柯勞佛站在書房正中央，雙手深深插在口袋裡，他的這個姿勢，從十二點三十分，一直維持到十二點三十三分，然後他想到一個主意，便傳真到加州汽車部門，要求追蹤拉斯培在加州所買的那輛車，根據萊克特的說法，拉斯培在加州買的這輛車，是用來和柯勞斯談戀愛用的，
然後，他坐下來，看報上一則分類廣告：
端莊高雅的熱情花朵，二十一歲，模特兒，
尋找欣賞質與量之男士，
我是手部與化妝品之模特兒，
你曾在雜誌廣告插頁中看過我，
現在我要看看你。
請先寄附帶照片之信函來。
柯勞佛想了一會兒，剔下端莊高雅這個字，改換上「身材豐滿」。
他的頭勾了下去，開始打瞌睡，電腦終端機的綠色螢幕，在他眼睛上反映出兩個小框框，一會兒，電腦有了動靜，一大排字跑出來，密密麻麻地反映在他小小的鏡片上，而他仍在熟睡。
電腦傳來的是：
曼菲斯方面在萊克特牢房內，發現下列兩項：
（１）打開手銬之鑰匙，系由筆管切磨而成，巴爾的摩已要求醫院牢房追蹤製造廠商。消息來自曼菲斯調查員柯普立。
（２）一張繪有文字及數位的紙張，被丟棄在馬桶內，紙張是公文部送往實驗室之用紙，提供者：密碼部──班森。
接著，螢幕顯示出紙張上所繪寫的文字圖號：
Ｃ３３Ｈ３６ＩＬＴＮ４Ｏ６
柯勞佛仍在睡覺，電腦的聲音沒有吵醒他，不過，有人打電話叫醒了他，是傑瑞．伯洛茲自國家犯罪資料中心的熱線打過來的。
「傑克，有沒有看你的終端機？」
「等一下，」柯勞佛回答：「嗯，我看了。」
「這些東西實驗室早知道了，他們分析出字體和文字的意義，不要看數字，字母ＣＨＩＬＴＯＮ正好是奇爾頓的名字，如果只看有數字的文字，那就是Ｃ３３Ｈ３６Ｎ４Ｏ６，這正是人體膽臟內的一項要素──膽紅素，實驗室說這種原素是構成大便的主要原素。」
「有夠惡毒。」
「你說對了，傑克，他把他們愚弄得團團轉，尤其是馬丁參議員和奇爾頓。實驗室說奇爾頓的頭髮顏色，正好和膽紅素的顏色一樣，他們解嘲宣稱，這是精神療養院的幽默。嘿，你有沒有看見奇爾頓出現在六點新聞中？」
「沒有。」
「馬里林．席特在上樓時看到了，奇爾頓在吹噓如何尋找比利．魯賓，然後，他和一名電視記者一起晚餐，就在他大快朵頤時，萊克特逃跑了，真是他媽的超級大笨驢。」
「萊克特要史達琳記住：奇爾頓沒有醫學文憑。」柯勞佛說。
「我知道，我看了報告。我想，奇爾頓早已視史達琳為無物，根本就想一腳踢開她。那孩子現在怎麼了？」
「很好也很累。」
「萊克特也愚弄她嗎？」
「或許吧！對了，我不知道醫院方面到底怎麼一回事了？如果到明天早晨，我還聽不到回音的話，就只好上法院，申請一紙命令公文了。」
「嘿，傑克，你的人知不知道萊克特長什麼德行？」
「當然知道。」
「他可能在某處開懷大笑。」
「他笑不久的。」柯勞佛回答。