本書《秒速五公分》是以我所導演的動畫《秒速五公分》為原作改編的，也就是說我為自己的動畫編寫了小說。為了能讓沒有看過動畫的讀者也能盡興，我也特別用心，所以沒看過原作動畫的各位也請放心閱讀吧……話雖這麼說，電影和小說互補也算是個固定模式，小說也有些地方與電影中的意圖不同，所以如果各位能在看完電影後再看小說，或是看完小說後再看看電影的話，我想能得到更多的樂趣。
電影《秒速五公分》於二零零七年三月在澀谷Cinema Rise 首次公映，與我開始寫這部小說幾乎是在同一時期。之後大約四個月內，我除了在全國各地的電影院給大家帶去問候以外，就是在房裡寫小說。當時小說每月會刊登在雜誌《Davinci》上，所以電影院中我能同時聽到觀眾們對電影和小說的感想，那時真的非常快樂。
電影的表現和文章的表現形式不同。表現方法上來說多數用畫面（和音樂）更加方便，但有時候也會覺得，畫面這東西根本不需要。通過寫這本小說，我得到了一種相當刺激的體驗。以後我還會繼續製作動畫，然後不足的方面用文字來補充，或者反過來，將所寫的文章製作成動畫等等，或許會這樣進行吧。
閱讀了本書的讀者，真的非常感謝你們。
《秒速五公分／秒速5センチメートル》全書完