海雷丁愣了幾秒，直到那少年走進燭火照耀的范圍，他手中的托盤才讓海雷丁清醒過來——裡面是厚厚一疊毛巾和按摩用的精油。海雷丁瞇起眼睛細細打量這白人少年，在黯淡的一點燭光下，他竟與尼克有七分相似，加上服裝和口吻，恍惚中海雷丁竟然也叫錯了名字。
「家裡的奴僕一般會稱呼我為主人，而不是‘船長’。況且，我不記得有叫人進來服侍。」
「很抱歉，主人。我是新來柏園的，還不懂規矩。」少年將托盤放在身邊，順從地在池邊跪了下來：「只是今天的水太熱，您呆的時間又太久了，所以……」
「名字？」
「尼維特，阿塔‧尼維特，我是宰相易伊特大人的禮物。」少年雙手伏地，額頭抵在地板上，露出白皙的後頸。
空氣靜止了那麼兩三秒，好像主人在觀賞品評，是否要接受這個奴隸的服侍。
「走近一點，到我身邊來。」終於，坐在水池中的海雷丁朝少年勾了勾手指。阿塔‧尼維特抬頭燦然一笑，似乎為蒙受主人恩寵感到無比高興。
他走到海雷丁身後再次跪了下來，從托盤中拿起一瓶精油，在手掌中倒了幾滴搓熱，然後將雙手搭在海雷丁肩背上按壓。熱氣蒸騰，精油在赤/裸的肌肉上閃爍著古銅色光芒，並散發出溫熱的麝香味道。
「那麼，你是個‘古蘭’？天主教奴隸改宗的穆斯林？」海雷丁雙眼微閉，似乎正專注於按摩帶來的快樂。
「是的主人，我在托普卡帕宮接受訓練，然後被分配到宰相大人手下，再然後就到了這裡。」少年再次伸手去托盤中拿精油，但突然，他的行動被阻止了。
「從八歲開始的話，你至少也受過五年古蘭訓練了，我以為你多少會有些經驗的。」這一次，海雷丁的話語裡帶了些不滿，他抓著少年的手腕，將他從背後拖到視線可及的地方。
「哪個訓練師教給過你，要一直穿著衣裳服侍你的主人？」
「不，當然不……」阿塔‧尼維特眼中似乎有一絲慌亂，但隨即又閃爍出興奮的神采，連忙解開襯衫紐扣，將平坦的胸腹坦露出來。可僅僅脫掉上衣，並沒有讓他苛刻的主人感到滿意。
「然後呢？就到此為止了？」海雷丁用手指向下一劃，貼著少年稚嫩的胸膛滑向小腹，示意他繼續。
得到如此明確的指令，少年遲疑了。他的呼吸急促起來，皮膚泛起紅暈，雙手放在腰帶上，卻因緊張始終無法解開。
「要麼脫光做你該做的事，要麼立刻給我滾出去。」海雷丁以冷酷的口吻下達了最後通牒。
阿塔‧尼維特不願喪失機會，心中似乎下了什麼決定，狠狠心扯下腰帶，將自己青澀緊湊的身體完全呈現在池水旁。
「看來，可以肯定你是個真正的男孩子，不是女扮男裝。」
海雷丁瞇起眼睛，將少年從上到下看了個透，阿塔‧尼維特帶著羞恥的顫抖咬緊嘴唇，接受這冰冷目光對自己每一寸隱私部位的審視。他以為接下來會發生些什麼，但奇怪的是，面前這個雖然同樣□、卻自在放松的男人並沒有動手。
「主人？」少年終於忍受不住這視線的壓力，決心就算主動也要做點什麼。
「阿塔，我有個想不明白的地方……」海雷丁輕輕撫著下巴，視線從少年的下身回到他臉上，「你的應答找不到紕漏，但‘古蘭’少年的培訓必須在兩個程序完成後才能正式開始，第一是改宗伊斯蘭教，另一個，則是切除包/皮的保健小手術——割禮……」
聽到‘割禮’這個詞的時候，少年臉上的血色瞬間失蹤了，他繃緊身體撲向地上的托盤，卻被海雷丁搶先掃了出去，只聽叮當幾聲，精油瓶在牆上摔個粉碎，而厚厚的毛巾中掉出一把精光閃爍的匕首。
阿塔‧尼維特的咽喉被一只大手猛地掐住，整個人被摁在池邊冰冷的地板上動彈不得。濃烈的精油香氣充滿了整個空間，而他眼前的所有光亮也被陰影籠罩了，一聲惡魔吐息般的低沉問詢送至耳畔：
「那麼問題來了，為什麼經過五年的古蘭教育，你的‘小鳥’還是天然狀態，沒有任何動過手術的樣子？」
池水如沸騰的開水般翻起洶湧波浪，少年竭力掙扎著，他雖然也經過多年鍛煉，但依然被那雙鋼鐵般的臂膀反復壓入水中，少年與成年男子的力量差異，在近身肉搏中顯露無疑。
「唔咳咳咳！！」又一次在窒息邊緣被拉回水面，少年痛苦的嗆咳著，急需的空氣一下湧入肺中，好像刺刀將氣管割裂。他雙肩關節已經在第一時間被卸掉了，此時兩臂軟軟的垂下，被海雷丁一手捏到背後。
「想怎麼下手？趁我松懈的時候從背後一刀切斷喉嚨嗎？這是個好主意，一擊致命而且沒聲音，只可惜你沒事先打聽清楚目標的喜好……」海雷丁流露出一直忍耐著的厭惡，抓著刺客的頭發向後拉，強迫他抬頭露出急速滾動的咽喉。
「我真的、真的非常討厭人工香精，還有男人的碰觸。」
少年再次被壓入水中，由於不斷掙扎，這一次他閉氣的時間更短了，很快就不能控制的大口呼吸吞咽，水迅猛湧進胃和肺泡，強烈的痛苦刺激讓他渾身顫抖雙腿亂蹬。
「你認為自己最長能堅持多久？兩分鍾？三分鍾？你或許能靠毅力撐過三四次，但這個過程會永無休止的持續下去，直到你坦白一切，或者——死掉。說！你的主顧是誰？！」
「咳咳咳唔唔唔！！」阿塔‧尼維特緊閉眼睛，既不求饒也不聲辯，一聲不吭的忍受折磨，於是他又一次被掐著後頸壓入水中，而這一次的痛苦時間格外漫長，長到他連手腳痙攣都無法控制，神志也漸漸遠離身體。
「船長？！」就在阿塔失去意識幾秒鍾後，一個小身影從門外艱難的移動了進來，真正的海妖出現在浴室。尼克嘴裡銜一把匕首，手腳並用爬著，睜大眼睛試圖從水霧中看清發生的事故。
「你怎麼過來了？」海雷丁皺著眉頭，將昏迷不醒的刺客從水裡撈出來丟到池邊。
「我聽見動靜過來看看，你有留一個給我嗎？」尼克雙眼發亮，將匕首抓在手裡，伸著脖子張望。
「就這麼一個沒肉的，你讓我怎麼給你留？」海雷丁裸著身體從池水中走出來，從屏風上扯下一條毛巾圍在腰上：「真不可思議，這家伙撲騰了有十分鍾了，竟然只有你主動進來看看發生了什麼，外面人都死光了？！」
「嗨，沒有兵刃相撞聲也沒有慘叫，侍衛們以為船長你在玩兒那種‘刺激的’，沒人敢進來打擾。」尼克撇了撇嘴，「我猜，大概園子裡只有我知道這聲音是有人被摁進水裡了。」
「乖孩子，沒有白疼你。」海雷丁把尼克抱起來，擦了擦她嘴邊因為咬著匕首流下的口水。
「那、那你還要繼續淹他嗎？」看見那少年昏迷的情景，尼克遲疑地問到。
「不了，再來那麼一兩次他肯定要大小便失禁，那可就髒透了。」
精油從摔碎的瓶子裡緩緩流到地板上，又流進池水裡，濕潤水霧中充滿濃郁的麝香氣味，海雷丁抽動鼻翼，滿臉都是厭惡：「哦可惡的味道……一個帶把的男人，再加上一堆濃香！還有比這更倒霉的組合嗎？」
尼克同情地看著他：「麝香一般是催情用的，可惜不是你的菜。」
「夠了，我得換個地方，這裡簡直不能呼吸了。」
海雷丁一手抱著尼克，一手拖著昏厥赤/裸的年輕刺客，在侍衛們愧疚而復雜的眼神中走向起居室。
室內所有蠟燭都被點燃了，在這種亮度照耀下，少年的形貌比浴室中清晰多了。相似程度雖不再讓人產生分辨上的困難，但他確確實實擁有很多尼克的相貌特征：栗色卷發、黑眼睛和白皮膚，以及少年人特有的單薄而結實的體型。
懷著好奇心，尼克對這年輕刺客上上下下觀察了好久，困惑地問道：「是不是錯覺……船長，你不覺得這家伙長得跟我有點像嗎？我是說上半部分，臉。」她下意識的挺了挺胸部。
「你還能找個更好的比較對象嗎？這是個男的！」海雷丁瞪了她一眼，把袍子間的腰帶系好。「相信我，他穿上衣服更像你。在剛剛那種昏暗的光線下，連我都懵了一兩秒。他穿著你曾經常用的那種衣服走進來，還叫我‘船長’，這絕對不是巧合。」
海雷丁把刺客雙手反綁，然後捆在固定的矮幾腳上，這樣少年就只能以一個很不舒服的姿勢跪著，所有要害都暴漏在明亮的燭火下。
「唯一值得高興的是，這家伙不是宮裡派來的古蘭，這樣我就可以隨意處置了。」
一只大花瓶裡的水被全部傾倒在少年頭上，後者顫抖了兩下，漸漸蘇醒過來。當他發現自己被赤/裸的捆在光線明亮的地方，而且好像還有異性旁觀時，羞恥比肉體上的痛苦更加迅速的侵襲了他。這是拷問中常用的手段，首先在精神上進行打壓。
海雷丁伸出手臂，利索的將少年脫臼的左肩接續上，他只漲紅了臉悶哼一聲，拼命垂下頭。
「宰相是古蘭精英中的精英，絕不會送一個沒經過割禮的人給我。你這冒牌貨竟然靠一些莫須有的傳聞，假扮成海妖來誘惑我。」
海雷丁的表情平靜中透著冷漠，說完這段話，毫無預警的，他折斷了少年一根手指。
「哈啊！！唔……」由於沒有心理准備，這一次少年終於叫了出來，他劇烈喘息著，繃緊身體，試圖將慘叫憋在喉嚨裡。
「你瞧，我不太喜歡用刀子，但是很有耐心，可以一節一節把你拆開，直到最後才折斷你的脖子……你的主顧是誰？！」海雷丁將刺客另一根手指壓向手背。少年咬緊牙關，准備迎接下一輪折磨。
就在此時，一直靜靜旁觀的尼克忍不住插嘴了。
「船長？這裡應該不需要我幫忙吧？」
「嗯？」
「我是說，要是沒我的事，我就去休息了……」
海雷丁回頭看了看尼克，發現她眼神閃爍，不肯向被捆在桌腿上的刺客看。
「怎麼，你該不會害怕這個吧。」海雷丁揚起眉毛，「尼克隊長退休還不到半年，怎麼突然就變成膽小鬼了？況且這還沒開始呢。」
「我才不是膽小鬼！船長你要讓我削了他，說要幾片我就切幾片，我只是……」尼克無意識的摸了摸胸口的烙印，猶豫地道：「我只是不喜歡看著……還有慘叫什麼的。」
「不喜歡看著……」海雷丁沉吟片刻，明白了什麼。在這兩人說話的片刻，少年從手指骨折的痛苦中鎮定下來，注意到旁觀的尼克。就在看到她臉的瞬間，少年單薄的身體猛然一震，眼中放出不可置信的光芒，接著死死咬住嘴唇低下頭。這一系列動作雖然微小，卻瞞不過海雷丁的眼睛。
「怎麼，看到本尊很吃驚嗎？海妖的性別在我船上也不是什麼了不起的秘密。」海雷丁蹲下，抓住少年的下巴強迫他把臉抬起來，那雙黑眼睛裡滿是掩飾不住的震驚和憤怒。直覺告訴海雷丁，這刺客還有別的瞞著他。
屋外的庭院人聲嘈雜，火把明晃晃的，一個侍衛走進來對海雷丁耳語幾聲，又走了出去。
海雷丁以憐憫的眼神看著少年：「你的聯絡員剛剛在後院被抓住了，我已經通知近衛軍封鎖整個港口。即使你一個字也不說，最多三天，你的所有接應都會落網。」
尼克松了口氣：「那就不用繼續拷問他了？」
「看來是沒必要了。」海雷丁搖了搖頭，故意以輕蔑的口吻道：「我猜這就是個因為長相相似被雇傭的男妓，什麼重要信息都不可能透漏給他。」
少年因為身份受到侮辱，呼吸瞬間加深了，這一次咬牙控制情緒的聲音都能聽到。
海雷丁叫來侍衛，吩咐他們將少年松綁拖下去。
「船長，怎麼處置？滅口還是……」
「割掉那/話兒，送到宮中做太監。」
「是！」
海雷丁仔細觀察刺客的表情，在這命令之後，少年果然臉色灰敗，渾身發抖，只是在用最後的意志力硬撐著不肯開口求饒。
還差一點。
就在此時，這漫長一夜最富戲劇性的一幕發生了。
尼克打了個哈欠，瞇著眼睛向海雷丁伸出胳膊：「都快凌晨兩點了，我們去睡覺吧？」
聽到這句話後，即將被拖出房間的少年突然發生了變化。他兩眼通紅，像頭垂死的野獸般拼命掙扎，朝著尼克大聲嚎叫：
「別以為沒人認得你！我四年前就見過你的臉……又傍上一個新老板，你很滿意吧？你跟比利上床，就坐上搏擊場的頭把交椅，那時候你是‘惡魔之眼’。現在你爬上紅獅子的床，就叫做‘海妖’了！你這賤貨，每一次！每次都靠跟老板睡覺上位！我不會原諒……唔唔！！」
侍衛們熟練而迅速的打脫了少年的下巴，像什麼都沒聽到似的，把他拖了下去。
掙扎悶叫遠遠的離開了，園中的人聲嘈雜也奇異的消失，屋子裡靜極了，尼克甚至能聽到自己喘息和吞咽口水的聲音。
「真是意外，本以為只是拷問俘虜，沒想到……」
海雷丁從望著門口的姿勢轉過身來，剛剛一直波瀾不驚的表情裡，現在有了一絲猙獰的意味。
「誰、是、比利？！」