冬日午後的三寶小港在寧靜中顯得十分愜意，漁船和運沙船停在港口休息，遠處曬魚場鋪著成片的網排，女人們正在辛勤勞作，她們會把曬乾的魚頭減下來餵豬，三寶港的豬都是吃海鮮的。
寒風凜冽，渡船上的乘客大都坐在船艙裡避風，馬達劇烈的震動令腳底發麻，陳恕有些焦慮，起身走到甲板抽菸。風很大，他攏手點了好幾次才把煙給點燃。
袖口黑漆漆的，有些髒，好在深藍色不大瞧得清楚。他低頭看了看自己身上的厚夾克，裡頭是件帶帽衫，下面穿著粗糙的牛仔褲，還有一雙人造革的黑靴子。
他兩天沒洗頭了，鬍子好像也有幾天沒刮，最重要是這一身魚腥味不知能否被海風吹散，他想或許應該回去洗個澡，換身衣服收拾一下，畢竟這樣見到周老師不好。
每次面對陳諾的老師的時候，他尤其感受到自己作為父親這個角色的存在，以及責任。
帶她看醫生那次，他也開始懷疑自己這麼多年是不是做錯了。他沒有給過她太多親人之間溫厚的體貼和關懷，而當他想要彌補這一切的時候，卻被醫生告知不能再與她親近了。
這是他的錯嗎？
陳恕望向遠處白色的燈塔和公路大橋，記憶中大橋竣工的那年他還很年輕，也是這樣一個寒冷的冬天，濃霧瀰漫的清晨，在這艘船上，他遇見了讓娜。
讓娜·佩蒂特。
她穿著一件黑色的長風衣，美麗的金髮編成辮子盤在腦後，那雙清澈的眼睛帶著疲憊與新奇，凝望海面，然後望向他。
讓娜……
腦海中那張臉逐漸變做了陳諾。她和她母親何其相像，和他又何其相像。
陳恕搖搖頭，他已經很久不去想那些前塵往事了。
下午一點，他在去學校的車上，給陳諾打了個電話。
「你吃飯了沒，」他說：「出來吧，我馬上到了。」
「哦。」失魂落魄的語調。
不一會兒出租車在一中門口停下，他下車，看見陳諾站在門衛室前面，半張臉埋進圍巾裡，背上背著書包。
女孩快步朝他走來，他抬起胳膊，當她撞入他懷中時，攬住了她的肩膀。
「還哭呢？」他笑，那樣子好像在說，羞不羞啊。
陳諾把頭貼在他胸口，周圍進進出出的學生都在看她，她有些害怕和牴觸的情緒，愈發將陳恕抱得緊緊的。
「走吧，先去吃點東西。」他撫摸她的腦袋，擁著她朝對面的小餐館走。
「這麼多人，你們學校沒有規定吃飯時間嗎？」
陳諾說：「這兩天期末考，沒有平時上課那麼緊迫。」
擁擠的餐館裡找了兩個位子坐下，陳諾將重重的書包放在旁邊椅子上，陳恕撇了一眼，「書包背出來做什麼？待會兒不準備回學校了？」
她立馬警惕地望著他。
「總要跟老師打聲招呼的。」說著叫來服務員點餐，「紅燒肥腸，魚香肉絲，炒青菜，冬瓜湯。」
陳諾說：「少點一些，我沒胃口。」
他放下菜單，看著她：「我也還沒吃呢。」
陳諾也看著他：「你，你長鬍子了。」
他摸摸扎手的下巴，有點好笑：「一直都有鬍子的好不好。」
又說：「你好像瘦了很多，在學校沒有好好吃飯嗎？」
「沒時間，幾乎都吃泡麵。」
他忽然抬手碰了碰她的眼睛：「哭腫了，什麼事這麼傷心啊。」
陳諾低下頭，欲言又止地張張嘴：「回去再和你說。」
等菜的時間有點長，這兩人卻相處得極為自然，比以往任何時候都要自然，你一言我一語，由他引導，聊得很好。
「看來我女兒在學校很有名，」陳恕用熱開水涮筷子，有意無意調侃說：「都在偷看你呢。」
陳諾抿抿嘴：「也許是偷看你呢。」
「是嗎，看我什麼？」
「看你長得醜。」
他莞爾，「你可真說得出口。」
菜上來了，陳諾埋頭專心吃飯，一碗過後又一碗，到第三碗的時候陳恕忍不住說她：「鬧饑荒呢？你別吃太撐了。」
「你怕把你吃垮了嗎？」
「當然怕啊，」他說：「你想想家裡那小破攤子，經不起你這麼吃的。」
陳諾瞪了他一眼，繼續將桌上的三菜一湯掃蕩一空。
陳恕掏出手機看時間：「你下午幾點考？」
「兩點半。」
他溫和地看著她：「能克服一下嗎？」
陳諾垂下眼簾，不說話了。
「好吧，」他拍拍她的頭：「也沒什麼大不了的，我去跟你們班主任溝通一下，沒關係。」
吃過飯，時間差不多了，兩人朝學校走，陳恕到辦公室找周老師，陳諾不敢進去，就站在外面等。
約莫十幾分鐘，他出來，伸手幫她拿書包，「走吧，去宿舍收拾東西回家。」
陳諾忙問：「老師說什麼了？」
他苦笑：「先把我罵了一頓，說我缺席家長會……你們班主任還是很通情達理的，他說你的同桌出事，你平時和她要好，肯定受了些影響，這次期末考試他會替你向主任申請，下學期回來補考就行了。」
陳諾抱著他的胳膊一時無語。
「你同桌怎麼了？」
陳諾搖頭。
回到三寶小港的時候已經下午三點過了，方子一個人在店裡忙不過來，打電話催陳恕回去幫忙。
陳諾在家收拾行李，家裡很乾淨，沒什麼需要打掃的地方，這讓她感到些許懊惱和頹然。
寧靜的下午，恍恍惚惚，黃昏悄然而至。陳諾躺在床上，回想這一整天與陳恕相處的情景，不知道這其中微妙的變化是因為她的脆弱無助還是他檢討過自己，想要用另一種方式與她相處，讓彼此變成尋常的家人。
無論如何，她還是高興的。半年裡恨過他，怨過他，甚至在思念和絕望的煎熬裡幾度痛不欲生獨力支撐，但當他出現在眼前的時候，在那一刻，她還是歡喜比較多的。
***
晚上陳恕回來的時候陳諾正在廚房裡搗鼓著什麼，他走過去一瞧，見她竟然醃製了一壇酸蘿蔔和一壇酸豆角。
「過幾天就可以吃了。」她還挺驕傲。
陳恕略感頭痛：「你還是多想想寒假上補習班的事吧。」
聞言她表情一垮：「我寧願去打寒假工。」
陳恕看她兩眼，明顯不大贊同：「學生還是以學習為主，我希望你以後出人頭地，而不是在這種小地方得過且過。」
陳諾愣了下，說：「但我覺得，小地方有小地方的安逸，並不是一定要去大城市，獲取多少事業上的成功才算人生贏家，爸爸你的價值觀太功利了。」
他倒是笑起來，摸摸她的腦袋：「你這樣想說明你心態不錯，但我是你爸，必須要為你爭取更好的未來，否則你長大以後會怪我的。」
「我不會。」
他搖搖頭：「我像你這麼大的時候就輟學了，跟人出去跑船掙錢，那時覺得掙錢很容易，為什麼還要浪費時間讀書。後來長大幾歲，就開始後悔，以我的成績，當年考個大學，再考個公務員也不是沒有可能，無論如何也總比這樣起早貪黑風餐露宿的強。」
陳諾小聲嘟囔：「我看你這些年明明過得很瀟灑。」
陳恕清咳一聲：「那是因為我樂觀。好了，早點睡，明天去給你報補習班，你的法語課不能落下，還有兩年半的時間，爸爸希望你加把勁，我一定送你出國讀書。」
說完拍拍她的背，回身朝臥室走，經過客廳的時候脫下外套扔在沙發上，陳諾跟在他身後，問：「你是指去法國嗎？」
陳恕回頭看了她一眼：「嗯，畢竟那也算是你的祖國，而且……」
「而且什麼？」
他想了想：「你還有親人在加來，你外公……」
「我只有你一個親人，」陳諾打斷他的話：「而且我是中國人，我拿的是中國公民身份證，說的也是中國話，爸爸。」
「……」
她扭頭走了。