我們總是很容易被外表迷惑，以為一樣的容貌、一樣的聲音，就是一樣的人了。
即使心中明白那絕不是自己熟知的某人，卻還是無法討厭。
季九越過霍布斯的肩膀，看到那隻鬼正緊追不捨，不由崩潰地問道：「他為什麼要追你？」
霍布斯停在寬敞的大廳裡，聞言也沒有回答，將她放到地上後意味深長地笑了一下。
季九立刻反應過來。
那隻鬼的模樣怎麼看都不像是正常死亡，他就算不是被霍布斯直接殺死的，也是因他而死。
這事情可不好辦，不將凶手嚴懲，厲鬼是不會消失的。
問題是她自己還被困在這裡，能夠自保已經很不容易，怎麼嚴懲凶手？更何況被報復的對象還長著這麼一張臉……
但也不能任由這隻鬼在這裡亂來吧。
季九想了想，又問：「霍布斯先生，你能想到這會是誰嗎？」
「真是個好問題。」霍布斯挑挑眉，緩聲回答，「你該問問他。」
「……」
說話間，那隻鬼已經越過他們超到了前面，季九隻好轉身面對他，左手悄然按在右手手腕上：「可以告訴我你的名字嗎？」
對方仰天長嘯，嘴裡發出模糊的人聲：「不要阻止我。」
季九放緩了語調，耐心解釋：「你有什麼問題我可以幫你想辦法啊，這樣做對你沒有好處。」
鬼惡狠狠地看向她，好像這會兒才反應過來：「不管你是誰，都別想攔住我。」
「我只是希望你冷靜一下。」腹部又劇烈疼痛起來，季九幾乎連站著的力氣都沒有，光是說話就已十分吃力，「你看我今天的狀態也不好，沒辦法打架。」
「打架？」鬼不可思議地大笑起來，「我只要他的命，你不管還能放過你。」說著，他又將她打量一番，聲音裡流露出幾分疑惑，「像你這樣的人為什麼會跟他混在一起？」
季九頭痛道：「我也很想知道自己為什麼會被困在這裡。」
話音剛落，背後冷不防傳來一聲槍響。一股氣流從她身側擦過，準確地飛向那隻鬼的胸口。鬼見勢一驚，急忙往旁邊躲閃，下一秒，子彈從他左臂穿過，赫然留下一個清晰的洞口。
他憤怒地咆哮起來，再也無法控制地撲向霍布斯。
季九又氣又急，將霍布斯往邊上一推，雙手同時畫下兩道符咒，一道迎面飛向男鬼將他緊緊纏住，另一道拉起他就甩進了樓下。
大理石地面硬是裂出個大洞，煙塵飛揚，碎裂的石塊簌簌落下三樓。整層樓的人都被驚動了，霍布斯意外地看向季九，眉毛動了一下：「哇哦。」
「你那個子彈……」季九皺皺眉，有氣無力地問，「莫里亞蒂給你的？」
霍布斯不置可否：「很有用，不是嗎？」
季九捂著疼痛的腹部往樓下瞥了眼，束縛咒顯然不好對付，再加上手臂上的槍傷，那隻鬼正倒在碎石堆裡哀嚎掙扎，她得在他逃走之前趕過去才行。
季九定了定神，嚴肅地對霍布斯以及其他人說：「我去找他，你們都別跟過來，會礙事。」說完，她就小跑著衝下了樓。
之前沒來過三樓，這裡的佈局像是比較廉價的客房區，走廊比樓上的狹窄，房間也更擁擠。
季九找到那隻鬼，抓起他就推進了旁邊的房間。往裡走上幾步，等確定已經進入樓上的冒點，她才鬆了口氣，一臉蒼白地舉起雙手做投降狀：「我知道你很不甘心，但是請聽我說好嗎？同為受害者，何必互相傷害你說對不對？」
那隻鬼警惕地瞪著她，臉上因為疼痛而更顯猙獰：「我憑什麼聽你的？」
「啊……」季九愣了一下，還真的認真思考了這個問題，「大概因為我是現在唯一能幫你的人吧。」她吐出口氣，繼續道，「我們可以談談嗎？像是……你叫什麼名字？我是九。」
男鬼神色略有緩和，但仍殺氣騰騰：「你先把捆住我的這東西解開。」
「呃……抱歉這不行。」季九遺憾道，「你現在還沒冷靜下來，我怕你把我也一起幹掉。」
不過還能夠進行對話總比徹底喪失理智的情況要好，她沉默片刻，才又道：「你為什麼非得殺死那個人不可呢？」
男鬼咬牙切齒地道：「因為他該死。」
季九歎了口氣：「你知道嗎？一般這樣含糊其辭，很容易讓人覺得你自身也有想要隱瞞的問題。如果是那樣的話，我就幫不了你了，你還是趕緊投胎去吧。」
她解下手腕上的銅錢串，那隻鬼頓時臉色一變，著急起來：「我、我只是沒有告訴他他想要的情報，但我是絕不會出賣朋友的！」
「是他把你害死的嗎？」
對方不甘心地點點頭：「嚴刑逼供。」
季九倒是聽糊塗了：「你們到底是幹嘛的？」
「你不知道嗎？」男鬼奇怪地反問，「他是私營監獄活人墓的監獄長。」
季九表示完全沒聽說過，但總算是知道了這兩人的關係：一個是監獄長，一個是他看管的囚犯。
聽說在監獄裡死人本就是稀鬆平常的事，但怎麼說呢，沒有人有權利剝奪他人的生命，惡人也應該通過正當的法律途徑接受懲罰，而不是被濫用私刑。
季九沉默了好一會兒：「依我看來，你就算報復他也不像是能成功的樣子。之前應該行動過不止一次了吧？但都被他避開了，而霍布斯現在又有了專門用來對付鬼魂的子彈，你的勝算就更少了。」
男鬼看著她，意外地沒有反駁。
原來他也知道啊……季九抿起嘴角，繼續道：「我能阻止他對你趕盡殺絕，但不能幫你害人，所以我的建議是，到此為止，現在投胎去還來得及。」
「不，我不走。」對方卻拒絕了，「我一定要見到他得到報應。」
季九眼珠子一轉，猶豫地看了看他：「我現在沒辦法幫你，不過我猜有人……好吧，他也是鬼，他可能會願意幫忙。」
男鬼頓時有了興趣：「誰？」
「你去紐約，找一個和霍布斯長得很像的鬼。」季九緊了緊手指，一口氣說下去，「把你的遭遇告訴他，他也許有辦法給相識的警察留下線索，讓警方介入調查霍布斯。」
男鬼皺著眉一臉疑惑地重複：「和霍布斯長得很像的鬼？」
季九一本正經地點頭：「對，他叫約翰‧裡瑟。請你在看到那張臉的時候克制一下，不要跟他打架。」
「好吧。」男鬼面有不甘地看了眼樓上，「如果他也辦不到，我還會再來的。」
季九乾笑兩聲，解開了他身上的束縛咒。那隻鬼捂著手臂站起身，猶豫了兩下，終於飛快地穿牆而過，消失了蹤影。
季九扶著牆站穩，腹痛並沒有任何好轉，反而更加難忍了。她艱難地往樓梯走，試圖再去餐廳要杯熱水，如果能有紅糖水當然更好。
可是還沒走到樓梯口，她已出了一身冷汗，腳上也沒什麼力氣，巴不得直接就地躺下打滾。
「神tm……一屋子壞蛋。」
話還沒說完，樓梯上一個聲音接道：「你在說什麼？」
季九渾身一僵，正看到穿著西裝馬甲的男人緩步而下，停在樓梯口似笑非笑地看著她：「結束了？」
季九點了點頭，想著還是應該答應一句，便準備開口。卻不料胃裡忽然間翻江倒海，不等她出聲，就哇地一下吐了出來。
這一吐就停不下來了。
她今早什麼都沒吃，把昨天的晚餐吐得一乾二淨後，又開始一個勁地嘔酸水，到最後什麼也吐不出來，只能撐著牆乾嘔，臉上都是眼淚。
她還從來沒經歷過這麼可怕的姨媽痛，偏偏又是在這種時候，孤獨、虛弱、無助瞬間一齊湧上來，一下子將她擊倒了。
季九越想越難過，扶著牆沉默地掉眼淚。地上一片狼藉，她往旁邊挪了一步，去口袋裡翻找餐巾紙。
哪來的什麼餐巾紙，連衣服都不是她自己的。
她自暴自棄地正要用手背抹嘴，一塊手帕忽然出現在眼前。男人的手指夾著手帕一角，蜻蜓點水般在她嘴角擦了一下，示意她自己拿好。
季九詫異地接過手帕，趕緊將一塌糊塗的臉擦乾淨，這才抬頭道了聲謝。
霍布斯居高臨下地看她一眼，偏頭沖樓梯上方道：「德雷克，叫醫生過來。」
季九支撐著自己回到房裡，醫生給她開了止痛藥，她吃過後迷迷糊糊地就睡著了，再醒過來也不知道什麼時間，腹痛已經緩和很多，空蕩蕩的肚子裡開始感覺到飢餓。
她懶得出門，就和門外的守衛說了一聲，讓幫忙送些吃的過來。等待的過程中她突然意識到——今天大好的機會，她竟然沒有問那隻鬼這裡到底是什麼地方！
後悔莫及之餘，季九隻好自己動手豐衣足食。
她記得以前看過一本有關傀儡術還是召喚術的書，裡面有個關於紙人的小知識。她照葫蘆畫瓢地用廢紙剪了個小人，在上面畫上隻眼睛，再往裡面注入靈力。
紙人一動不動。
銅錢裡的老祖宗打著呵欠道：「光有靈力沒用，滴點你自己的血。」
季九乖乖咬破指尖，擠了滴血滴在眼睛的位置上。那點紅色立馬滲進了眼睛裡，小紙人突然從桌面上坐了起來。
季九輕聲道：「去樓頂。」
小紙人從桌上跳下，一搖一擺地走到門口。這時門開了，看守將飯菜送到季九面前，小紙人直接就貼著牆壁鑽了出去。
季九看到了自己房間門前的走廊。走廊上沒什麼人走動，厚實的紅地毯一直延伸到樓梯口。紙人上了樓梯，沒過一會兒，那扇通往室外的雙扇門便出現在眼前。
門上的窗戶依然被封住，只有依稀透入的天光說明外面還是白天。紙人小心翼翼地側過身，自兩扇門板的縫隙中鑽了出去。
霎時間光芒大盛，耀眼的白光刺得季九幾乎睜不開眼。她適應了片刻，下一秒，恢弘的甲板映入眼簾，視線盡頭是細長的桅杆，以桅杆為端點形成了一層透明又堅硬的保護層。
而保護層的外側，潔白的雲朵正悠然飄過，彷彿觸手可及。
季九驚呆了——
所以這裡根本不是什麼酒店，而是一艘巨輪？
這艘巨輪此時還在天上飛？！