紐約市
東九十五大街14號
1952年5月11日
親愛的弗蘭克：
本打算一收到書就寫信給你的，就是想跟你道句謝謝，《垂釣者言》裡的木刻版畫太棒了，光這些插圖的價值就十倍於書價。我們活在一個詭異的世界——這麼漂亮，又能終生廝守的書，只須花相當於看場電影的代價就能擁有；上醫院做一副牙套卻要五十倍於此。
唉！如果你們依照每本書的實際價值去標價的話，我肯定一本也買不起。
如果你知道我這個一向厭惡小說的人終究回頭讀起簡·奧斯汀來了，一定會大大地驚訝。《傲慢與偏見》深深虜獲了我的心！我千不甘萬不願將我手頭上這本送還給圖書館，所以你快找一本賣給我。
代我問候諾拉和辦公室裡可憐的上班族們。
hh