顧瑜難得隨意地捋了一把他那頭精心打理過的髮型，長長吁了一口氣。訓練營剛遇上了件糟心事兒，有學員打野球時摔斷了腿，家長堅持說訓練營有責任，上門來鬧了，退學費都不行，硬是要賠償。
好說歹說勸了半天不管用，接待的小姑娘都給氣哭了，顧瑜終於惱了，直接把訓練營裡剩下的沒課的籃球教練叫過來站場。幾個人高馬大的教練往房間一堵，晾了對方一下午，乾脆利落拒絕私了寧願上法院，對方這才鬆口息事寧人。
事情了結，顧瑜請客去喝酒，項真也是被拖來仗勢凌人的一個，這會兒卻搖搖手說不去。顧瑜奇道：「項小真，同事之間聯絡感情而已，又不是喝花酒，怎麼這也不行了？」
項真問他：「聯絡完感情之後你就不續攤了？」
顧瑜一挑眉。不續攤的話他叫上項真幹嘛？自從雲老師遠飛歐洲項真就進入了清心寡慾的狀態，下班時間標準的大門不出二門不邁，他怕項真鑽了牛角尖。
項真嘆了口氣，拍拍顧瑜的肩膀：「謝啦，顧老闆，我真的不想去。現在我的時間和金錢都很有限的，不能揮霍。」
顧瑜「嘖」了一聲，不再堅持，隨口問道：「要留著跟雲老師視頻？你不是明天就飛過去見他了麼。誒，他有沒有你這麼閒啊？」
「他是很忙啦，」項真一提起雲老師，眉梢眼角就漬了蜜。他豎起食指立在嘴唇上，笑道，「我也有我的秘密呀。」
項真的秘密實在太尋常，唯一能成為秘密的原因是他有點兒怕失敗。
他經常失敗。
雲老師說做飯不靠天賦，項真現在很懷疑這句話。他照著菜譜做了一個多月的飯，廚房裡堆了滿檯面的稱量工具，刀架添了兩座，該買的電磁爐餅鐺蒸鍋一樣不少，做菜技術卻並沒有獲得武器加成。
紅燒肉又糊鍋了，項真把半成品撈出來一半，扔掉糊了的部分，剩下的盛起來精心擺盤拍了張照片。他的手機相冊裡林林總總攢起來已有百來張照片，瞧著是越來越好看——也只是好看。項真冷暖自知，這跟雲老師的手藝相比實在是天壤之別，湊合著能入口而已。
項真刷了兩遍牙還覺得嘴裡有糊味兒。他拆了條草莓味兒的口香糖，邊嚼邊翻開了語言教材。今天講的是機場接機與送行，看語境對話主角似乎是一對戀人，代稱親暱到項真查了俚語詞典才認識。
不愧是意大利，教材都搞得這麼浪漫。
項真的語言天賦還不錯，不操心成績的體育生生涯裡，英語就是他最擅長的文化課科目。他模仿著高中學英語的方法，磕磕巴巴地把課文讀下來一遍，邊聽邊開始背單詞。
訓練營的工作時間不穩定，時不時有教練請假項真便得留下救火，一來二去地也不好報語言班上課，項真就蹲在家裡自學。他把這件事邀功似的告訴了雲老師，隔了一週，收到了一套意大利語的兒童版百科全書。
項真合上課本，視線落在案頭社會卷封面上的大教堂，也不知道想了些什麼，莫名其妙地笑成了一朵花。
霸王花。
霸王花笑了好一會兒才謝下來，項真合上教材，又清點了一遍護照和材料。行李上週末就已經收拾好，箱子立在門邊，隨走隨拎；機票也訂好了，明天中午啟程。項真上下打量一番，想不起還有什麼該做的，便上網查起了當地交通。
他本來不該這麼早去意大利。項真最開始的小算盤是聖誕新年假期去同雲老師度個蜜月，那時候他的烹飪和意大利語就該小有成果了，可以給雲老師做一頓愛心晚餐，帶著死宅的雲老師去遊山玩水——總之不至於像今天這樣狼狽。
但生活是由隨機事件組成的。感冒病毒與免疫系統的拉鋸戰中，某一隻飛過鮮花廣場的蝴蝶偶然扇了扇翅膀，後者兵敗如山倒，程振雲便光榮感冒了。
雲老師是真的體質差，小小一個感冒，去了醫院拿了藥，硬是拖了一週還沒見好，視頻時整個人都蔫蔫的，視天氣決定這一天只是咳嗽鼻塞還是低燒到頭腦昏沉。項真心疼得厲害，早就準備好的簽證材料也不敢再掖著了，直接送去代理遞了簽。
因為中間跨了個週末，旅遊簽加急也要耗去四天，項真心急如焚，拿到簽證就去買了機票，最後一天在訓練營幫著解決了麻煩，次日就飛去了羅馬。
十多個小時的旅程，項真手長腳長的，被禁錮在國航經濟艙過窄的座位裡，一路坐過來感覺骨頭都銹了。
雲老師還病著，項真也捨不得他來接機，自己拖著行李按照詳細地址找過去，到程振雲住的家庭旅館時太陽已要落山。
程振雲聽到門鈴聲時還窩在床上讀論文。他慢吞吞趿拉上拖鞋踱步過去，推開房門就看到項真一隻手撐在門框上，低頭笑吟吟地望他：「Ciao, il mio dolce principe.」
嗓音低沉迷人，大舌音簡直要彈出花兒。
程振雲面無表情地盯了項真半晌。落日餘暉自走廊盡頭灑進來，項真站在暖色的光輝裡，沐浴著極不真實的光影。
程振雲向著他張開手臂。
項真愣了片刻才反應過來，受寵若驚地迎上去摟進懷裡；還嫌不夠，乾脆把雲老師整個抱離了地。程振雲病怏怏的，胃口不好，人也清減了，項真抱著他只覺得摸到的都是骨頭，懷裡心裡都硌得慌。
項真臉頰上長途航班長出的細小胡茬還沒刮，程振雲湊過去親了親，被扎得微微皺起眉。項真瞧得可愛，低頭想同他接吻，卻被雲老師摀住了口鼻，毫不客氣地鎮壓了。
項真委屈了，甕聲甕氣道：「雲老師，我不介意你感冒的……」
「我介意。」程振雲冷淡回應。
項真這一趟待的時間很短，最大的成就是照顧雲老師康復，以及做了一頓因為害怕糊鍋而燉得半生不熟的牛肉土豆。雲老師很給面子地吃掉了分給他的那一小碗，並且做出了長達200字的「同行評議」，總而言之，就是「尚未達到發表水平，需要進一步修改」。
項真懷疑雲老師已經寫論文寫到瘋魔。
——寫到瘋魔的雲老師還記得抽空陪他逛一逛街，順著他的意思在日落時分大教堂前的階梯上擁吻擺拍，項真也是很有成就感的。
啟程回國的前一夜項真幾乎整宿沒睡。程振雲半夜醒來，一睜眼就見他臥在床上目光炯炯，睏倦道：「你睡不著嗎？」
項真便笑道：「我捨不得哦。」他親了親程振雲的額頭，「還早，雲老師繼續睡吧。」
程振雲還沒睡夠。他迷迷糊糊地伸手蓋在項真眼睛上，整個人蜷進項真懷裡，很快又睡了過去。