伊阿宋本來不願意把雷奧一個人留下，但想了想，發現這裡最沒有威脅的人要數那個叫卡爾的大笨牛，於是便同意了。
上樓梯時，澤西斯拿著劍走在最後。雖然這傢伙裝酷耍帥，十分滑稽，但他那把劍可是實實在在的，一劍劈下來，準討不了好去。
那位冰雪公主每上兩個台階就沖伊阿宋回眸一笑，不過卻冷冰冰的沒有一絲熱度。她的微笑更像是那種對待有趣的實驗室小白鼠時的表情——迫不及待想要解剖來看看。
子女都這麼狠，伊阿宋實在不敢想像老爸會是什麼樣的魔王。安娜貝絲曾說北風之神波瑞阿斯在四大風神裡對英雄還算是最友好的一位，估計她的意思是他屠殺英雄的速度不像其他幾位那樣快吧。
伊阿宋開始擔心自己是否把兩個朋友帶進了一個陷阱，而一旦發生危險，自己又能否救出他們。想到揪心的地方，他情不自禁地拉住了小笛的手。
小笛微感驚訝，卻沒有抽手，反而低聲安慰說：「沒事的，不過就是見面談談而已，對嗎？」
走到樓梯盡頭，冰雪公主一扭臉看見兩人握著的手，臉上的笑容頓時消散。伊阿宋和小笛突然感到手裡一陣冰冷——灼痛樣的冰冷。伊阿宋急忙放開手，只見五根手指冒出白霧。小笛的情況和他一樣。
冰雪公主冷冷地說：「這裡不許取暖。若想我保住你的性命，更加要注意這一點。請這邊走。」
小笛沖伊阿宋皺了皺眉，似乎在問：「她是什麼意思？」
伊阿宋心裡也正納悶呢，哪能回答得出來？這時，他的後背被澤西斯用冰棱劍戳了一下，沒辦法，這是人家的地盤，只好乖乖地隨著冰雪公主走到另一個大廳內。
寒風呼呼颳著，伊阿宋的腦子也在飛速轉動。騎著范斯塔飛來的路上，他一直在思考自己的來歷，但仍舊沒有頭緒。
塔莉亞的相片仍放在他的口袋裏，伊阿宋不用看就能在頭腦中清晰地勾畫出她的頭像。無法回憶起過去，卻知道自己有個姐姐，而且這個姐姐還有可能幫助他找到答案，但同時卻又不知道怎樣才能找到這個姐姐——這些亂七八糟的念頭令他有種用頭撞牆的衝動。
相片裡的塔莉亞和伊阿宋長得一點都不像，唯一相同的地方就是藍眼珠了。塔莉亞的頭髮是黑色的，皮膚呈地中海人的棕色，臉形稜角分明——如鷹隼。
不過，伊阿宋看到塔莉亞的相片時仍然感到一種親切。赫拉故意留下了幾個記憶碎片，以幫助他回憶起這個叫塔莉亞的姐姐。不過從安娜貝絲當時的驚訝表情來看，她分明不知道塔莉亞竟然還有個弟弟。難道塔莉亞不知道伊阿宋的存在？他們又是怎麼被分開的？
赫拉偷走了他所有的記憶，然後一腳把他踹進全新的生活裡。現在她被囚禁在某個鬼地方，要求伊阿宋去救她，而交換條件竟是伊阿宋被她偷走的東西。每每念及這裡，伊阿宋就感到氣不打一處來，真想一走了之，就讓赫拉死在那個囚牢裡吧。可想歸想，伊阿宋還真不能甩手不幹。他必須要回憶起自己的過去，而這種被逼無奈的感覺令他十分惱火。
「嗨，」小笛觸摸了一下伊阿宋的胳膊，「發什麼呆呢？」
「呃……沒什麼，對不起。」
伊阿宋為自己有小笛這個朋友感到慶幸。阿芙洛狄忒的賜福魔力漸漸消退，小笛又恢復到原先玩世不恭的模樣。但伊阿宋就喜歡她這個樣子，覺得她這樣更加真實，更加漂亮。
別胡思亂想了，伊阿宋暗暗對自己說。他不能對小笛動任何心思，因為這對她不公平。伊阿宋不知道自己過去的生活是什麼樣的，也不知道自己是否已經有心上人了。不過他能肯定自己過去的生活和混血營絶對沒有發生過任何交集。這次探險行動結束後，誰知道會發生什麼事呢？當然，這是他們此番能活著回去才需要考慮的事情。
大廳盡頭的牆上是一扇橡木大門，門上鑲嵌著一幅世界地圖，圖上四角各畫著一個鼓著腮幫子吹風的大鬍子男人。伊阿宋印象中似乎見過類似的地圖，只不過這張圖上的男人都是冬季之神，從世界的四方吹出冰雪。
那位公主忽然轉身，饒有興趣地看著伊阿宋，令伊阿宋覺得自己彷彿是等待拆開的聖誕節禮物。
「門那頭便是王宮大殿，」她說，「伊阿宋·格雷斯，注意你們的言行舉止。我父親會很……冷酷。屆時我會在替你翻譯的時候幫你說說好話，讓他饒恕你們。很好玩的。」
伊阿宋估摸著這位大姐對「好玩」的定義可能與自己的不同。
「呃，有勞了，」他說，「其實我們也就是來簡單說兩句話就走。」
冰雪公主面含微笑說：「我喜歡英雄，因為你們都是無知者無畏的人。」
小笛手握刀柄，不客氣地說：「哼，說我們無知，你倒是給我們啟蒙啟蒙啊？你說你會幫我們翻譯，可我們連你是誰都不知道。你叫什麼名字？」
公主冷哼一聲，說：「你們不認識我也不奇怪。即使在古希臘時代，認識我的人也不多。因為他們的領土都在熱帶，並不在我的統治範圍內。我叫凱奧蒽，北風之神的女兒，人稱冰雪女神。」
說著，她的手指間產生了一個氣旋，那氣旋瞬間變大，成為迷你型的暴風雪環繞在她周身——大片的鵝毛雪隨風起舞。
「進來吧。」凱奧蒽說，橡木大門忽地開了，一股寒風吹出，從門內射出清冷的藍色光輝，「希望你們在簡單說兩句話後還能活著。」