「哦，不！」萊克斯輕聲說。提姆在她身旁扭過頭去，突然覺得噁心欲吐。他的夜視鏡從前額上滑落，著地時金屬發出「叮噹」一聲。
未成年恐龍猛一抬頭，朝山頂上看過來。
提姆撿起了他的夜視鏡，格蘭特緊抓著兩個孩子的小手，開始飛跑。