這個縱情歡樂的劇場就是他內心的帝國──不然還會是哪裡呢？──他把自己從一出生開始所遭遇到的任何氣味輪廓，通通埋在這裡。為了營造氣氛，他首先召喚那些最早也是最遙遠的記憶：賈亞爾太太臥室裡那潮濕刺鼻的霧氣、她手上那股乾枯的皮革味兒、泰利耶神父身上的醋酸味兒、畢喜奶媽那歇斯底里但充滿母性的汗味兒、無辜者墓園的屍臭味兒，以及他母親身上的謀殺味兒。他盡情沉溺在厭惡和憎恨的情緒中，由於極度的驚駭而毛髮直豎。
當這些令人羞辱的開胃酒還不足以炒熱氣氛的時候，他會特別恩准自己，拐個彎繞到葛利馬那裡，去品嘗那上面還附著腐肉的生皮味兒、鞣革池裡的惡臭味兒，或者嘗試想像六十萬巴黎人在盛夏酷暑中聚在一起不斷流汗的悶熱味兒。
他那高漲的仇恨突然以雷霆萬鈞之勢爆發開來──這正是此一練習的意義所在──有如山洪衝破堤壩般無法收拾，又像暴風雨般掃蕩一切膽敢羞辱他那高貴鼻子的凡俗氣味，像冰雹般瘋狂猛烈地打在麥田上，像颶風般粉碎一切擋住它去路的事物，然後拋進淨化過的水匯聚成的洪流中將它溺斃。他的憤怒如此公正，他的仇恨如此深巨。啊！多麼崇高的瞬間呀！
葛奴乙，這個矮小的侏儒，因為激動而顫抖不已，他的身體由於極度的放縱與歡愉而不斷抽搐，弓了起來，甚至頭頂抵到坑道頂，接著才慢慢降下來，最後躺在地上，感到全身都徹底放鬆之後那種深深地滿足。現在他真的非常舒服，在這滅絕一切可憎氣味的爆發性行動之後，真的非常舒服……這幾乎就是他在自己內心世界的劇場上演出的所有劇碼中，他最喜歡的一齣戲，因為這樣筋疲力竭的美妙感覺，只有在真正偉大的英雄行動之後才有可能產生。
現在他可以心安理得地好好休息一下，在這狹隘的岩石陋室中盡情地舒展四肢，在他那清掃得乾乾淨淨的內在心靈世界中，他的身體可以舒適地完全伸展開來，沉沉地進入夢鄉，只讓那些美好的氣味在自己身邊玩耍：一些精緻美妙的可愛氣味，從春天的田野飄過來；五月裡一陣和煦的微風，飄過山毛櫸樹上剛剛冒出的嫩綠新葉；又像海邊吹過來一陣鹹鹹的海風，像加了鹽的杏仁一樣。這時已是下午向晚時分，當他睡醒的時候──當然這只是比喻的說法，因為根本就沒有所謂的上午或是下午，也沒有所謂的清晨或是黃昏；既沒有光，也沒有黑暗；當然也不會有春天的田野，或是山毛櫸樹上剛剛抽枝的嫩葉；在葛奴乙的內在宇宙中根本就沒有任何事物存在，有的只是事物的氣味而已（這只是一種說法，把他的內在宇宙比喻為風景，除此之外我們再也找不到其他更恰當的說法了，因為我們的語言實在不足以用來描述他那異常豐富的氣味世界）──所謂的下午向晚時分，這說明的是葛奴乙的心靈所處的一種狀態或是某個時刻，就像他在南方午睡將醒時的狀態一樣，當正午的慵懶慢慢消退，而經過休養的生命力將要甦醒的時刻，盛氣騰騰的暑熱──這是崇高氣味的死敵──已經逃逸無蹤，萬惡的敵人已經被消滅，內在的田野光潔柔順，在安靜中慢慢甦醒的蕩漾春情，正等候著主人的意志遂行其上。
葛奴乙站了起來，抖掉四肢中殘存的睡意，他站起來了，內在的葛奴乙高大雄偉，像個巨人般地頂天立地，堂皇莊嚴──可惜，沒有人看到這一幕！──高傲至尊地睥睨著四方。是的！這是他的王國！獨一無二的葛奴乙王國！由獨一無二的葛奴乙一手打造並且全權統治的王國，只要他高興隨時可以將它摧毀，又可以隨時重建起來，只要他願意可以開疆闢地無限擴張，然後手擎火焰神劍捍衛他的國土，擊退所有入侵的敵人。在這裡只有他，也就是光輝偉大、獨一無二的葛奴乙的意志能夠掌管。過去一切難聞的惡臭之氣通通被清除淨盡，現在他準備要在自己的王國散播芳香之氣。他邁開大步走過休耕地，一路播撒品類繁多的香氣種子，這裡豪邁揮撒，那裡撙節播種，在一望無際的大片農田裡，在精緻小巧的私密花壇中，有時候大把大把地隨意撒種，有時候在選定的特別地點上一粒一粒地埋進土裡。葛奴乙大帝，這位急躁的園丁，飛也似地疾走過他的王國，直到最偏遠的省分，一會兒，香氣種子就已經遍佈每一個角落。
當他看到這一切都是好的，整個國度都撒滿了神聖的葛奴乙種子，於是葛奴乙大帝就讓天空降下甘霖，綿密而持續，接著到處開始抽枝發芽，播下去的種子都紛紛探出頭來，讓他的心非常歡喜。不多久，整片農田就長滿了莊稼，欣欣向榮，在微風吹拂下波濤起伏，而在私人的秘密花園裡，飽滿豐潤的新枝已然亭亭玉立，花苞隨時準備要吐蕊綻放。
這時葛奴乙大帝便命令雨停，雨果然停了，接著他又派遣溫柔的陽光以微笑普照大地，忽然間，百萬朵鮮花一齊綻放，從王國的這一頭直到那一頭，好像是用無數珍貴的花朵編織成的一大張繽紛美麗的彩色地毯。葛奴乙大帝看著這一切是多麼多麼美好，於是他又對著大地吹氣，所有的花朵都吐露出芬芳撲鼻的香氣，數不清的香氣混合在一起，形成一股變化萬千可是又能隨時融為一體的包羅萬象的香氣，對著他這位光輝偉大、獨一無二的葛奴乙大帝，獻上最崇高的敬意，而他則端坐在黃金香雲的寶座上，深深地吸入並品嘗這獻祀者呈奉給他的芬芳祭品，並且感到龍心大悅。接著他從寶座上走了下來，給予他的創造物無限祝福，受到祝福的創造物又反過來用歡呼、喝采和再一次散發絕妙香氣來回報他的好意。這時，天色漸漸暗了，眾香氣仍不斷地吐露芬芳，並且融入藍色的夜空中，接著譜成一首神奇的樂章，一場真正眾香雲集、焰火輝煌的夜之舞會就要開始了。
可是，葛奴乙大帝覺得有點累了，他一邊打著哈欠一邊說：「看哪，我完成了多麼偉大的作品，我很喜歡。可是，正因為所有的工作都已經完成，現在我開始覺得無聊了。在這充滿工作的一天結束時，我要退回自己的心靈密室中，再小小地慶祝一番。」
葛奴乙大帝如是說道，當那些頭腦簡單的香眾們在他腳下歡欣地跳舞和瘋狂地慶祝時，他已展開巨大的雙翼從黃金雲端，越過他靈魂的夜之國度，降落到他內心的家園中。