馬克斯與科恩書店
倫敦中西二區查令十字街84號
海蓮·漢芙小姐
美國，紐約州，紐約市28東九十五大街14號
1953年6月11日
親愛的海蓮：
您的包裹於六月一日平安抵達了，正好趕上加冕大典。
當天家裡來了不少朋友，和我們一起收看電視轉播。我們用您寄來的火腿做了些三明治供大家享用，每個人都直說美味極了。於是我們全體舉杯同祝您及女王都鳳體康泰。
您實在太仁慈了，竟將您的辛苦所得拿來關照我們。所有同仁與我在此同聲向您道句：萬分感激。
祝福您
弗蘭克·德爾 謹上