雲端回來的時候看見夏洛抱著被子在那裡發愣，不禁納悶的拿手指戳了戳她的臉頰，打趣道：「怎麼，在想我嗎？」
「啊呸！」夏洛瞪了他一眼，隨即又愁眉道：「我在想要不要回去。」
「這才出來幾天，還沒玩夠你就想回去了？」雲端怔了怔，這不像她的行事風格呀。
夏洛一五一十的將先前無意中偷聽到的那段對話一字不漏的說給了雲端聽，見他沉吟不語，不禁催問道：「大偵探，你說他們到底在找什麼東西呢？」
「不是說那東西丟了幾百上千年麼，不出意料的話，應該是誇族一直流傳下來的什麼寶物或是有宗教紀念意義的神物。不過單純是神物的話，偷去除了能褻瀆之外，似乎沒有其他用處，這一點，誇族歷代的長老應該很清楚，查一查敵對不和的勢力，很容易就能得到線索吧，但是他們一直毫無頭緒，那麼被偷走的應該是寶物之類的東西，而且說不定有什麼特殊的功用，否則也不用過了這麼多年，還想著找回來。」
雲端的分析讓夏洛聽了覺得眼前一亮，似乎依稀能摸清點狀況了，可是這對他們的處境卻沒有什麼助益，如果誇族的人想傷害他們，還是很容易就能得手的，總不能坐以待斃吧？
「緩兩天看看吧，如果情形不對，我們就打道回府。」
雲端想事比較周全，這時毫無因由就莽莽撞撞的回去反倒惹人疑惑，至於安全問題，他也想好了：「當初精靈對付我們的武器，倒是可以借鑑借鑑。」
他說的是魚鰾裡裝膠果乳液那招，泉先國別的沒有，魚還是很多的，隨便去市上買幾十條魚，將魚鰾拆出來洗淨曬乾，再讓莫言將一些有腐蝕或是傷害性的草藥汁灌入魚鰾中，遇到危險的時刻拿出來還是能防身救急的。
他也找了機會，旁敲側擊的問過誇休和誇聚，但這倆小孩十分懵懂，只會睜大眼睛疑惑地望著他，似乎也不太清楚那東西是什麼玩意，不過誇休為人比較機靈，既然雲端問起誇族的歷史，在商隊駐紮在泉先國收購蛟綃準備倒賣到別處去的這幾天裡，他就每天晚上都跑到誇列住的帳篷裡問東問西，纏著他講族裡流傳下來的古老故事。
誇列原本疑惑他怎會突然問起這些事情，但誇休豪言壯志的宣佈他要為當上長老而努力，將來一定要接替誇列的位置，所以必須多知道一些族裡的事情，這才將誇列的疑慮打消了大半，開始有選擇性的給他講一些事情。
誇休不太清楚雲端想知道的究竟是什麼，於是也一五一十的將這些事情轉述給他，可是聽來聽去，他都沒有從中找到自己需要的信息，這事一時也就僵擱在那裡了。若不是拔營離去這日清早機緣巧合，誇聚睡眼矇矓的起來撒尿，路過誇列帳篷時，聽見他和誇言說起「時空鏡」這三字，再迷迷糊糊回來問誇休知不知道什麼是「時空鏡」，卻被雲端聽見的話，也許他們就一輩子都搞不懂那件神秘的東西到底是什麼了。
「時空鏡！」夏洛和莫非聽見雲端說出這三個字，頓時面面相覷起來。這是個什麼樣的名字啊！為什麼會讓他們想到扭轉時空之類的功用？而且時空這兩字，明顯帶著他們那個正常世界裡的色彩，還沾染了點神話的味道，不像是沒有什麼創造力的誇族巨人能想出來的。
「你們也覺得奇怪？」雲端的臉色意外的沉重起來：「如果這件東西真的存在，而且名副其實的話，我們就有希望回去了。」
「怕就怕到頭來空歡喜一場。」夏洛有點洩氣道：「何況這東西的下落，連曾經擁有過的誇族人都不清楚，我們又怎麼能找到？」
「慢慢來吧，先別對那東西抱什麼指望，希望越大，失望往往也越大，不如看開點，一路跟著他們遊歷過去，說不定什麼時候就遇上了。」莫非低頭去整理他采的草藥了，預備一會鋪在行李頂上，在路上讓太陽慢慢的曬乾。
雲端沒有反對這種撞運氣的建議，但是他也不打算坐著等寶物自己掉到面前來，好在他還擁有身小體輕的優勢，每天夜裡可以悄悄潛到誇列或是誇言的住處，偷聽他們白天探問到的消息，也許能先他們一步找到這時空鏡。
不過他現在考慮的不是怎麼找到這時空鏡的問題，而是疑惑這時空鏡究竟是人造出來的，還是說這世界上真有神，會遺留下什麼神器神物？還有那「時空」兩字究竟又是誰想出來的？
為什麼他會聯想到高科技的產物？這種感覺就好像在《聖經‧創世紀》、《摩珂婆羅多》和《馬哈巴拉塔》等傳世經典著作裡讀到放射性武器被使用的描寫，或是在考古遺蹟裡發現超出那個時代科技的產物，會讓人產生很離奇的假設，可偏偏就是沒有辦法確定。
「嘿，想什麼呢？就要出發了，快整理一下東西吧！」誇休與誇聚兩人嘻嘻哈哈的從門外進來，催促著各自在想心事的雲端三人。偷聽見時空鏡的事情對他們兩個壓根沒有什麼心理影響，因為他們根本就鬧不清時空兩字是什麼意思，只是覺得聽著新鮮罷了。
「啊，這次又要去哪呢？」夏洛回過神來，問了一句，還沒等到答案，就聽見帳篷外面有人在喊：「醫師！醫師在嗎？」
那明顯是開書市的年長魚人的聲音，夏洛的第一個反應是不好，莫非給的藥把人吃壞了，人家找上門算賬來了，但事實與她估計的明顯有偏差，那年長魚人衝進帳篷的時候臉上滿是喜悅和激動，就差沒擁抱莫非了，嘴裡一迭聲的謝道：「我女兒好多了！那藥真是有奇效！我……我都不知怎麼感謝你才好了！我又帶了許多書來，你們看需要什麼只管挑！還有這些寶石，我絕對不能收，請你們拿回去吧！」
年長魚人說著摸出雲端那天偷留在他那裡的寶石，強行要塞進莫非的手裡，嘴裡還一個勁地喃喃著：「太感謝了！真是太感謝了！」
莫非原本也提著心呢，聽他這麼一說，才鬆了一口氣。魚人麼，肯定沒有吃過西藥，身體裡沒有抗藥性，如果對症的話，藥效當然很明顯，他微微笑著將那些寶石推回去，實話實說道：「這些寶石不是我的。」
「那——」年長人魚轉身，又要把寶石塞給雲端。
雲端微挑眉，拈起一枚寶石，對著帳篷外透進來的陽光照了又照，只是不出聲。
年長人魚見他這樣，納悶道：「你在看什麼？」
雲端等的就他這句話，一面將寶石遞還給他，一面笑道：「我在看寶石上有沒有刻名字，要不你怎麼知道這些寶石是我們的呢？」
年長人魚啞然無語，心裡明知道這些寶石一定是雲端等人留下的，但人家不承認也不收，他又沒法證明這些寶石的原有者，一時僵在那裡，不知怎麼辦才好了。
雲端不好看他僵在那裡，笑道：「對了，向你打聽件事，就當幫我們個忙，要是聽說過，就詳細告訴我們吧。」
「什麼事？儘管問。」年長人魚總算找到個能報答一下莫非的機會，忙不迭就答應了。
「你有沒有聽說過時空鏡這種東西？」雲端想著他是開書市的，也許博覽群書的時候見過相關的記載，就想探問一下。
「時空鏡？」年長人魚一臉的疑惑，又有點沮喪：「那是什麼東西？我……從來沒聽說過……要不我回去幫你們打聽打聽？」
「好。」雲端點點頭道：「不過我們馬上就要離開了，如果你打聽到什麼……」
他話還沒說完，年長人魚就連忙擺擺手道：「這個不要緊，有傳書的信史，每天都在國族之間來回跑動，如果有消息，我寫封信，讓信史帶去，找見你們時就交給你。」
信啊？雲端與夏洛、莫非對望瞭望，有點頭痛，他們根本看不懂這世上的文字，就算有信送到，估計也不知道上面寫的是什麼。
還是夏洛機靈點，笑道：「我們瞧不懂泉先國的文字，能用精靈族或是誇族的文字給我們寫信嗎？」這樣起碼到時能讓誇休或是精靈族的長老替他們翻譯一下。
「沒問題，這個沒問題！」年長人魚連連點頭道：「寫完，找個人抄寫成你們能看懂的文字就行了，不費什麼事。」
「那先謝謝你。」夏洛抿著唇笑，覺得泉先國的人厚道得可愛，民風極為淳樸。
三人與這年長人魚敘話兩句，莫非又留了點常用藥給他，說明了如何服用，最後推脫不過收了他帶來的書卷和一些泉先國特有的海產，才送他出了帳篷，準備跟著商隊開拔了。其間誇言藉口來探看過兩次，還旁敲側擊的問了泉先國的人魚找他們有什麼事，似乎果真如同夏洛聽見的那樣，對他們這三個「精靈」有些不放心，但最終也沒問出什麼來，就悻悻的離去了。