第 9 章
關於十二個獵人

  男裝少女以及女裝少年的故事,自古以來就在世界各地流傳著。例如在日本,就相傳日本武尊當年男扮女裝暗殺熊襲族的首領,成為統一日本國內的「女裝少年英雄」。女扮男裝的少女也一樣擁有超高人氣。收復奧爾良並且拯救法國危機的聖女貞德,就是女扮男裝的少女。雖然相傳她被英國逮捕之後,被當成是魔女處以火刑而死,不過她卻是存在於史實的人物。「男生假扮成女生,或者是由女生假扮成男生,就可以獲得某種超自然的力量」這樣的觀點,或許普遍存在於世界各地吧,而我覺得這裡所說的力量應該就是「萌」的力量了。熊襲族族長因為男扮女裝跳舞的日本武尊太萌了而被殺害,不過即使日本武尊殺了自己,他還是說著「我把我的名字賜給你吧」這種話。大概是已經萌到就算被殺也無妨了吧。那麼多成年男性之所以會在聖女貞德的旗下拚命戰鬥,應該也是因為萌上了貞德女扮男裝的魅力。

  就像這樣,「男扮女裝」、「女扮男裝」的力量建立了日本國,甚至擁有拯救法國擺脫戰亂的力量。在「十二個獵人」這段故事裡頭,居然出現了十二名女扮男裝的少女。說到十二人就是跟「妹妹公主」裡頭的妹妹人數一樣呢。既然有這麼多的人,當然會想要不惜違背父王的遺言而跟她們結婚了。原作裡頭並沒有提到另外十一名獵人少女的後續,不過我想大概全都被國王收為後宮了吧。「坐擁十二名女扮男裝的女孩當後宮的國王」……雖然光是想像就非常令人羨慕,不過跟大多數淳樸的格林童話不同的地方,在於其中好像有種萎靡的味道,感覺這位國王好像會跟路易二世一樣遭到暗殺的下場。

  在格林哥哥去世的隔年,對女性毫無興趣,俊美的「正太控國王」路易二世繼位成為巴伐利亞國王。鍾情於藝術與正太的路易二世取消婚約不斷逃避女性,最後終於獲得解脫,得到可以和腦內人格交談的超能力,並且被判定精神異常遭到軟禁,就這麼神秘地死去。他大概是被暗殺的吧。雖然眾人稱呼他是「狂王」,不過據說他其實是很正常的。我認為他應該是一位「萌王」,只不過層次實在太高,凡夫俗子沒有辦法理解罷了。