回到正確的航線上之後，浮士德開始嘗試聯繫馬賽，但一直失敗。
「三十年了，通訊的頻道可能已經改變。」副艦長提醒白令，「我認為我們應該返回馬賽，不要再往前了。」
白令知道指望不上林尼，但這艘是旅行的民用艦，目前浮士德的艦身一切正常，只是燃料稍稍有些不足，但即便這樣，也一定能支撐他們抵達中轉站。
第二天，浮士德上的乘客發現他們拿到了人手一張的投票券，券上只有兩個選項：去地球，回馬賽。
「我無法做出決定，既然兩個方向都沒有問題，那就採取少數服從多數的辦法吧。」白令說。
林尼又驚奇，又嫌棄：「你不是一個合格的艦長。」
白令：「林尼，你記住，我已經不是浮士德的艦長了。皮革米不幹，你也不幹，我只能接受。可你們不能隨便將一個關係到這麼多人性命的責任扔到別人肩上之後，自己優哉游哉，反過來指責別人做得不夠完美。既然我不合格，那你或者皮革米來做吧，希望你們能找到一個合格的、完美的，符合乘客心願同時也不會被馬賽苛責的方案。」
林尼輕咳一聲，低頭喝咖啡。
在一旁擦窗戶的江徹目送著氣沖沖的白令離開，轉頭的時候和林尼的目光對上了。
沉默片刻之後，林尼問他：「想要簽名嗎？」
江徹：「完全不想。」
林尼也沒有堅持，轉頭繼續注視著浮士德外面的宇宙景色。
回到正確航線上之後，乘客們終於能看到天鵝‧獵戶臂上最有名的帝王星系「海黛」。紫色的「海黛」正在遠方緩慢旋轉，淡紫色的氣體被燃燒著的恆星照亮，成為漆黑星空中一團耀眼的亮色。
艦內廣播恢復了工作，不斷指點著乘客觀看「海星」「海瑰」「海豚」。
【海豚星系的形狀與我們乘坐的浮士德十分相似。浮士德是少見的豚形艦，艦身形狀參照海豚來製造。海豚是地球上一種十分珍貴的動物，雖然最終在馬賽沒有繁殖成功，但我們還是能通過圖冊或者影像再次見到這種已經滅絕的生物……】
江徹收拾工具離開這一層。恢復平靜的乘客們三三兩兩地在討論投票券如何選擇，小孩在走廊上奔跑打鬧，大聲地複述著廣播的話。他回頭看了眼林尼，發現他仍舊站得筆挺，不知看著何處。
江徹去廚房要了點調味料，廚師們正在議論著艦上酒吧裡那位唱歌很好聽的姑娘。
他豎起耳朵聽了一會兒，心想奧維德每天就賴在自己的工具間裡哪兒也不去，或者他會對這些事情感興趣。
廚房裡剩了一些帶殼的花生，江徹剝了幾個，發現花生仁很小，癟癟皺皺的，品相很不好。
「有的是沒長好，有的可能是放太久了。」廚師問他，「你還要嗎，江？」
江徹把這些花生全裝進了自己的袋子裡：「要。」
廚師很憐憫：「可憐的江，你真的想吃這種東西？說吧，你還要什麼，我可以給你。檸檬，你吃檸檬嗎？」
江徹手裡拿著兩個檸檬，外加拎著一袋子癟花生，高高興興地回去了。
癟的花生雖然沒有成熟飽滿的花生那麼香脆，但是它很甜。就像是原本用於支撐花生仁長得又肥又大的營養全轉化成了糖分，癟花生帶著天然的濃郁甜味，而且吃多了也不覺得撐。江徹小時候常常和妹妹坐在家門口，一把一把地剝癟花生吃，那是很棒的零食。
他下到儲物倉裡，忽然聽到了一種古怪的噗噗聲。
奧維德正大爺似的坐在小廚房裡，玩兒飛鏢。
浮士德上沒有便攜的武器，飛鏢是奧維德做小廚房房頂的時候，用鐵皮的邊角料整的。
棱形的小鐵片前端很尖利，江徹摸的時候被扎過一次，冒了點兒血。
奧維德把自己那些已經不能穿的外套疊成了一個方形，掛在艦艇的牆上，就用它來做靶子。
江徹靜靜站在一旁，奧維德並沒有發現他。
靶子放得很遠，奧維德非常專注。這也是江徹第一次在這個食物小偷的臉上看到一種近乎謹慎的凝重神情。
一層的儲物倉最近降了溫，奧維德戴上了江徹的帽子，帽子把他的捲髮全都牢牢罩在了裡頭。奧維德眉目很英俊，但在這個時候顯出了一點兒不好說的陰沉。他嘴角緊緊抿著，目光注視著牆上的靶子，又投出了一枚鐵片。
鐵片在頂上的小燈照耀下，像是一個飛速移動的光點。
它準確地紮在了那團衣服上，發出噗的一聲。
江徹這時候終於又想起，奧維德是一個殺手。
他的目標是林尼。他在練習著殺人的手法。
雖然覺得用這種小鐵片殺人很不可思議，但江徹還是決定先悄悄把他的工具收起來。
他走下樓梯，故意踩踏出噹噹的響聲。
奧維德一驚，立刻收好小鐵片，轉頭笑著迎接江徹：「今天有什麼好吃的？」
江徹正要說話，眼前突然一暗——一層的燈全都熄滅了。
他心頭一慌，明明已經走到最後一級但也踩空了，整個人重重摔在地上。
手肘和膝蓋雖然疼痛，但江徹一句話也說不出來。他在這裡轉暗的瞬間恐慌起來，雙手顫抖，就連試圖支撐自己坐起來也辦不到。
黑暗之中，有人奔跑過來，扶著他肩膀，把他拉了起來。
察覺到江徹在發抖，奧維德攥住了他的手掌，把他拉到自己身邊。
「看得到路嗎？」奧維德問，「停電了而已，不用怕，最近常常會這樣。不過停電的時候你都不在這裡，所以不習慣。」
他一直在說話，這讓江徹平靜了一點。
「花生和檸檬……給你吃的。」江徹說，「掉了。」
奧維德連忙蹲在地上，四處摸索，終於找到了裝花生的袋子和兩個被摔出汁水的檸檬。
他牽著江徹回到工具間的時候，電力又恢復了。
在明亮的燈光之下，奧維德發現江徹臉色蒼白，脖子上佈滿了冷汗。
他找來毛巾幫江徹擦汗，江徹不習慣別人這麼親暱地碰他，把毛巾拿過來自己擦了。奧維德盯著江徹，神情很憂慮：「江，你怎麼了？」
江徹不知道該不該跟奧維德說實話。他心裡還留著方才恐懼帶來的寒意，擺了擺手：「抱歉，我比較怕黑。」
奧維德點點頭：「我已經發現了。休息的時候你不允許我關燈。我以為你是怕我襲擊你。」
江徹：「襲擊我？」
奧維德：「我是殺手嘛。」
「……不是這個原因。」江徹輕舒了一口氣，靠在椅背上，「我跟你說過，我是被放在冷凍倉裡抵達馬賽的，你記得嗎？」
「記得。」
「所有被放在冷凍倉裡的人基本都是五百多年前，和艦隊同時抵達馬賽的。」江徹說，「但我不是。」
「大撤退」的艦隊在前往馬賽的路上遭遇了很多事情，許多艦艇與大部隊失去了聯繫。
其中就包括江徹所在的艦艇。
艦艇受到襲擊，裂開了一個大口，近百個冷凍倉從裂口裡滑進了宇宙。
「大撤退」的艦隊抵達馬賽之後過了近四百年，在一切都逐步穩定下來的時候，他們想起了那些在災難裡離開艦艇，並且在宇宙中流浪的冷凍倉。
找到這些冷凍倉花了一定的時間，而冷凍倉中還活著的人，只有一半。
江徹就在那一半之內。
「我是一年前才復甦的。」江徹低聲說，「在這次復甦之前，我其實已經醒過了。醒來的時候發現我躺在那個如同棺材一樣的東西裡，四週一片漆黑，只有面前的觀察窗能讓我看到外面的景色。可是……可是外面也是一團漆黑。我不知道自己在哪裡，也無法發出聲音，沒有人發現我，我自己，我一個人，在那具棺材中……只有我自己！」
他在近乎崩潰的恐懼之中，啟動了冷凍倉內的再次休眠程序。
由於艙內的休眠程序時間最高只能設置一百年，江徹前後醒了四次，每一次都發現，自己仍舊在黑暗中，仍舊在宇宙裡，無所依憑地漂流。
「如果不是想到我的妹妹，我已經瘋了，我就在棺材裡瘋了！」江徹緊緊攥著毛巾，「我受不了黑暗，我怕，我膽子小……可我醒了之後他們告訴我，江慕早就不在了。」
奧維德拉著他的手，很溫柔地輕拍著手背。
「……其實我的堅持都是沒有意義的。」江徹說，「在宇宙裡漂流的這段時間，我受到了宇宙射線的影響，即便復甦了，也不可能再成為『基因存續』計畫的材料。他們不需要我這種已經受過輻射的基因，不安全。」
他無處可去了，也沒有可以做的事情。馬賽不是故鄉，地球才是。馬賽不是他的家，可地球也沒有他的家了。
「當時找到的冷凍倉有五十多個，我不知道現在復甦了多少……」他筋疲力盡，任由奧維德拿過毛巾，搭在他的腦袋上，「對不起，讓你看笑話了。我很怕黑，非常怕，我的生活裡必須要有光，否則我一定會瘋。」
奧維德隔著毛巾揉搓江徹的頭髮。
「……好了，別揉了。我頭髮沒濕。」
「江，你知道馬賽上有一個國家叫做米塞維亞嗎？」奧維德突然問。
江徹不知道他為什麼突然岔開了話題：「我知道。米塞維亞是個山地國家，那裡的蘑菇特別好吃。」
「我就是在米塞維亞出生的，生活的研究中心也在那裡。」奧維德看著他。
江徹一頭霧水：「嗯……你吃過那裡的蘑菇嗎？」
奧維德盯著他笑。
「真巧。」他說，「在米塞維亞語裡，奧維德是火焰和光明的意思。」