聯合國行星防禦理事會第八十九次面壁計畫聽證會。
會議開始後，輪值主席講話，敦促面壁者羅輯必須參加下一次聽證會，拒絕參加聽證會不應屬於面壁計畫的一部分，因為行星防禦理事會對面壁計畫的監督權是超越面壁者戰略計劃之上的。這一提議得到了所有常任理事國代表的一致通過，聯繫到第一個破壁人的出現和面壁者泰勒自殺事件，與會的兩名面壁者也聽出了主席講話的弦外之音。
希恩斯首先發言。他說自己的基於腦科學研究的戰略計畫還處於起步階段，他描述了一種設想中的設備，作為進一步展開研究的基礎，他把這種設備稱為解析攝影機。這種設備以CT斷層掃描技術和核磁共振技術為基礎，但在運行時對檢測對象的所有斷面同時掃描，每個斷面之間的間隔精度需達到腦細胞和神經元內部結構的尺度。這樣，對一個人類大腦同時掃描的斷層數將達到幾百萬個，可以在電腦中合成一個大腦的數位模型。更高的技術要求在於，這種掃描要以每秒二十四幀的速度動態進行，所以合成的模型也是動態的，相當於把活動中的大腦以神經元的解析度整體拍攝到電腦中，這樣就可以對大腦的思維活動進行精確的觀察，甚至可以在電腦中整體地重放思維過程中所有神經元的活動情況。
接著雷迪亞茲介紹了自己的戰略計畫的進展情況：經過五年的研究，超大當量核彈的恒星型數學模型已經接近完成，正在進行整體調試。
接著，PDC科學顧問團就兩位面壁者計畫進一步實施的可行性研究做了彙報。
關於希恩斯的解析攝影機，顧問團認為在理論上沒有障礙，但其技術上的難度遠遠超出當代水準。現代斷層掃描與解析攝影機的技術差距，相當於手動黑白底片照相機與現代高分辨率數位攝影機的差距，解析攝影機最大的技術障礙是資料處理，對人腦大小的物體以神經元精度掃描並建模，所需要的計算能力是目前的電腦技術不具備的。
關於雷迪亞茲的恒星型核彈模型。所遇到的障礙與希恩斯的計畫相同：目前的計算能力達不到。顧問團相應的專業小組在對模型已經完成的部分考察後認為，按照模型的運算量，用現有的最高計算能力模擬百分之一秒的聚變過程，就需大約二十年時間。而研究過程中的模擬需要反覆進行，這使得模型的實際應用成為不可能。
科學顧問團電腦技術首席科學家說：「電腦技術發展到今天，傳統的積體電路和馮．諾伊曼體系的電腦已經接近發展的極限，摩爾定律（指積體電路晶片上所集成的電路的數目，每隔十八個月就翻一翻）即將失效。當然，我們還可以從傳統電子和電腦技術這兩顆檸檬中擠出最後幾滴水，我們認為，即使在目前巨型電腦性能發展不斷減速的情況下，這兩個計畫所需的電腦能力也是有可能達到的，但需要時間，樂觀地估計也需要二十至三十年。如果達到預期目標，就是人類電腦技術的頂峰，再向前就難了，在前沿物理學已經被智子鎖死的情況下，曾經最有希望的新一代電腦──量子計算機已經不太可能實現。」
「我們已經觸到了智子在人類科學之路上豎起的這堵牆。」主席說。
「那我們在這二十年間就無事可做了。」希恩斯說。
「二十年只是一個樂觀的估計，作為科學家，您當然知道這種尖端研究是怎麼回事。」
「我們只能冬眠，等待著能勝任的電腦出現。」雷迪亞茲說。
「我也決定冬眠。」希恩斯說。
「如果是這樣，請二位向二十年後我的繼任致意。」主席笑著說。
會場的氣氛輕鬆起來，兩位面壁者決定進入冬眠，使與會者都鬆了一口氣。
第一個破壁人的出現以及相應面壁者的自殺，對面壁計畫是一個沉重打擊。尤其是泰勒的自殺，更是愚不可及，只要他活著，量子艦隊計畫的真偽就永遠是個謎，他的死等於最後證實了這個可怕計畫的存在。他以生命為代價，確實使自己跳出了面壁者怪圈，但國際社會對面壁計畫的質疑聲也因此高漲，輿論要求對面壁者的權力加以進一步的限制。可是從面壁計畫的實質而言，過多的權力限制必然使面壁者的戰略欺騙難以進行，整個計畫也就失去了意義。面壁計畫是人類社會從未經歷過的一種全新的領導體制，只能逐步調整和適應它，兩位面壁者的冬眠，無疑為這種調整和適應提供了緩衝期。
幾天後，在一個絕密的地下建築中，雷迪亞茲和希恩斯進入冬眠。